«Pan Kaprowski» na Polish z tłumaczeniem równoległym

"Pan Kaprowski" to opowiadanie Elizy Orzeszkowej opublikowane w 1886 roku. Opowiada historię biednego mierniczego ziemskiego, który pożycza pieniądze na potrzeby rolnicze i nie jest w stanie spłacić długu. Jego ziemia zostaje zajęta przez wierzycieli, żona wstępuje do klasztoru, a on sam zmuszony jest do ucieczki przed gniewem i prześladowaniami wierzycieli. Ostatecznie jego obdarzona przez Boga córka pomaga mu odzyskać dobre imię i godność. Opowieść porusza kwestię ubóstwa i nierówności społecznych w tradycyjnym społeczeństwie i pokazuje, jak silna wola i pomoc przyjaciół i bliskich mogą pomóc przezwyciężyć trudności.