«Problem Czelawy» na Polish z tłumaczeniem równoległym

"Problem Czelawy" to opowiadanie Stefana Grabińskiego, opublikowane w 1925 roku. Historia opowiada o naukowcu, który przyjeżdża do małego miasteczka Czelawa, aby zbadać anomalne zjawiska. W miasteczku zaczynają dziać się dziwne rzeczy: ludzie znikają, zwierzęta biegają swobodnie, a w nocy słychać tajemnicze dźwięki. Naukowiec dowiaduje się, że problem może mieć związek z miejscową twierdzą, w której w przeszłości popełniano okrutne zbrodnie, a duchy ofiar mogą zmartwychwstawać. Historia porusza temat zjawisk okultystycznych, mistycyzmu i nadziei nauki na uzasadnienie i wyjaśnienie tych zjawisk.