«L'obelisco nero» su tedesco con traduzione parallela

L'obelisco nero è un romanzo di Erich Maria Remarque, pubblicato nel 1956. Questo romanzo è autobiografico. L'azione è ambientata nella Germania interbellica degli anni Venti. Il protagonista del romanzo, Ludwig Bodmer, deve cambiare diversi lavori a causa della difficile situazione economica del Paese. Ludwig trova lavoro in una chiesa di un ospedale psichiatrico, dove suona l'organo. Nella chiesa incontra una ragazza malata di mente di cui si innamora. Questo libro complesso trasmette al lettore le riflessioni dell'autore sull'amore, la religione e il senso della vita. Nel romanzo, inoltre, l'autore dedica un posto importante all'imminente minaccia nazista.