«L'Obélisque noir» en allemand avec traduction parallèle

L'Obélisque noir est un roman d'Erich Maria Remarque, publié en 1956. Ce roman est autobiographique. L'action se déroule dans l'Allemagne de l'entre-deux-guerres, dans les années 1920. Le protagoniste du roman, Ludwig Bodmer, doit changer plusieurs fois de travail en raison de la situation économique difficile du pays. Ludwig trouve un emploi dans une église située dans un hôpital psychiatrique, où il joue de l'orgue. Dans l'église, il rencontre une malade mentale dont il tombe amoureux. Ce livre complexe transmet au lecteur les réflexions de l'auteur sur l'amour, la religion et le sens de la vie. Dans ce roman, l'auteur accorde également une place importante à la menace nazie imminente.