Las Fábulas de Esopo son una colección de fábulas atribuidas al legendario poeta-fabulista griego Esopo. La obra original de Esopo no se ha conservado, y los textos que han llegado hasta nosotros fueron reescritos por Fedra, Babria y Aviana. Sus obras se tradujeron a muchas lenguas. Entre los traductores de estas fábulas se encontraba el fabulista ruso I. A. Krylov.