Le Favole di Esopo sono una raccolta di favole attribuite al leggendario poeta-fabulatore greco antico Esopo. L'opera originale di Esopo non si è conservata e i testi giunti fino a noi sono stati riscritti da Fedra, Babria e Aviana. Le sue opere sono state tradotte in molte lingue. Tra i traduttori di queste favole c'era il favolista russo I. A. Krylov.