«Guy de Maupassant» po francusku z tłumaczeniem równoległym