«Portekiz İmparatoru» i̇sveççe ve paralel çevirisiyle

"Portekiz İmparatoru" Selma Lagerlöf'ün bir babanın kızına duyduğu sınırsız sevgiyi anlattığı dokunaklı bir roman. Fakir bir çiftçi olan Jan Andersson, kızı Klara Gulla'yı idol olarak görmektedir. Daha iyi bir yaşam arayışıyla şehre gittiğinde ve yazmayı bıraktığında, kendisinin Portugallia İmparatoru, Klara'nın da prensesi olduğu hayali bir dünya yaratır. Roman aşk, kayıp, yalnızlık ve yanılsamaların gücü gibi temaları irdelerken, hayalleri sert gerçeklikle karşılaştırıyor.