«Il regno di questo mondo» su spagnolo con traduzione parallela

Il regno di questo mondo è un romanzo breve dello scrittore cubano Alejo Carpentier, pubblicato nel 1949. La trama si basa sulla storia, le credenze e la popolazione di Haiti. In questo libro, il realismo magico si intreccia con gli eventi del XVIII secolo, periodo estremamente difficile per questa regione. Il testo affronta molti problemi, tra cui la schiavitù, l'omicidio e la discesa del mondo nel caos.