«Das Reich dieser Welt» in Spanisch mit Parallelübersetzung

Das Königreich dieser Welt ist ein kurzer Roman des kubanischen Schriftstellers Alejo Carpentier, der 1949 veröffentlicht wurde. Die Handlung basiert auf der Geschichte, dem Glauben und den Menschen in Haiti. In diesem Buch ist der magische Realismus mit den Ereignissen des XVIII. Jahrhunderts verwoben, einer für diese Region äußerst schwierigen Zeit. Der Text behandelt viele Probleme wie Sklaverei, Mord und den Abstieg der Welt ins Chaos.