«Tensão Superficial - caminhando sobre a água» in Portuguese with a Parallel Translation