«Conseil n°16 : Draguer comme une pin-up» in French with a Parallel Translation