«Tipp: leiser machen...» almanca ve paralel çevirisiyle