«Sir Isaac Newton disse: : “Se enxergo mais longe, é por ter estado nos ombros dos gigantes”. Será?» in Portuguese with a Parallel Translation