«L'editoriale. Progresso, ma non per tutti» in Italian with a Parallel Translation