«Ça ne se demande pas… à des personnes amputées» in French with a Parallel Translation