«Personas fantasmas: Cómo viven los carelios de Tver en Rusia» in Spanish with a Parallel Translation

Reading time: 
8 minutes
Publication date: 
07/04/2025
Creator: 
Mariela Arnst
Source: 
Global Voices
Language: 
Spanish
Difficulty: 
B1

Después de la guerra, durante la era soviética, hablar careliano de Tver se convirtió en una vergüenza: se asociaba con la vida rural y las formas “tradicionales” que chocaban con la ideología soviética.