«Die geflügelten Taten / Abenteuer der ersten niederländischen Aeronauten» in Dutch mit Parallelübersetzung

"The Winged Feats / Adventures of the First Dutch Aeronauts" (Die geflügelten Heldentaten / Abenteuer der ersten holländischen Aeronauten) ist eine Novelle von Herman Heijermans, die auf wahren Begebenheiten über eine kleine Gruppe von Menschen beruht, die 1785 die erste Ballonfahrt über Holland unternahmen. Die Geschichte beschreibt ihre Heldentaten und Abenteuer, darunter ein Duell in der Luft mit einem anderen Ballon und eine Landung auf einem Kirchendach. Die Novelle berührt Themen wie wissenschaftliche Errungenschaften und technologischen Fortschritt sowie die Abenteuer und Gefahren, die sich aus ungewöhnlichen Entdeckungen ergeben können.