«Max Havelaar oder Die Kaffeeversteigerungen der niederländischen Handelsgesellschaft» in Dutch mit Parallelübersetzung

In "Max Havelaar oder Die Kaffeeauktionen der niederländischen Handelsgesellschaft" erzählt der Autor Multatuli die Geschichte von Max Havelaar, einem niederländischen Agenten, der die Bewohner der Kolonie Niederländisch-Ostindien vor der Ausbeutung und Grausamkeit der Kaffeehändler schützen will. Das Buch befasst sich mit Fragen des Kolonialismus, der wirtschaftlichen Ausbeutung, der Moral und der sozialen Gerechtigkeit, übt Kritik am System und ruft zu Veränderungen auf. Es ist eine starke Kritik an den kolonialen Praktiken der Niederländer und ein Plädoyer für Fairness und Mitgefühl gegenüber der kolonisierten Bevölkerung.