Zweisprachige Bücher auf Spanisch | AnyLang|||||html not-front not-logged-in no-sidebars page-books page-books-es i18n-de page-with-view role-anonymous-user|||||<!--[if IE]><![endif]-->
<meta charset="utf-8" />
<link rel="dns-prefetch" href="//js.stripe.com" />
<link rel="preconnect" href="//js.stripe.com" />
<link href="https://anylang.net/en/books/es?ajax=1&amp;page=1" rel="alternate" hreflang="en" />
<link href="https://anylang.net/de/books/es?ajax=1&amp;page=1" rel="alternate" hreflang="de" />
<link href="https://anylang.net/fr/books/es?ajax=1&amp;page=1" rel="alternate" hreflang="fr" />
<link href="https://anylang.net/es/books/es?ajax=1&amp;page=1" rel="alternate" hreflang="es" />
<link href="https://anylang.net/it/books/es?ajax=1&amp;page=1" rel="alternate" hreflang="it" />
<link href="https://anylang.net/pt/books/es?ajax=1&amp;page=1" rel="alternate" hreflang="pt" />
<link href="https://anylang.net/tr/books/es?ajax=1&amp;page=1" rel="alternate" hreflang="tr" />
<link href="https://anylang.net/pl/books/es?ajax=1&amp;page=1" rel="alternate" hreflang="pl" />
<link href="https://anylang.net/ru/books/es?ajax=1&amp;page=1" rel="alternate" hreflang="ru" />
<link rel="icon" type="image/png" sizes="32x32" href="/sites/default/files/favicons/favicon-32x32.png"/>
<link rel="icon" type="image/png" sizes="16x16" href="/sites/default/files/favicons/favicon-16x16.png"/>
<link rel="mask-icon" href="/sites/default/files/favicons/safari-pinned-tab.svg" color="#fe9850"/>
<meta name="msapplication-TileColor" content="#2d89ef"/>
<meta id="viewport_id" name="viewport" content="viewport-fit=cover, width=device-width, initial-scale=0.9, maximum-scale=0.9, minimum-scale=0.9, user-scalable=no" />
<meta name="description" content="Auf unserer Website können Sie kostenlos Bücher auf Spanisch lesen. Lernen Sie Spanisch, indem Sie Bücher in der Originalsprache lesen! Wir haben ein integriertes Wörterbuch und eine Auswahl an Büchern." />
<meta name="abstract" content="Auf unserer Website können Sie kostenlos Bücher auf Spanisch lesen. Lernen Sie Spanisch, indem Sie Bücher in der Originalsprache lesen! Wir haben ein integriertes Wörterbuch und eine Auswahl an Büchern." />
<link rel="manifest" href="/manifest.webmanifest?v=23" crossorigin="" />
<meta name="theme-color" content="#4b4a49" />
<link rel="canonical" href="https://anylang.net/de/books/es" />
<link rel="shortlink" href="https://anylang.net/de/books/es" />
<meta property="og:site_name" content="AnyLang" />
<meta property="og:type" content="book" />
<meta property="og:url" content="https://anylang.net/de/books/es" />
<meta property="og:title" content="Bücher" />
<meta property="og:description" content="Ohne Wörterbuch lesen" />
<meta property="og:image" content="https://anylang.net/sites/all/themes/multipurpose_zymphonies_theme/second_logo.png" />
<meta name="twitter:card" content="summary" />
<meta name="twitter:url" content="https://anylang.net/de/books/es" />
<meta name="twitter:title" content="Bücher" />
<meta name="dcterms.title" content="Bücher" />
<meta name="dcterms.type" content="Text" />
<link rel="apple-touch-icon" href="https://anylang.net/sites/all/themes/multipurpose_zymphonies_theme/second_logo_192x192.png" />
<meta name="dcterms.format" content="text/html" />
<meta name="dcterms.identifier" content="https://anylang.net/de/books/es" />
<meta name="apple-mobile-web-app-capable" content="yes" />
<meta name="apple-mobile-web-app-status-bar-style" content="default" />
<link rel="apple-touch-startup-image" media="(device-width: 1024px) and (device-height: 1366px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: landscape)" href="https://anylang.net/sites/default/files/pwa/apple/drusplash-2732x2048.png" data-device="12.9&quot; iPad Pro" />
<link rel="apple-touch-startup-image" media="(device-width: 1024px) and (device-height: 1366px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: portrait)" href="https://anylang.net/sites/default/files/pwa/apple/drusplash-2048x2732.png" data-device="12.9&quot; iPad Pro" />
<link rel="apple-touch-startup-image" media="(device-width: 834px) and (device-height: 1194px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: landscape)" href="https://anylang.net/sites/default/files/pwa/apple/drusplash-2388x1668.png" data-device="11&quot; iPad Pro" />
<link rel="apple-touch-startup-image" media="(device-width: 834px) and (device-height: 1194px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: portrait)" href="https://anylang.net/sites/default/files/pwa/apple/drusplash-1668x2388.png" data-device="11&quot; iPad Pro" />
<link rel="apple-touch-startup-image" media="(device-width: 834px) and (device-height: 1194px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: landscape)" href="https://anylang.net/sites/default/files/pwa/apple/drusplash-2388x1668.png" data-device="10.5&quot; iPad Pro" />
<link rel="apple-touch-startup-image" media="(device-width: 834px) and (device-height: 1194px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: portrait)" href="https://anylang.net/sites/default/files/pwa/apple/drusplash-1668x2388.png" data-device="10.5&quot; iPad Pro" />
<link rel="apple-touch-startup-image" media="(device-width: 768px) and (device-height: 1024px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: landscape)" href="https://anylang.net/sites/default/files/pwa/apple/drusplash-2048x1536.png" data-device="9.7&quot; iPad Pro" />
<link rel="apple-touch-startup-image" media="(device-width: 768px) and (device-height: 1024px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: portrait)" href="https://anylang.net/sites/default/files/pwa/apple/drusplash-1536x2048.png" data-device="9.7&quot; iPad Pro" />
<link rel="apple-touch-startup-image" media="(device-width: 768px) and (device-height: 1024px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: landscape)" href="https://anylang.net/sites/default/files/pwa/apple/drusplash-2048x1536.png" data-device="7.9&quot; iPad mini" />
<link rel="apple-touch-startup-image" media="(device-width: 768px) and (device-height: 1024px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: portrait)" href="https://anylang.net/sites/default/files/pwa/apple/drusplash-1536x2048.png" data-device="7.9&quot; iPad mini" />
<link rel="apple-touch-startup-image" media="(device-width: 834px) and (device-height: 1112px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: landscape)" href="https://anylang.net/sites/default/files/pwa/apple/drusplash-2224x1668.png" data-device="10.5&quot; iPad Air" />
<link rel="apple-touch-startup-image" media="(device-width: 834px) and (device-height: 1112px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: portrait)" href="https://anylang.net/sites/default/files/pwa/apple/drusplash-1668x2224.png" data-device="10.5&quot; iPad Air" />
<link rel="apple-touch-startup-image" media="(device-width: 768px) and (device-height: 1024px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: landscape)" href="https://anylang.net/sites/default/files/pwa/apple/drusplash-2048x1536.png" data-device="9.7&quot; iPad Air" />
<link rel="apple-touch-startup-image" media="(device-width: 768px) and (device-height: 1024px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: portrait)" href="https://anylang.net/sites/default/files/pwa/apple/drusplash-1536x2048.png" data-device="9.7&quot; iPad Air" />
<link rel="apple-touch-startup-image" media="(device-width: 810px) and (device-height: 1080px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: landscape)" href="https://anylang.net/sites/default/files/pwa/apple/drusplash-2160x1620.png" data-device="10.2&quot; iPad" />
<link rel="apple-touch-startup-image" media="(device-width: 810px) and (device-height: 1080px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: portrait)" href="https://anylang.net/sites/default/files/pwa/apple/drusplash-1620x2160.png" data-device="10.2&quot; iPad" />
<link rel="apple-touch-startup-image" media="(device-width: 768px) and (device-height: 1024px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: landscape)" href="https://anylang.net/sites/default/files/pwa/apple/drusplash-2048x1536.png" data-device="9.7&quot; iPad" />
<link rel="apple-touch-startup-image" media="(device-width: 768px) and (device-height: 1024px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: portrait)" href="https://anylang.net/sites/default/files/pwa/apple/drusplash-1536x2048.png" data-device="9.7&quot; iPad" />
<link rel="apple-touch-startup-image" media="(device-width: 414px) and (device-height: 896px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 3) and (orientation: landscape)" href="https://anylang.net/sites/default/files/pwa/apple/drusplash-2688x1242.png" data-device="iPhone 11 Pro Max" />
<link rel="apple-touch-startup-image" media="(device-width: 414px) and (device-height: 896px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 3) and (orientation: portrait)" href="https://anylang.net/sites/default/files/pwa/apple/drusplash-1242x2688.png" data-device="iPhone 11 Pro Max" />
<link rel="apple-touch-startup-image" media="(device-width: 375px) and (device-height: 812px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 3) and (orientation: landscape)" href="https://anylang.net/sites/default/files/pwa/apple/drusplash-2436x1125.png" data-device="iPhone 11 Pro" />
<link rel="apple-touch-startup-image" media="(device-width: 375px) and (device-height: 812px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 3) and (orientation: portrait)" href="https://anylang.net/sites/default/files/pwa/apple/drusplash-1125x2436.png" data-device="iPhone 11 Pro" />
<link rel="apple-touch-startup-image" media="(device-width: 414px) and (device-height: 896px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: landscape)" href="https://anylang.net/sites/default/files/pwa/apple/drusplash-1792x828.png" data-device="iPhone 11" />
<link rel="apple-touch-startup-image" media="(device-width: 414px) and (device-height: 896px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: portrait)" href="https://anylang.net/sites/default/files/pwa/apple/drusplash-828x1792.png" data-device="iPhone 11" />
<link rel="apple-touch-startup-image" media="(device-width: 414px) and (device-height: 896px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 3) and (orientation: landscape)" href="https://anylang.net/sites/default/files/pwa/apple/drusplash-2688x1242.png" data-device="iPhone XS Max" />
<link rel="apple-touch-startup-image" media="(device-width: 414px) and (device-height: 896px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 3) and (orientation: portrait)" href="https://anylang.net/sites/default/files/pwa/apple/drusplash-1242x2688.png" data-device="iPhone XS Max" />
<link rel="apple-touch-startup-image" media="(device-width: 375px) and (device-height: 812px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 3) and (orientation: landscape)" href="https://anylang.net/sites/default/files/pwa/apple/drusplash-2436x1125.png" data-device="iPhone XS" />
<link rel="apple-touch-startup-image" media="(device-width: 375px) and (device-height: 812px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 3) and (orientation: portrait)" href="https://anylang.net/sites/default/files/pwa/apple/drusplash-1125x2436.png" data-device="iPhone XS" />
<link rel="apple-touch-startup-image" media="(device-width: 414px) and (device-height: 896px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: landscape)" href="https://anylang.net/sites/default/files/pwa/apple/drusplash-1792x828.png" data-device="iPhone XR" />
<link rel="apple-touch-startup-image" media="(device-width: 414px) and (device-height: 896px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: portrait)" href="https://anylang.net/sites/default/files/pwa/apple/drusplash-828x1792.png" data-device="iPhone XR" />
<link rel="apple-touch-startup-image" media="(device-width: 375px) and (device-height: 812px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 3) and (orientation: landscape)" href="https://anylang.net/sites/default/files/pwa/apple/drusplash-2436x1125.png" data-device="iPhone X" />
<link rel="apple-touch-startup-image" media="(device-width: 375px) and (device-height: 812px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 3) and (orientation: portrait)" href="https://anylang.net/sites/default/files/pwa/apple/drusplash-1125x2436.png" data-device="iPhone X" />
<link rel="apple-touch-startup-image" media="(device-width: 360px) and (device-height: 640px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 3) and (orientation: landscape)" href="https://anylang.net/sites/default/files/pwa/apple/drusplash-1920x1080.png" data-device="iPhone 8 Plus" />
<link rel="apple-touch-startup-image" media="(device-width: 360px) and (device-height: 640px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 3) and (orientation: portrait)" href="https://anylang.net/sites/default/files/pwa/apple/drusplash-1080x1920.png" data-device="iPhone 8 Plus" />
<link rel="apple-touch-startup-image" media="(device-width: 375px) and (device-height: 667px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: landscape)" href="https://anylang.net/sites/default/files/pwa/apple/drusplash-1334x750.png" data-device="iPhone 8" />
<link rel="apple-touch-startup-image" media="(device-width: 375px) and (device-height: 667px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: portrait)" href="https://anylang.net/sites/default/files/pwa/apple/drusplash-750x1334.png" data-device="iPhone 8" />
<link rel="apple-touch-startup-image" media="(device-width: 360px) and (device-height: 640px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 3) and (orientation: landscape)" href="https://anylang.net/sites/default/files/pwa/apple/drusplash-1920x1080.png" data-device="iPhone 7 Plus" />
<link rel="apple-touch-startup-image" media="(device-width: 360px) and (device-height: 640px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 3) and (orientation: portrait)" href="https://anylang.net/sites/default/files/pwa/apple/drusplash-1080x1920.png" data-device="iPhone 7 Plus" />
<link rel="apple-touch-startup-image" media="(device-width: 375px) and (device-height: 667px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: landscape)" href="https://anylang.net/sites/default/files/pwa/apple/drusplash-1334x750.png" data-device="iPhone 7" />
<link rel="apple-touch-startup-image" media="(device-width: 375px) and (device-height: 667px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: portrait)" href="https://anylang.net/sites/default/files/pwa/apple/drusplash-750x1334.png" data-device="iPhone 7" />
<link rel="apple-touch-startup-image" media="(device-width: 360px) and (device-height: 640px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 3) and (orientation: landscape)" href="https://anylang.net/sites/default/files/pwa/apple/drusplash-1920x1080.png" data-device="iPhone 6s Plus" />
<link rel="apple-touch-startup-image" media="(device-width: 360px) and (device-height: 640px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 3) and (orientation: portrait)" href="https://anylang.net/sites/default/files/pwa/apple/drusplash-1080x1920.png" data-device="iPhone 6s Plus" />
<link rel="apple-touch-startup-image" media="(device-width: 375px) and (device-height: 667px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: landscape)" href="https://anylang.net/sites/default/files/pwa/apple/drusplash-1334x750.png" data-device="iPhone 6s" />
<link rel="apple-touch-startup-image" media="(device-width: 375px) and (device-height: 667px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: portrait)" href="https://anylang.net/sites/default/files/pwa/apple/drusplash-750x1334.png" data-device="iPhone 6s" />
<link rel="apple-touch-startup-image" media="(device-width: 360px) and (device-height: 640px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 3) and (orientation: landscape)" href="https://anylang.net/sites/default/files/pwa/apple/drusplash-1920x1080.png" data-device="iPhone 6 Plus" />
<link rel="apple-touch-startup-image" media="(device-width: 360px) and (device-height: 640px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 3) and (orientation: portrait)" href="https://anylang.net/sites/default/files/pwa/apple/drusplash-1080x1920.png" data-device="iPhone 6 Plus" />
<link rel="apple-touch-startup-image" media="(device-width: 375px) and (device-height: 667px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: landscape)" href="https://anylang.net/sites/default/files/pwa/apple/drusplash-1334x750.png" data-device="iPhone 6" />
<link rel="apple-touch-startup-image" media="(device-width: 375px) and (device-height: 667px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: portrait)" href="https://anylang.net/sites/default/files/pwa/apple/drusplash-750x1334.png" data-device="iPhone 6" />
<link rel="apple-touch-startup-image" media="(device-width: 375px) and (device-height: 667px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: landscape)" href="https://anylang.net/sites/default/files/pwa/apple/drusplash-1334x750.png" data-device="4.7&quot; iPhone SE" />
<link rel="apple-touch-startup-image" media="(device-width: 375px) and (device-height: 667px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: portrait)" href="https://anylang.net/sites/default/files/pwa/apple/drusplash-750x1334.png" data-device="4.7&quot; iPhone SE" />
<link rel="apple-touch-startup-image" media="(device-width: 320px) and (device-height: 568px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: landscape)" href="https://anylang.net/sites/default/files/pwa/apple/drusplash-1136x640.png" data-device="4&quot; iPhone SE" />
<link rel="apple-touch-startup-image" media="(device-width: 320px) and (device-height: 568px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: portrait)" href="https://anylang.net/sites/default/files/pwa/apple/drusplash-640x1136.png" data-device="4&quot; iPhone SE" />
|||||books/es|||||0|||||<a href="/en/books/es"><img src="/sites/default/files/flags/en.png"><div class="language_switcher_window_title">English</div><div class="language_switcher_window_check"><svg class=""><use xlink:href="#language_switcher_loading"></use></svg><svg><use xlink:href="#language_switcher_check"></use></svg></div></a><a href="javascript:void(0)" class="active"><img src="/sites/default/files/flags/de.png"><div class="language_switcher_window_title">Deutsch</div><div class="language_switcher_window_check"><svg class=""><use xlink:href="#language_switcher_loading"></use></svg><svg><use xlink:href="#language_switcher_check"></use></svg></div></a><a href="/fr/books/es"><img src="/sites/default/files/flags/fr.png"><div class="language_switcher_window_title">Français</div><div class="language_switcher_window_check"><svg class=""><use xlink:href="#language_switcher_loading"></use></svg><svg><use xlink:href="#language_switcher_check"></use></svg></div></a><a href="/es/books/es"><img src="/sites/default/files/flags/es.png"><div class="language_switcher_window_title">Español</div><div class="language_switcher_window_check"><svg class=""><use xlink:href="#language_switcher_loading"></use></svg><svg><use xlink:href="#language_switcher_check"></use></svg></div></a><a href="/it/books/es"><img src="/sites/default/files/flags/it.png"><div class="language_switcher_window_title">Italiano</div><div class="language_switcher_window_check"><svg class=""><use xlink:href="#language_switcher_loading"></use></svg><svg><use xlink:href="#language_switcher_check"></use></svg></div></a><a href="/pt/books/es"><img src="/sites/default/files/flags/pt.png"><div class="language_switcher_window_title">Portuguese, International</div><div class="language_switcher_window_check"><svg class=""><use xlink:href="#language_switcher_loading"></use></svg><svg><use xlink:href="#language_switcher_check"></use></svg></div></a><a href="/tr/books/es"><img src="/sites/default/files/flags/tr.png"><div class="language_switcher_window_title">Türkçe</div><div class="language_switcher_window_check"><svg class=""><use xlink:href="#language_switcher_loading"></use></svg><svg><use xlink:href="#language_switcher_check"></use></svg></div></a><a href="/pl/books/es"><img src="/sites/default/files/flags/pl.png"><div class="language_switcher_window_title">Polski</div><div class="language_switcher_window_check"><svg class=""><use xlink:href="#language_switcher_loading"></use></svg><svg><use xlink:href="#language_switcher_check"></use></svg></div></a><a href="/ru/books/es"><img src="/sites/default/files/flags/ru.png"><div class="language_switcher_window_title">Русский</div><div class="language_switcher_window_check"><svg class=""><use xlink:href="#language_switcher_loading"></use></svg><svg><use xlink:href="#language_switcher_check"></use></svg></div></a>HELPER_DATA_STOP
  <div id="container">
    <div class="container-wrap">
      <div class="content-sidebar-wrap">
        <div id="content">

          UPDATE_TOP_RIGHT<div class="region region-top-right">
  <div id="block-block-4" class="block block-block">

      
  <div class="content">
    <div class="language-switcher"><img src="/sites/default/files/flags/all_not_chosen.png"></div>  </div>
  
</div> <!-- /.block -->
<div id="block-views-exp-search-view-page" class="block block-views">

      
  <div class="content">
    <form action="/de/search" method="get" id="views-exposed-form-search-view-page" accept-charset="UTF-8"><div><div class="views-exposed-form">
  <div class="views-exposed-widgets clearfix">
          <div id="edit-query-wrapper" class="views-exposed-widget views-widget-filter-combine">
                        <div class="views-widget">
          <div class="form-item form-type-textfield form-item-query">
 <input placeholder="Suche" type="text" id="edit-query" name="query" value="" size="30" maxlength="128" class="form-text required error" />
</div>
        </div>
              </div>
          <div id="-wrapper" class="views-exposed-widget views-widget-filter-word">
                        <div class="views-widget">
                  </div>
              </div>
                    <div class="views-exposed-widget views-submit-button">
      <input type="submit" id="edit-submit-search-view" value="Применить" class="form-submit" />    </div>
      </div>
</div>
</div></form>  </div>
  
</div> <!-- /.block -->
<div id="block-nice-menus-1" class="block block-nice-menus">

        <h2 ><span class="nice-menu-hide-title">User menu</span></h2>
    
  <div class="content">
    <ul class="nice-menu nice-menu-down nice-menu-user-menu" id="nice-menu-1"><li class="menu-24655 menu-path-user-login first odd "><a href="/de/login">Einloggen</a></li>
<li class="menu-1102 menu-path-nolink  even last"><a href="javascript:void(0)" title="" class="nolink" tabindex="0"></a></li>
</ul>
  </div>
  
</div> <!-- /.block -->
</div>
 <!-- /.region -->
UPDATE_TOP_RIGHT		  UPDATE_MAIN_MENU<ul class="menu"><li class="first expanded active-trail"><a href="/de/content" class="active-trail">Materialien</a><ul class="menu"><li class="first leaf active-trail"><a href="/de/books" class="active-trail active">Bücher</a></li>
<li class="leaf"><a href="/de/flow" class="ajax-links-exclude">Videos</a></li>
<li class="leaf"><a href="/de/news">Nachrichten</a></li>
<li class="leaf"><a href="/de/wiki" class="ajax-links-exclude">Artikel</a></li>
<li class="leaf"><a href="/de/chat" class="ajax-links-exclude">Chat</a></li>
<li class="last leaf"><a href="/de/extension">Erweiterung</a></li>
</ul></li>
<li class="last leaf"><a href="/de/premium-konto-kaufen">Premium</a></li>
</ul>UPDATE_MAIN_MENU          <section id="post-content" role="main">
                                                  <div class="page-title-wrapper"><h1 class="page-title">Bücher mit Übersetzung</h1></div>
                                                                        <div class="region region-content">
  <div id="block-system-main" class="block block-system">

      
  <div class="content">
    <div class="view view-books view-id-books view-display-id-page books-grid ajaxify-view-page view-dom-id-c20ad0723ad47e6f3cdc3b47b8e89aba">
        
      <div class="view-filters hide-before-full-load">
      <form class="ctools-auto-submit-full-form" action="/de/books" method="get" id="views-exposed-form-books-page" accept-charset="UTF-8"><div><div class="views-exposed-form">
  <div class="views-exposed-widgets clearfix">
          <div class="views-exposed-widget views-widget-sort-by">
        <div class="form-item form-type-select form-item-sort-by">
  <label for="edit-sort-by">Сортировать по </label>
 <select id="edit-sort-by" name="sort_by" class="form-select"><option value="totalcount" selected="selected">Nach Beliebtheit</option><option value="published_at">Nach Veröffentlichungsdatum</option><option value="field_goodreads_rating_value">Nach Bewertung</option><option value="title_field_value">Nach Alphabet</option></select>
</div>
      </div>
      <div class="views-exposed-widget views-widget-sort-order">
        <div class="form-item form-type-select form-item-sort-order">
  <select id="edit-sort-order" name="sort_order" class="form-select"><option value="ASC">По возрастанию</option><option value="DESC" selected="selected">По убыванию</option></select>
</div>
      </div>
              <div id="edit-field-book-language-value-i18n-wrapper" class="views-exposed-widget views-widget-filter-field_book_language_value_i18n">
                        <div class="views-widget">
          <div class="form-item form-type-select form-item-field-book-language-value-i18n">
 <select id="edit-field-book-language-value-i18n" name="field_book_language_value_i18n" class="form-select"><option value="All">Jede Sprache</option><option value="en">Englisch</option><option value="de">Deutsch</option><option value="fr">Französisch</option><option value="es" selected="selected">Spanisch</option><option value="it">Italienisch</option><option value="pt">Portugiesisch</option><option value="pl">Polnisch</option><option value="ru">Russisch</option><option value="el">Griechisch</option><option value="zh">Chinesisch</option><option value="ja">Japanisch</option><option value="no">Norwegisch</option><option value="da">Dänisch</option><option value="nl">Niederländisch</option><option value="ko">Korean</option><option value="ar">Arabic</option><option value="hi">Hindi</option><option value="sv">Swedish</option><option value="fi">Finnish</option><option value="tr">Turkish</option><option value="he">Hebrew</option><option value="cs">Czech</option></select>
</div>
        </div>
              </div>
          <div id="edit-field-is-summary-value-wrapper" class="views-exposed-widget views-widget-filter-field_is_summary_value">
                        <div class="views-widget">
          <div class="form-item form-type-select form-item-field-is-summary-value">
 <select id="edit-field-is-summary-value" name="field_is_summary_value" class="form-select"><option value="1" selected="selected">Alle Bücher</option><option value="2">Volltexte</option><option value="3">Zusammenfassungen</option></select>
</div>
        </div>
              </div>
          <div id="edit-field-book-difficulty-value-wrapper" class="views-exposed-widget views-widget-filter-field_book_difficulty_value">
                        <div class="views-widget">
          <div class="form-item form-type-select form-item-field-book-difficulty-value">
 <select id="edit-field-book-difficulty-value" name="field_book_difficulty_value" class="form-select"><option value="All" selected="selected">Beliebige Schwierigkeit</option><option value="a1">A1</option><option value="a2">A2</option><option value="b1">B1</option><option value="b2">B2</option><option value="c1">C1</option><option value="c2">C2</option></select>
</div>
        </div>
              </div>
          <div id="edit-tid-wrapper" class="views-exposed-widget views-widget-filter-tid">
                        <div class="views-widget">
          <div class="form-item form-type-select form-item-tid">
 <select multiple="multiple" name="tid[]" id="edit-tid" size="9" class="form-select"><option value="646">Abenteuer</option><option value="1774">Action</option><option value="2187">Adaptation</option><option value="2195">Allegorie</option><option value="2197">Antiroman</option><option value="693">Autobiographie</option><option value="245">Bildung</option><option value="2189">Bildungsroman</option><option value="125">Biografie</option><option value="574">Biologie</option><option value="2221">Briefroman</option><option value="498">Business</option><option value="2081">Computers</option><option value="2170">Dekadent</option><option value="1206">Detektiv</option><option value="154">Drama</option><option value="2049">Dystopie</option><option value="2173">Ethik</option><option value="454">Fabeln</option><option value="2174">Familie</option><option value="295">Fantasie</option><option value="2223">Feminismus</option><option value="109">Fiktion</option><option value="1576">Finanzen</option><option value="274">Folklore</option><option value="813">Forschung</option><option value="130">Geschichte</option><option value="2168">Gotik</option><option value="297">Horror</option><option value="191">Jugendliteratur</option><option value="170">Kinderliteratur</option><option value="636">Klassiker</option><option value="818">Komödie</option><option value="343">Krieg</option><option value="278">Kritik</option><option value="192">Kunst</option><option value="2178">Kurzgeschichten</option><option value="477">Liebe</option><option value="2196">Magischer Realismus</option><option value="2185">Medizin</option><option value="2191">Modernismus</option><option value="111">Musik</option><option value="403">Mystik</option><option value="288">Mythologie</option><option value="2176">Natur</option><option value="2172">Nonsense</option><option value="2193">Novelle</option><option value="152">Philosophie</option><option value="182">Play</option><option value="122">Poesie</option><option value="147">Politik</option><option value="2222">Postmodernismus</option><option value="378">Psychologie</option><option value="2194">Realismus</option><option value="244">Reisen</option><option value="493">Religion</option><option value="2087">Roman</option><option value="145">Sachbücher</option><option value="286">Sammlungen</option><option value="391">Satire</option><option value="2169">Schelmenroman</option><option value="2181">Science-Fiction</option><option value="1040">Sozial</option><option value="2190">Südgotik</option><option value="363">Technologie</option><option value="2220">Thriller</option><option value="275">Tiere</option><option value="205">Tragödie</option><option value="133">Utopie</option><option value="465">Verbrechen</option><option value="401">Weihnachten</option><option value="336">Wirtschaft</option><option value="178">Wissenschaft</option></select>
</div>
        </div>
              </div>
          <div id="-wrapper" class="views-exposed-widget views-widget-filter-combine">
                        <div class="views-widget">
                  </div>
              </div>
          <div id="-wrapper" class="views-exposed-widget views-widget-filter-word">
                        <div class="views-widget">
                  </div>
              </div>
                <div class="views-exposed-widget views-submit-button">
      <input class="ctools-use-ajax ctools-auto-submit-click js-hide form-submit" type="submit" id="edit-submit-books" value="Применить" />    </div>
    	    <a href="javascript:void(0)" class="upload_link" id="book_upload_link"></a>
  </div>
</div></div></form>    </div>
    
      <div class="view-content">
        <div class="views-responsive-grid views-responsive-grid-horizontal views-columns-4">
        <div class="views-column views-column-1 views-column-first">
      <div class="views-book-container">  
  <div class="views-field views-field-php view-books-item">        <span class="field-content"><div class="blazy field field-name-field-book-cover field-type-image field-label-hidden blazy--field blazy--field-book-cover blazy--field-book-cover--page blazy--view blazy--view--books blazy--view--books--page" data-blazy="">
    <div class="field-items">
          <div class="field-item even"><div class="media media--image"><img typeof="foaf:Image" height="432" width="300" alt="Buch Fuente Ovejuna (Fuente Ovejuna) auf Spanisch" title="" class="media__element" data-old-src="https://anylang.net/sites/default/files/styles/responsive_grid/public/default_images/cover_dummy.jpg" src="https://anylang.net/sites/default/files/styles/responsive_grid/public/covers/fuente-ovejuna.jpg?itok=aZelhQA-"  /></div>  </div>
      </div>
</div><a href="/de/books/es/fuente-ovejuna/read" target="_blank" class="to_the_book" rel="nofollow">Lesen</a><span class="flag-wrapper flag-bookmarks flag-bookmarks-87633">
      <span class="flag flag-action flag-link-toggle"></span>
  </span>
<a href="/de/books/es/fuente-ovejuna" class="views-overlay"><div class="views-overlay-header"><div class="views-overlay-title">Fuente Ovejuna</div><div class="views-overlay-author">Lope de Vega</div><div class="views-overlay-genres">Geschichte, Drama, Play</div><div class="views-overlay-difficulty"><span></span>B2</div><div class="views-overlay-pages-number"><span></span>39</div><div class="views-overlay-year"><span></span>1619</div></div>
<div class="views-overlay-footer">
<div class="views-overlay-rating"><span></span>66%</div><img src="https://anylang.net/sites/default/files/styles/language_thumbnail/public/flags/es.png?itok=VFtCbs7Z" width="20" height="20"></img></div></a></span>  </div>  
  <div class="views-field views-field-php-1">        <span class="field-content"><a href="/de/books/es/fuente-ovejuna"><div class="views-field-title-field">Fuente Ovejuna</div><div class="views-field-field-book-author-1">Lope de Vega</div></a></span>  </div></div>    </div>
      <div class="views-column views-column-2">
      <div class="views-book-container">  
  <div class="views-field views-field-php view-books-item">        <span class="field-content"><div class="blazy field field-name-field-book-cover field-type-image field-label-hidden blazy--field blazy--field-book-cover blazy--field-book-cover--page blazy--view blazy--view--books blazy--view--books--page" data-blazy="">
    <div class="field-items">
          <div class="field-item even"><div class="media media--image"><img typeof="foaf:Image" height="432" width="300" alt="Buch Die Göttliche Komödie (La Divina Comedia) auf Spanisch" title="" class="media__element" data-old-src="https://anylang.net/sites/default/files/styles/responsive_grid/public/default_images/cover_dummy.jpg" src="https://anylang.net/sites/default/files/styles/responsive_grid/public/covers/la-divina-comedia.jpg?itok=UdL4oDn1"  /></div>  </div>
      </div>
</div><a href="/de/books/es/die-goettliche-komoedie/read" target="_blank" class="to_the_book" rel="nofollow">Lesen</a><span class="flag-wrapper flag-bookmarks flag-bookmarks-87934">
      <span class="flag flag-action flag-link-toggle"></span>
  </span>
<a href="/de/books/es/die-goettliche-komoedie" class="views-overlay"><div class="views-overlay-header"><div class="views-overlay-title">Die Göttliche Komödie</div><div class="views-overlay-author">Dante Alighieri</div><div class="views-overlay-genres">Fiktion, Poesie</div><div class="views-overlay-difficulty"><span></span>A2</div><div class="views-overlay-pages-number"><span></span>266</div><div class="views-overlay-year"><span></span>1321</div></div>
<div class="views-overlay-footer">
<div class="views-overlay-rating"><span></span>82%</div><img src="https://anylang.net/sites/default/files/styles/language_thumbnail/public/flags/es.png?itok=VFtCbs7Z" width="20" height="20"></img></div></a></span>  </div>  
  <div class="views-field views-field-php-1">        <span class="field-content"><a href="/de/books/es/die-goettliche-komoedie"><div class="views-field-title-field">Die Göttliche Komödie</div><div class="views-field-field-book-author-1">Dante Alighieri</div></a></span>  </div></div>    </div>
      <div class="views-column views-column-3">
      <div class="views-book-container">  
  <div class="views-field views-field-php view-books-item">        <span class="field-content"><div class="blazy field field-name-field-book-cover field-type-image field-label-hidden blazy--field blazy--field-book-cover blazy--field-book-cover--page blazy--view blazy--view--books blazy--view--books--page" data-blazy="">
    <div class="field-items">
          <div class="field-item even"><div class="media media--loading media--image"><img typeof="foaf:Image" height="432" width="300" alt="Buch Soldaten von Salamis (Soldados de Salamina) auf Spanisch" title="" class="media__element b-lazy" src="https://anylang.net/sites/default/files/styles/responsive_grid/public/default_images/cover_dummy.jpg" data-src="https://anylang.net/sites/default/files/styles/responsive_grid/public/covers/soldados-de-salamina_2.jpg?itok=OCIulh5W"  /></div>  <svg class="book_ribbon" width="96.5mm" height="98.041mm">       
     <image xlink:href="/sites/all/themes/multipurpose_zymphonies_theme/images/ribbon_de.svg" width="96.5mm" height="98.041mm"/>    
  </svg>
    </div>
      </div>
</div><a href="/de/book-summaries/es/soldaten-von-salamis/read" target="_blank" class="to_the_book" rel="nofollow">Lesen</a><span class="flag-wrapper flag-bookmarks flag-bookmarks-105625">
      <span class="flag flag-action flag-link-toggle"></span>
  </span>
<a href="/de/book-summaries/es/soldaten-von-salamis" class="views-overlay"><div class="views-overlay-header"><div class="views-overlay-title">Soldaten von Salamis</div><div class="views-overlay-author">Javier Cercas</div><div class="views-overlay-genres">Fiktion, Roman, Geschichte</div><div class="views-overlay-difficulty"><span></span>A1</div><div class="views-overlay-pages-number"><span></span>3</div><div class="views-overlay-year"><span></span>2001</div></div>
<div class="views-overlay-footer">
<div class="views-overlay-rating"><span></span>76%</div><img src="https://anylang.net/sites/default/files/styles/language_thumbnail/public/flags/es.png?itok=VFtCbs7Z" width="20" height="20"></img></div></a></span>  </div>  
  <div class="views-field views-field-php-1">        <span class="field-content"><a href="/de/book-summaries/es/soldaten-von-salamis"><div class="views-field-title-field">Soldaten von Salamis</div><div class="views-field-field-book-author-1">Javier Cercas</div></a></span>  </div></div>    </div>
      <div class="views-column views-column-4 views-column-last">
      <div class="views-book-container">  
  <div class="views-field views-field-php view-books-item">        <span class="field-content"><div class="blazy field field-name-field-book-cover field-type-image field-label-hidden blazy--field blazy--field-book-cover blazy--field-book-cover--page blazy--view blazy--view--books blazy--view--books--page" data-blazy="">
    <div class="field-items">
          <div class="field-item even"><div class="media media--loading media--image"><img typeof="foaf:Image" height="432" width="300" alt="Buch Rayuela (Rayuela) auf Spanisch" title="" class="media__element b-lazy" src="https://anylang.net/sites/default/files/styles/responsive_grid/public/default_images/cover_dummy.jpg" data-src="https://anylang.net/sites/default/files/styles/responsive_grid/public/covers/rayuela_2.jpg?itok=nZNLgtKo"  /></div>  <svg class="book_ribbon" width="96.5mm" height="98.041mm">       
     <image xlink:href="/sites/all/themes/multipurpose_zymphonies_theme/images/ribbon_de.svg" width="96.5mm" height="98.041mm"/>    
  </svg>
    </div>
      </div>
</div><a href="/de/book-summaries/es/rayuela/read" target="_blank" class="to_the_book" rel="nofollow">Lesen</a><span class="flag-wrapper flag-bookmarks flag-bookmarks-106118">
      <span class="flag flag-action flag-link-toggle"></span>
  </span>
<a href="/de/book-summaries/es/rayuela" class="views-overlay"><div class="views-overlay-header"><div class="views-overlay-title">Rayuela</div><div class="views-overlay-author">Julio Cortázar</div><div class="views-overlay-genres">Fiktion, Roman, Antiroman</div><div class="views-overlay-difficulty"><span></span>A2</div><div class="views-overlay-pages-number"><span></span>25</div><div class="views-overlay-year"><span></span>1963</div></div>
<div class="views-overlay-footer">
<div class="views-overlay-rating"><span></span>84%</div><img src="https://anylang.net/sites/default/files/styles/language_thumbnail/public/flags/es.png?itok=VFtCbs7Z" width="20" height="20"></img></div></a></span>  </div>  
  <div class="views-field views-field-php-1">        <span class="field-content"><a href="/de/book-summaries/es/rayuela"><div class="views-field-title-field">Rayuela</div><div class="views-field-field-book-author-1">Julio Cortázar</div></a></span>  </div></div>    </div>
          <div class="views-column views-column-1 views-column-first">
      <div class="views-book-container">  
  <div class="views-field views-field-php view-books-item">        <span class="field-content"><div class="blazy field field-name-field-book-cover field-type-image field-label-hidden blazy--field blazy--field-book-cover blazy--field-book-cover--page blazy--view blazy--view--books blazy--view--books--page" data-blazy="">
    <div class="field-items">
          <div class="field-item even"><div class="media media--loading media--image"><img typeof="foaf:Image" height="432" width="300" alt="Buch La Regenta (La Regenta) auf Spanisch" title="" class="media__element b-lazy" src="https://anylang.net/sites/default/files/styles/responsive_grid/public/default_images/cover_dummy.jpg" data-src="https://anylang.net/sites/default/files/styles/responsive_grid/public/covers/la-regenta.jpg?itok=UQXu2gWQ"  /></div>  </div>
      </div>
</div><a href="/de/books/es/la-regenta/read" target="_blank" class="to_the_book" rel="nofollow">Lesen</a><span class="flag-wrapper flag-bookmarks flag-bookmarks-22821">
      <span class="flag flag-action flag-link-toggle"></span>
  </span>
<a href="/de/books/es/la-regenta" class="views-overlay"><div class="views-overlay-header"><div class="views-overlay-title">La Regenta</div><div class="views-overlay-author">Leopoldo Alas</div><div class="views-overlay-genres">Fiktion, Roman, Klassiker</div><div class="views-overlay-difficulty"><span></span>A2</div><div class="views-overlay-pages-number"><span></span>706</div><div class="views-overlay-year"><span></span>1885</div></div>
<div class="views-overlay-footer">
<div class="views-overlay-rating"><span></span>80%</div><img src="https://anylang.net/sites/default/files/styles/language_thumbnail/public/flags/es.png?itok=VFtCbs7Z" width="20" height="20"></img></div></a></span>  </div>  
  <div class="views-field views-field-php-1">        <span class="field-content"><a href="/de/books/es/la-regenta"><div class="views-field-title-field">La Regenta</div><div class="views-field-field-book-author-1">Leopoldo Alas</div></a></span>  </div></div>    </div>
      <div class="views-column views-column-2">
      <div class="views-book-container">  
  <div class="views-field views-field-php view-books-item">        <span class="field-content"><div class="blazy field field-name-field-book-cover field-type-image field-label-hidden blazy--field blazy--field-book-cover blazy--field-book-cover--page blazy--view blazy--view--books blazy--view--books--page" data-blazy="">
    <div class="field-items">
          <div class="field-item even"><div class="media media--loading media--image"><img typeof="foaf:Image" height="432" width="300" alt="Buch Mordende Huren (Putas asesinas) auf Spanisch" title="" class="media__element b-lazy" src="https://anylang.net/sites/default/files/styles/responsive_grid/public/default_images/cover_dummy.jpg" data-src="https://anylang.net/sites/default/files/styles/responsive_grid/public/covers/putas-asesinas_3.jpg?itok=IGaWOfk2"  /></div>  <svg class="book_ribbon" width="96.5mm" height="98.041mm">       
     <image xlink:href="/sites/all/themes/multipurpose_zymphonies_theme/images/ribbon_de.svg" width="96.5mm" height="98.041mm"/>    
  </svg>
    </div>
      </div>
</div><a href="/de/book-summaries/es/mordende-huren/read" target="_blank" class="to_the_book" rel="nofollow">Lesen</a><span class="flag-wrapper flag-bookmarks flag-bookmarks-105642">
      <span class="flag flag-action flag-link-toggle"></span>
  </span>
<a href="/de/book-summaries/es/mordende-huren" class="views-overlay"><div class="views-overlay-header"><div class="views-overlay-title">Mordende Huren</div><div class="views-overlay-author">Roberto Bolaño</div><div class="views-overlay-genres">Fiktion, Kurzgeschichten, Detektiv</div><div class="views-overlay-difficulty"><span></span>A1</div><div class="views-overlay-pages-number"><span></span>8</div><div class="views-overlay-year"><span></span>2001</div></div>
<div class="views-overlay-footer">
<div class="views-overlay-rating"><span></span>77%</div><img src="https://anylang.net/sites/default/files/styles/language_thumbnail/public/flags/es.png?itok=VFtCbs7Z" width="20" height="20"></img></div></a></span>  </div>  
  <div class="views-field views-field-php-1">        <span class="field-content"><a href="/de/book-summaries/es/mordende-huren"><div class="views-field-title-field">Mordende Huren</div><div class="views-field-field-book-author-1">Roberto Bolaño</div></a></span>  </div></div>    </div>
      <div class="views-column views-column-3">
      <div class="views-book-container">  
  <div class="views-field views-field-php view-books-item">        <span class="field-content"><div class="blazy field field-name-field-book-cover field-type-image field-label-hidden blazy--field blazy--field-book-cover blazy--field-book-cover--page blazy--view blazy--view--books blazy--view--books--page" data-blazy="">
    <div class="field-items">
          <div class="field-item even"><div class="media media--loading media--image"><img typeof="foaf:Image" height="432" width="300" alt="Buch Der Gefangene des Himmels (El prisionero del cielo) auf Spanisch" title="" class="media__element b-lazy" src="https://anylang.net/sites/default/files/styles/responsive_grid/public/default_images/cover_dummy.jpg" data-src="https://anylang.net/sites/default/files/styles/responsive_grid/public/covers/el-prisionero-del-cielo_0.jpg?itok=Nhf-gPyO"  /></div>  <svg class="book_ribbon" width="96.5mm" height="98.041mm">       
     <image xlink:href="/sites/all/themes/multipurpose_zymphonies_theme/images/ribbon_de.svg" width="96.5mm" height="98.041mm"/>    
  </svg>
    </div>
      </div>
</div><a href="/de/book-summaries/es/der-gefangene-des-himmels/read" target="_blank" class="to_the_book" rel="nofollow">Lesen</a><span class="flag-wrapper flag-bookmarks flag-bookmarks-106444">
      <span class="flag flag-action flag-link-toggle"></span>
  </span>
<a href="/de/book-summaries/es/der-gefangene-des-himmels" class="views-overlay"><div class="views-overlay-header"><div class="views-overlay-title">Der Gefangene des Himmels</div><div class="views-overlay-author">Carlos Ruiz Zafón</div><div class="views-overlay-genres">Fiktion, Roman, Fantasie</div><div class="views-overlay-difficulty"><span></span>A2</div><div class="views-overlay-pages-number"><span></span>13</div><div class="views-overlay-year"><span></span>2011</div></div>
<div class="views-overlay-footer">
<div class="views-overlay-rating"><span></span>81%</div><img src="https://anylang.net/sites/default/files/styles/language_thumbnail/public/flags/es.png?itok=VFtCbs7Z" width="20" height="20"></img></div></a></span>  </div>  
  <div class="views-field views-field-php-1">        <span class="field-content"><a href="/de/book-summaries/es/der-gefangene-des-himmels"><div class="views-field-title-field">Der Gefangene des Himmels</div><div class="views-field-field-book-author-1">Carlos Ruiz Zafón</div></a></span>  </div></div>    </div>
      <div class="views-column views-column-4 views-column-last">
      <div class="views-book-container">  
  <div class="views-field views-field-php view-books-item">        <span class="field-content"><div class="blazy field field-name-field-book-cover field-type-image field-label-hidden blazy--field blazy--field-book-cover blazy--field-book-cover--page blazy--view blazy--view--books blazy--view--books--page" data-blazy="">
    <div class="field-items">
          <div class="field-item even"><div class="media media--loading media--image"><img typeof="foaf:Image" height="432" width="300" alt="Buch Der Krieg am Ende der Welt (La guerra del fin del mundo) auf Spanisch" title="" class="media__element b-lazy" src="https://anylang.net/sites/default/files/styles/responsive_grid/public/default_images/cover_dummy.jpg" data-src="https://anylang.net/sites/default/files/styles/responsive_grid/public/covers/la-guerra-del-fin-del-mundo_2.jpg?itok=FEPFe0WO"  /></div>  <svg class="book_ribbon" width="96.5mm" height="98.041mm">       
     <image xlink:href="/sites/all/themes/multipurpose_zymphonies_theme/images/ribbon_de.svg" width="96.5mm" height="98.041mm"/>    
  </svg>
    </div>
      </div>
</div><a href="/de/book-summaries/es/der-krieg-am-ende-der-welt/read" target="_blank" class="to_the_book" rel="nofollow">Lesen</a><span class="flag-wrapper flag-bookmarks flag-bookmarks-106098">
      <span class="flag flag-action flag-link-toggle"></span>
  </span>
<a href="/de/book-summaries/es/der-krieg-am-ende-der-welt" class="views-overlay"><div class="views-overlay-header"><div class="views-overlay-title">Der Krieg am Ende der Welt</div><div class="views-overlay-author">Mario Vargas Llosa</div><div class="views-overlay-genres">Fiktion, Roman, Geschichte</div><div class="views-overlay-difficulty"><span></span>A1</div><div class="views-overlay-pages-number"><span></span>3</div><div class="views-overlay-year"><span></span>1981</div></div>
<div class="views-overlay-footer">
<div class="views-overlay-rating"><span></span>85%</div><img src="https://anylang.net/sites/default/files/styles/language_thumbnail/public/flags/es.png?itok=VFtCbs7Z" width="20" height="20"></img></div></a></span>  </div>  
  <div class="views-field views-field-php-1">        <span class="field-content"><a href="/de/book-summaries/es/der-krieg-am-ende-der-welt"><div class="views-field-title-field">Der Krieg am Ende der Welt</div><div class="views-field-field-book-author-1">Mario Vargas Llosa</div></a></span>  </div></div>    </div>
          <div class="views-column views-column-1 views-column-first">
      <div class="views-book-container">  
  <div class="views-field views-field-php view-books-item">        <span class="field-content"><div class="blazy field field-name-field-book-cover field-type-image field-label-hidden blazy--field blazy--field-book-cover blazy--field-book-cover--page blazy--view blazy--view--books blazy--view--books--page" data-blazy="">
    <div class="field-items">
          <div class="field-item even"><div class="media media--loading media--image"><img typeof="foaf:Image" height="432" width="300" alt="Buch Das Geisterhaus (La casa de los espíritus) auf Spanisch" title="" class="media__element b-lazy" src="https://anylang.net/sites/default/files/styles/responsive_grid/public/default_images/cover_dummy.jpg" data-src="https://anylang.net/sites/default/files/styles/responsive_grid/public/covers/la-casa-de-los-espiritus_2.jpg?itok=WuhjJOvl"  /></div>  <svg class="book_ribbon" width="96.5mm" height="98.041mm">       
     <image xlink:href="/sites/all/themes/multipurpose_zymphonies_theme/images/ribbon_de.svg" width="96.5mm" height="98.041mm"/>    
  </svg>
    </div>
      </div>
</div><a href="/de/book-summaries/es/das-geisterhaus/read" target="_blank" class="to_the_book" rel="nofollow">Lesen</a><span class="flag-wrapper flag-bookmarks flag-bookmarks-107532">
      <span class="flag flag-action flag-link-toggle"></span>
  </span>
<a href="/de/book-summaries/es/das-geisterhaus" class="views-overlay"><div class="views-overlay-header"><div class="views-overlay-title">Das Geisterhaus</div><div class="views-overlay-author">Isabel Allende</div><div class="views-overlay-genres">Fiktion, Roman, Magischer Realismus</div><div class="views-overlay-difficulty"><span></span>A2</div><div class="views-overlay-pages-number"><span></span>7</div><div class="views-overlay-year"><span></span>1982</div></div>
<div class="views-overlay-footer">
<div class="views-overlay-rating"><span></span>85%</div><img src="https://anylang.net/sites/default/files/styles/language_thumbnail/public/flags/es.png?itok=VFtCbs7Z" width="20" height="20"></img></div></a></span>  </div>  
  <div class="views-field views-field-php-1">        <span class="field-content"><a href="/de/book-summaries/es/das-geisterhaus"><div class="views-field-title-field">Das Geisterhaus</div><div class="views-field-field-book-author-1">Isabel Allende</div></a></span>  </div></div>    </div>
      <div class="views-column views-column-2">
      <div class="views-book-container">  
  <div class="views-field views-field-php view-books-item">        <span class="field-content"><div class="blazy field field-name-field-book-cover field-type-image field-label-hidden blazy--field blazy--field-book-cover blazy--field-book-cover--page blazy--view blazy--view--books blazy--view--books--page" data-blazy="">
    <div class="field-items">
          <div class="field-item even"><div class="media media--loading media--image"><img typeof="foaf:Image" height="432" width="300" alt="Buch Blut und Sand (Sangre y arena) auf Spanisch" title="" class="media__element b-lazy" src="https://anylang.net/sites/default/files/styles/responsive_grid/public/default_images/cover_dummy.jpg" data-src="https://anylang.net/sites/default/files/styles/responsive_grid/public/covers/sangre-y-arena.jpg?itok=tdvBw1XU"  /></div>  </div>
      </div>
</div><a href="/de/books/es/blut-und-sand/read" target="_blank" class="to_the_book" rel="nofollow">Lesen</a><span class="flag-wrapper flag-bookmarks flag-bookmarks-46898">
      <span class="flag flag-action flag-link-toggle"></span>
  </span>
<a href="/de/books/es/blut-und-sand" class="views-overlay"><div class="views-overlay-header"><div class="views-overlay-title">Blut und Sand</div><div class="views-overlay-author">Vicente Blasco Ibanez</div><div class="views-overlay-genres">Roman, Fiktion</div><div class="views-overlay-difficulty"><span></span>B1</div><div class="views-overlay-pages-number"><span></span>281</div><div class="views-overlay-year"><span></span>1908</div></div>
<div class="views-overlay-footer">
<div class="views-overlay-rating"><span></span>74%</div><img src="https://anylang.net/sites/default/files/styles/language_thumbnail/public/flags/es.png?itok=VFtCbs7Z" width="20" height="20"></img></div></a></span>  </div>  
  <div class="views-field views-field-php-1">        <span class="field-content"><a href="/de/books/es/blut-und-sand"><div class="views-field-title-field">Blut und Sand</div><div class="views-field-field-book-author-1">Vicente Blasco Ibanez</div></a></span>  </div></div>    </div>
      <div class="views-column views-column-3">
      <div class="views-book-container">  
  <div class="views-field views-field-php view-books-item">        <span class="field-content"><div class="blazy field field-name-field-book-cover field-type-image field-label-hidden blazy--field blazy--field-book-cover blazy--field-book-cover--page blazy--view blazy--view--books blazy--view--books--page" data-blazy="">
    <div class="field-items">
          <div class="field-item even"><div class="media media--loading media--image"><img typeof="foaf:Image" height="432" width="300" alt="Buch Der Zeuge (El entenado) auf Spanisch" title="" class="media__element b-lazy" src="https://anylang.net/sites/default/files/styles/responsive_grid/public/default_images/cover_dummy.jpg" data-src="https://anylang.net/sites/default/files/styles/responsive_grid/public/covers/el-entenado_2.jpg?itok=aw7k5gf2"  /></div>  <svg class="book_ribbon" width="96.5mm" height="98.041mm">       
     <image xlink:href="/sites/all/themes/multipurpose_zymphonies_theme/images/ribbon_de.svg" width="96.5mm" height="98.041mm"/>    
  </svg>
    </div>
      </div>
</div><a href="/de/book-summaries/es/der-zeuge/read" target="_blank" class="to_the_book" rel="nofollow">Lesen</a><span class="flag-wrapper flag-bookmarks flag-bookmarks-106457">
      <span class="flag flag-action flag-link-toggle"></span>
  </span>
<a href="/de/book-summaries/es/der-zeuge" class="views-overlay"><div class="views-overlay-header"><div class="views-overlay-title">Der Zeuge</div><div class="views-overlay-author">Juan José Saer</div><div class="views-overlay-genres">Fiktion, Roman, Abenteuer</div><div class="views-overlay-difficulty"><span></span>B1</div><div class="views-overlay-pages-number"><span></span>3</div><div class="views-overlay-year"><span></span>1983</div></div>
<div class="views-overlay-footer">
<div class="views-overlay-rating"><span></span>80%</div><img src="https://anylang.net/sites/default/files/styles/language_thumbnail/public/flags/es.png?itok=VFtCbs7Z" width="20" height="20"></img></div></a></span>  </div>  
  <div class="views-field views-field-php-1">        <span class="field-content"><a href="/de/book-summaries/es/der-zeuge"><div class="views-field-title-field">Der Zeuge</div><div class="views-field-field-book-author-1">Juan José Saer</div></a></span>  </div></div>    </div>
      <div class="views-column views-column-4 views-column-last">
      <div class="views-book-container">  
  <div class="views-field views-field-php view-books-item">        <span class="field-content"><div class="blazy field field-name-field-book-cover field-type-image field-label-hidden blazy--field blazy--field-book-cover blazy--field-book-cover--page blazy--view blazy--view--books blazy--view--books--page" data-blazy="">
    <div class="field-items">
          <div class="field-item even"><div class="media media--loading media--image"><img typeof="foaf:Image" height="432" width="300" alt="Buch Chronik eines angekündigten Todes (Crónica de una muerte anunciada) auf Spanisch" title="" class="media__element b-lazy" src="https://anylang.net/sites/default/files/styles/responsive_grid/public/default_images/cover_dummy.jpg" data-src="https://anylang.net/sites/default/files/styles/responsive_grid/public/covers/cronica-de-una-muerte-anunciada_2.jpg?itok=N5QzETYP"  /></div>  <svg class="book_ribbon" width="96.5mm" height="98.041mm">       
     <image xlink:href="/sites/all/themes/multipurpose_zymphonies_theme/images/ribbon_de.svg" width="96.5mm" height="98.041mm"/>    
  </svg>
    </div>
      </div>
</div><a href="/de/book-summaries/es/chronik-eines-angekuendigten-todes/read" target="_blank" class="to_the_book" rel="nofollow">Lesen</a><span class="flag-wrapper flag-bookmarks flag-bookmarks-107534">
      <span class="flag flag-action flag-link-toggle"></span>
  </span>
<a href="/de/book-summaries/es/chronik-eines-angekuendigten-todes" class="views-overlay"><div class="views-overlay-header"><div class="views-overlay-title">Chronik eines angekündigten Todes</div><div class="views-overlay-author">Gabriel García Márquez</div><div class="views-overlay-genres">Fiktion, Roman, Verbrechen</div><div class="views-overlay-difficulty"><span></span>A1</div><div class="views-overlay-pages-number"><span></span>5</div><div class="views-overlay-year"><span></span>1981</div></div>
<div class="views-overlay-footer">
<div class="views-overlay-rating"><span></span>79%</div><img src="https://anylang.net/sites/default/files/styles/language_thumbnail/public/flags/es.png?itok=VFtCbs7Z" width="20" height="20"></img></div></a></span>  </div>  
  <div class="views-field views-field-php-1">        <span class="field-content"><a href="/de/book-summaries/es/chronik-eines-angekuendigten-todes"><div class="views-field-title-field">Chronik eines angekündigten Todes</div><div class="views-field-field-book-author-1">Gabriel García Márquez</div></a></span>  </div></div>    </div>
      </div>
    </div>
  
      <ul class="pager pager--infinite-scroll pager--infinite-scroll-auto">
  <li class="pager__item">
    <a href="/de/books?page=2&ajax=1&field_book_language_value_i18n=es">Show More</a>  </li>
</ul>
  
  
  
  
  
</div>  </div>
  
</div> <!-- /.block -->
</div>
 <!-- /.region -->
          </section>
        </div>
      
              
        </div>

        
    </div>
  </div> <!-- /.region -->

<!--[if lte IE 9]>
<script type="text/javascript" src="/sites/default/files/advagg_js/js__L4ByQ6-Pntd3Kfw7-2KYMB9baxgCe5uDKS64lVtEoeM__FJSnkgXRecu82ajjLI1NFL6eilqToiqkbp5Kbl3v19M__wNHmM1UMtpuVkyWm1OcFOVqK2OgrnQat8Fsl9v0AoUM.js#ie9-" onload="if(jQuery.isFunction(jQuery.holdReady)){jQuery.holdReady(true)}function advagg_mod_1(){advagg_mod_1.count=++advagg_mod_1.count||1;try{if(advagg_mod_1.count<=40){init_drupal_core_settings();advagg_mod_1.count=100}}catch(e){if(advagg_mod_1.count>=40){throw e}else{window.setTimeout(advagg_mod_1,1)}}}function advagg_mod_1_check(){if(window.init_drupal_core_settings&&window.jQuery&&window.Drupal){advagg_mod_1()}else{window.setTimeout(advagg_mod_1_check,1)}}advagg_mod_1_check();"></script>
<![endif]-->

<!--[if gt IE 9]>
<script type="text/javascript" src="/sites/default/files/advagg_js/js__L4ByQ6-Pntd3Kfw7-2KYMB9baxgCe5uDKS64lVtEoeM__FJSnkgXRecu82ajjLI1NFL6eilqToiqkbp5Kbl3v19M__wNHmM1UMtpuVkyWm1OcFOVqK2OgrnQat8Fsl9v0AoUM.js#ie10+" defer="defer" onload="if(jQuery.isFunction(jQuery.holdReady)){jQuery.holdReady(true)}function advagg_mod_1(){advagg_mod_1.count=++advagg_mod_1.count||1;try{if(advagg_mod_1.count<=40){init_drupal_core_settings();advagg_mod_1.count=100}}catch(e){if(advagg_mod_1.count>=40){throw e}else{window.setTimeout(advagg_mod_1,1)}}}function advagg_mod_1_check(){if(window.init_drupal_core_settings&&window.jQuery&&window.Drupal){advagg_mod_1()}else{window.setTimeout(advagg_mod_1_check,1)}}advagg_mod_1_check();"></script>
<![endif]-->

<!--[if !IE]><!-->
<script type="text/javascript" src="/sites/default/files/advagg_js/js__L4ByQ6-Pntd3Kfw7-2KYMB9baxgCe5uDKS64lVtEoeM__FJSnkgXRecu82ajjLI1NFL6eilqToiqkbp5Kbl3v19M__wNHmM1UMtpuVkyWm1OcFOVqK2OgrnQat8Fsl9v0AoUM.js" defer="defer" onload="if(jQuery.isFunction(jQuery.holdReady)){jQuery.holdReady(true)}function advagg_mod_1(){advagg_mod_1.count=++advagg_mod_1.count||1;try{if(advagg_mod_1.count<=40){init_drupal_core_settings();advagg_mod_1.count=100}}catch(e){if(advagg_mod_1.count>=40){throw e}else{window.setTimeout(advagg_mod_1,1)}}}function advagg_mod_1_check(){if(window.init_drupal_core_settings&&window.jQuery&&window.Drupal){advagg_mod_1()}else{window.setTimeout(advagg_mod_1_check,1)}}advagg_mod_1_check();"></script>
<!--<![endif]-->
<script type="text/javascript" defer="defer" src="/sites/all/modules/ajax_links_api/ajax_links_api.js?szi4gt"></script>
<script type="text/javascript" src="/sites/default/files/advagg_js/js__ClmN7jL3cRvlp50tqp-eVkoTXsIBu7nG8s_ikjmV_Oc__o3s90GdaFlCpCwVQ0WGTlp_3NVbQvACsdGNa2pFfHoU__wNHmM1UMtpuVkyWm1OcFOVqK2OgrnQat8Fsl9v0AoUM.js" defer="defer"></script>
<script type="text/javascript" defer="defer" src="/sites/all/modules/watchdog_js/watchdog_js.js?szi4gt"></script>
<script type="text/javascript" defer="defer" src="/sites/all/modules/autodialog/autodialog.js?szi4gt"></script>
<script type="text/javascript" src="/sites/default/files/advagg_js/js__n8vrIAMvm_KbRJYES1kEiJ-l8rlkYwV-mAn9Bs1m1GY__0CIMvLBMX73uhAeeAeL-UAVv1DQ5lIQvWNsJCsIdrrQ__wNHmM1UMtpuVkyWm1OcFOVqK2OgrnQat8Fsl9v0AoUM.js" defer="defer"></script>
<script type="text/javascript" src="/sites/default/files/advagg_js/js__xnVUJpq1rJlfcm0EDOn9dDFHifyKkLyMq5p7WqZD1Wc__f4v3vzWDCWevzsk7SDSDovepCzmAj0YsZYmMQFTHMG8__wNHmM1UMtpuVkyWm1OcFOVqK2OgrnQat8Fsl9v0AoUM.js" defer="defer"></script>
<script type="text/javascript" src="/sites/default/files/advagg_js/js__Nrjy-qOitPAR6u8SpxUol9tOtrgzWnKCWcUK1oRCobg__ahNQjnbPnl62LisulkJ6EOTqCThjzWbi6AV8LRdc12o__wNHmM1UMtpuVkyWm1OcFOVqK2OgrnQat8Fsl9v0AoUM.js" defer="defer"></script>
<script type="text/javascript" src="/sites/default/files/advagg_js/js__NqAi8lpoLnvVFx4JdTnTsa4Cn1_mUvxy4zgY356tYQM__7o50lzgYGQi5auRFZVCB_Ox6tTdU7B28aVteZMV81ws__wNHmM1UMtpuVkyWm1OcFOVqK2OgrnQat8Fsl9v0AoUM.js" defer="defer"></script>
<script type="text/javascript" src="/sites/default/files/advagg_js/js__EOETxVZ0gC71wPBzB54MKj3bzsdMVgPY9dHSdOiRTZA__Z7hqHQgJdFX7aPfO2AsFMsSTNljdqAztxoargmudeKk__wNHmM1UMtpuVkyWm1OcFOVqK2OgrnQat8Fsl9v0AoUM.js" defer="defer"></script>
<script type="text/javascript" src="/sites/default/files/advagg_js/js__OeXn8I4nYCIYauiglj_Gzru2cm9byzzDmMkF-bqgJ3Q__ADIKn5mM5m7sCPvxewcOL4mY6zB-ztDh8AamlG-q0S0__wNHmM1UMtpuVkyWm1OcFOVqK2OgrnQat8Fsl9v0AoUM.js" defer="defer"></script>
<script type="text/javascript" src="/sites/default/files/advagg_js/js__fz08IVhH59_zvjFqjbjaNVsRvUXEj5-v06okHp8EIII__HoLe_uBAoLpUotnlbvnvH_4Pv1Ni3pl7kC_zMzpTPhE__wNHmM1UMtpuVkyWm1OcFOVqK2OgrnQat8Fsl9v0AoUM.js" defer="defer"></script>
<script type="text/javascript" src="/sites/default/files/advagg_js/js__EOt_7osX2fBYzoIFFwN1bDBxnO9nJiDx_cf07KrP9po__4eWf1-4OhBTSgD1kEtiMHt40WQbmJewWuL0Fp9fnpP0__wNHmM1UMtpuVkyWm1OcFOVqK2OgrnQat8Fsl9v0AoUM.js" defer="defer"></script>
<script type="text/javascript" src="/sites/default/files/advagg_js/js__uOxfJ8kpVtnXTPADXjrN3UUHCu74P26R2vj1dEDjH1g__B8ZmaFgENg-3fkZFAxIjaPXAb2lGhSdvXI9NuM2_mtI__wNHmM1UMtpuVkyWm1OcFOVqK2OgrnQat8Fsl9v0AoUM.js" defer="defer"></script>
<script type="text/javascript" src="/sites/default/files/advagg_js/js__wcwsRTc0c_FuVyDelMcopUOqF9IKR4Q0XE-fgbAu410__GWGcc1XXzwnjNmzpTFBcV_YfW1hhIWhkUFrHRHWVJHM__wNHmM1UMtpuVkyWm1OcFOVqK2OgrnQat8Fsl9v0AoUM.js" defer="defer"></script>
<script type="text/javascript">
<!--//--><![CDATA[//><!--
window.dataLayer = window.dataLayer || [];function gtag(){dataLayer.push(arguments)};gtag("js", new Date());gtag("set", "developer_id.dMDhkMT", true);gtag("config", "G-ZDVDDWJED8", {"groups":"default","anylang_platform":anylang_platform_value,"anylang_split_segment":anylang_split_segment_value,"cookie_domain":".anylang.net","anonymize_ip":true});gtag('config', 'AW-16553349969');
//--><!]]>
</script>
<script type="text/javascript">
<!--//--><![CDATA[//><!--
function init_drupal_core_settings() {jQuery.extend(Drupal.settings,{basePath:"/",pathPrefix:"de/",setHasJsCookie:0,ajaxPageState:{theme:"multipurpose_zymphonies_theme",theme_token:"sVauDl3-E1itfVeOJjE8IY728S1Upry-XYiQNzpDajg",jquery_version:"2.2",css:{"modules/system/system.base.css":1,"modules/system/system.menus.css":1,"modules/system/system.messages.css":1,"modules/system/system.theme.css":1,"sites/all/modules/blazy/css/blazy.css":1,"sites/all/modules/blazy/css/components/blazy.loading.css":1,"misc/ui/jquery.ui.core.css":1,"misc/ui/jquery.ui.theme.css":1,"misc/ui/jquery.ui.button.css":1,"misc/ui/jquery.ui.resizable.css":1,"misc/ui/jquery.ui.dialog.css":1,"sites/all/modules/blazy/css/components/blazy.ratio.css":1,"sites/all/modules/achievements/achievements.css":1,"modules/field/theme/field.css":1,"sites/all/modules/views/css/views.css":1,"sites/all/modules/ajax_links_api/ajax_links_api.css":1,"sites/all/modules/back_to_top/css/back_to_top.css":1,"public://css/menu_icons.css":1,"sites/all/libraries/jgrowl/jquery.jgrowl.min.css":1,"sites/all/modules/nicemessages/css/nicemessages_positions.css":1,"sites/all/modules/nicemessages/css/nicemessages_drupal.css":1,"sites/all/modules/nicemessages/css/shadows.css":1,"sites/all/modules/nice_menus/css/nice_menus.css":1,"sites/all/modules/flag/theme/flag.css":1,"sites/all/modules/nice_form_elements/css/select2.min.css":1,"sites/all/modules/nice_form_elements/css/pretty-checkbox.min.css":1,"sites/all/modules/nice_form_elements/css/nice_form_elements.css":1,"sites/all/modules/eu_cookie_compliance/css/eu_cookie_compliance.bare.css":1,"sites/all/modules/autodialog/jquery.ui.dialog.scrollfix/jquery.ui.dialog.scrollfix.css":1,"sites/all/modules/vote_up_down/widgets/thumbs/thumbs.css":1,"sites/all/modules/forms_validation_extra/book_layout/book_layout.css":1,"sites/all/modules/forms_validation_extra/video_layout/video_layout.css":1,"sites/all/modules/forms_validation_extra/article_layout/article_layout.css":1,"sites/all/modules/fac/css/fac.css":1,"sites/all/themes/multipurpose_zymphonies_theme/css/font-awesome.css":1,"sites/all/themes/multipurpose_zymphonies_theme/css/style.css":1,"sites/all/themes/multipurpose_zymphonies_theme/css/media.css":1},js:{"https://js.stripe.com/v3":1,"sites/all/themes/multipurpose_zymphonies_theme/js/pixels.js":1,"sites/all/themes/multipurpose_zymphonies_theme/js/fix_viewport.js":1,"sites/default/files/advagg_relocate/https-www.googletagmanager.com-gtag-js-id-g-zdvddwjed8.js":1,"sites/all/modules/jquery_update/replace/jquery/2.2/jquery.min.js":1,"misc/jquery-extend-3.4.0.js":1,"misc/jquery-html-prefilter-3.5.0-backport.js":1,"misc/jquery.once.js":1,"misc/drupal.js":1,"sites/all/modules/jquery_update/replace/ui/ui/minified/jquery.ui.core.min.js":1,"sites/all/modules/jquery_update/replace/ui/ui/minified/jquery.ui.widget.min.js":1,"sites/all/modules/jquery_update/replace/ui/ui/minified/jquery.ui.effect.min.js":1,"sites/all/libraries/blazy/blazy.min.js":1,"sites/all/modules/blazy/js/dblazy.min.js":1,"sites/all/modules/blazy/js/bio.min.js":1,"sites/all/modules/blazy/js/bio.media.min.js":1,"sites/all/modules/blazy/js/blazy.load.min.js":1,"sites/all/modules/jquery_update/replace/ui/external/jquery.cookie.js":1,"sites/all/modules/clientside_validation/jquery.form.js":1,"sites/all/modules/jquery_update/replace/ui/ui/minified/jquery.ui.button.min.js":1,"sites/all/modules/jquery_update/replace/ui/ui/minified/jquery.ui.mouse.min.js":1,"sites/all/modules/jquery_update/replace/ui/ui/minified/jquery.ui.dialog.min.js":1,"sites/all/modules/fac/js/jquery.fastautocomplete.js":1,"misc/form.js":1,"misc/ajax.js":1,"sites/all/modules/jquery_update/js/jquery_update.js":1,"sites/all/modules/ajax_links_api/ajax_links_api.js":1,"sites/all/modules/back_to_top/js/back_to_top.js":1,"sites/all/modules/watchdog_js/watchdog_js.js":1,"sites/all/modules/autodialog/autodialog.js":1,"public://languages/de_r6ntS2IlpDIYHMBkwNW8-8Ne-yxycvISeMQTCShx3XQ.js":1,"sites/all/libraries/jgrowl/jquery.jgrowl.min.js":1,"sites/all/modules/nicemessages/js/nicemessages.js":1,"sites/all/modules/prevent_js_alerts/prevent_js_alerts.js":1,"misc/progress.js":1,"sites/all/modules/nice_form_elements/js/select2.js":1,"sites/all/modules/nice_form_elements/js/nice_form_elements.js":1,"sites/all/modules/forms_validation_extra/forms_validation_extra.js":1,"sites/all/modules/clientside_validation/jquery-validate/jquery.validate.min.js":1,"sites/all/modules/google_analytics/googleanalytics.js":1,"sites/all/libraries/timeago/jquery.timeago.js":1,"sites/all/modules/timeago/timeago.js":1,"sites/all/modules/views_exposed_filters_ga_events/views_exposed_filters_ga_events.js":1,"sites/all/modules/autodialog/jquery.ui.dialog.scrollfix/jquery.ui.dialog.scrollfix.js":1,"sites/all/modules/views_infinite_scroll/views-infinite-scroll.js":1,"misc/collapse.js":1,"sites/all/modules/filter_harmonizer/filter_harmonizer.js":1,"sites/all/modules/ctools/js/auto-submit.js":1,"sites/all/modules/views/js/base.js":1,"sites/all/modules/views/js/ajax_view.js":1,"sites/all/modules/vote_up_down/widgets/thumbs/thumbs.js":1,"sites/all/themes/multipurpose_zymphonies_theme/js/align_grid.js":1,"sites/all/modules/flag/theme/flag.js":1,"sites/all/themes/multipurpose_zymphonies_theme/js/logout.js":1,"sites/all/modules/fac/js/fac.js":1,"sites/all/themes/multipurpose_zymphonies_theme/js/custom.js":1,"sites/all/themes/multipurpose_zymphonies_theme/js/jquery.ui.touch-punch.min.js":1,"sites/all/modules/eu_cookie_compliance/js/eu_cookie_compliance.js":1,"sites/all/modules/clientside_validation/clientside_validation.ie8.js":1,"sites/all/modules/clientside_validation/clientside_validation_html5/clientside_validation_html5.js":1,"sites/all/modules/clientside_validation/clientside_validation.js":1}},prevent_js_alerts:{module_path:"sites/all/modules/prevent_js_alerts"},ajax_links_api:{selector:"#page-wrap",trigger:".ajax-link",negative_triggers:"",html5:1,vpager:1},user_id:0,current_path:"books/es",split_segmentation:8,nicemessages:{position:"bottom-right",items:[]},filter_harmonizer:{url:"/de/books/es/",canonical:"/de/books/es",title:"Zweisprachige Bücher auf Spanisch",description:"Auf unserer Website können Sie kostenlos Bücher auf Spanisch lesen. Lernen Sie Spanisch, indem Sie Bücher in der Originalsprache lesen! Wir haben ein integriertes Wörterbuch und eine Auswahl an Büchern.",h1:"Bücher auf Spanisch mit Übersetzung"},urlIsAjaxTrusted:{"/de/books":true,"/de/views/ajax":true,"/de/search":true},blazy:{loadInvisible:false,offset:100,saveViewportOffsetDelay:50,validateDelay:25,container:""},blazyIo:{enabled:false,disconnect:false,rootMargin:"0px",threshold:[0]},flag:{anonymous:true,templates:{bookmarks_87633:'<span class="flag-wrapper flag-bookmarks flag-bookmarks-87633">\r\n      <span class="flag unflag-disabled"></span>\r\n  </span>\r\n',bookmarks_87934:'<span class="flag-wrapper flag-bookmarks flag-bookmarks-87934">\r\n      <span class="flag unflag-disabled"></span>\r\n  </span>\r\n',bookmarks_105625:'<span class="flag-wrapper flag-bookmarks flag-bookmarks-105625">\r\n      <span class="flag unflag-disabled"></span>\r\n  </span>\r\n',bookmarks_106118:'<span class="flag-wrapper flag-bookmarks flag-bookmarks-106118">\r\n      <span class="flag unflag-disabled"></span>\r\n  </span>\r\n',bookmarks_22821:'<span class="flag-wrapper flag-bookmarks flag-bookmarks-22821">\r\n      <span class="flag unflag-disabled"></span>\r\n  </span>\r\n',bookmarks_105642:'<span class="flag-wrapper flag-bookmarks flag-bookmarks-105642">\r\n      <span class="flag unflag-disabled"></span>\r\n  </span>\r\n',bookmarks_106444:'<span class="flag-wrapper flag-bookmarks flag-bookmarks-106444">\r\n      <span class="flag unflag-disabled"></span>\r\n  </span>\r\n',bookmarks_106098:'<span class="flag-wrapper flag-bookmarks flag-bookmarks-106098">\r\n      <span class="flag unflag-disabled"></span>\r\n  </span>\r\n',bookmarks_107532:'<span class="flag-wrapper flag-bookmarks flag-bookmarks-107532">\r\n      <span class="flag unflag-disabled"></span>\r\n  </span>\r\n',bookmarks_46898:'<span class="flag-wrapper flag-bookmarks flag-bookmarks-46898">\r\n      <span class="flag unflag-disabled"></span>\r\n  </span>\r\n',bookmarks_106457:'<span class="flag-wrapper flag-bookmarks flag-bookmarks-106457">\r\n      <span class="flag unflag-disabled"></span>\r\n  </span>\r\n',bookmarks_107534:'<span class="flag-wrapper flag-bookmarks flag-bookmarks-107534">\r\n      <span class="flag unflag-disabled"></span>\r\n  </span>\r\n'}},views:{ajax_path:"/de/views/ajax",ajaxViews:{"views_dom_id:c20ad0723ad47e6f3cdc3b47b8e89aba":{view_name:"books",view_display_id:"page",view_args:"es",view_path:"books/es",view_base_path:"books",view_dom_id:"c20ad0723ad47e6f3cdc3b47b8e89aba",pager_element:0}}},better_exposed_filters:{views:{books:{displays:{page:{filters:{field_book_language_value_i18n:{required:false},field_is_summary_value:{required:false},field_book_difficulty_value:{required:false},tid:{required:false}}}}}}},back_to_top:{back_to_top_button_trigger:"150",back_to_top_button_text:"Back to top","#attached":{library:[["system","ui"]]}},eu_cookie_compliance:{cookie_policy_version:"1.0.0",popup_enabled:1,popup_agreed_enabled:0,popup_hide_agreed:0,popup_clicking_confirmation:1,popup_scrolling_confirmation:0,popup_html_info:'<div>\r\n  <div class="popup-content info">\r\n    <div id="popup-text">\r\n      <p>Wir verwenden auf dieser Website Cookies, um Ihr Benutzererlebnis zu verbessern. Durch die weitere Nutzung der Website akzeptieren Sie unsere</p>\n              <a href="/de/legal" target="_blank">Datenschutzbestimmungen</a>.\r\n          </div>\r\n    <div id="popup-buttons">\r\n      <button type="button" class="agree-button eu-cookie-compliance-default-button">OK</button>\r\n          </div>\r\n  </div>\r\n</div>',use_mobile_message:false,mobile_popup_html_info:'<div>\r\n  <div class="popup-content info">\r\n    <div id="popup-text">\r\n                    <a href="/de/legal" target="_blank">Datenschutzbestimmungen</a>.\r\n          </div>\r\n    <div id="popup-buttons">\r\n      <button type="button" class="agree-button eu-cookie-compliance-default-button">OK</button>\r\n          </div>\r\n  </div>\r\n</div>',mobile_breakpoint:"768",popup_html_agreed:'<div>\n  <div class="popup-content agreed">\n    <div id="popup-text">\n      <h2>Thank you for accepting cookies</h2>\n<p>You can now hide this message or find out more about cookies.</p>\n    </div>\n    <div id="popup-buttons">\n      <button type="button" class="hide-popup-button eu-cookie-compliance-hide-button">Скрыть</button>\n              <button type="button" class="find-more-button eu-cookie-compliance-more-button-thank-you" >More info</button>\n          </div>\n  </div>\n</div>',popup_use_bare_css:1,popup_height:"auto",popup_width:0,popup_delay:1e3,popup_link:"/de/datenschutzbestimmungen",popup_link_new_window:1,popup_position:null,fixed_top_position:1,popup_language:"de",store_consent:false,better_support_for_screen_readers:0,reload_page:0,domain:"",domain_all_sites:0,popup_eu_only_js:1,cookie_lifetime:"100",cookie_session:false,disagree_do_not_show_popup:0,method:"default",allowed_cookies:"",withdraw_markup:'<button type="button" class="eu-cookie-withdraw-tab">Privacy settings</button>\n<div class="eu-cookie-withdraw-banner">\n  <div class="popup-content info">\n    <div id="popup-text">\n      <h2>We use cookies on this site to enhance your user experience</h2>\n<p>You have given your consent for us to set cookies.</p>\n    </div>\n    <div id="popup-buttons">\n      <button type="button" class="eu-cookie-withdraw-button">Withdraw consent</button>\n    </div>\n  </div>\n</div>\n',withdraw_enabled:false,withdraw_button_on_info_popup:0,cookie_categories:[],cookie_categories_details:[],enable_save_preferences_button:1,cookie_name:"",cookie_value_disagreed:"0",cookie_value_agreed_show_thank_you:"1",cookie_value_agreed:"2",containing_element:"body",automatic_cookies_removal:1,close_button_action:"close_banner"},googleanalytics:{account:["G-ZDVDDWJED8"],trackOutbound:1,trackMailto:1,trackDownload:1,trackDownloadExtensions:"7z|aac|arc|arj|asf|asx|avi|bin|csv|doc(x|m)?|dot(x|m)?|exe|flv|gif|gz|gzip|hqx|jar|jpe?g|js|mp(2|3|4|e?g)|mov(ie)?|msi|msp|pdf|phps|png|ppt(x|m)?|pot(x|m)?|pps(x|m)?|ppam|sld(x|m)?|thmx|qtm?|ra(m|r)?|sea|sit|tar|tgz|torrent|txt|wav|wma|wmv|wpd|xls(x|m|b)?|xlt(x|m)|xlam|xml|z|zip",trackDomainMode:1},timeago:{refreshMillis:6e4,allowFuture:true,localeTitle:false,cutoff:0,strings:{prefixAgo:null,prefixFromNow:null,suffixAgo:"ago",suffixFromNow:"from now",seconds:"less than a minute",minute:"about a minute",minutes:"%d minutes",hour:"about an hour",hours:"about %d hours",day:"a day",days:"%d days",month:"about a month",months:"%d months",year:"about a year",years:"%d years",wordSeparator:" "}},autodialog:{enabled_urls:["register|ajax|normal|normal","reset-password|ajax|normal|normal","feedback|normal|normal|normal","checkout.*|normal|normal|normal","login|ajax|normal|normal","settings|ajax|preload|normal","achievements|normal|normal|destroy"]},premium_topic_subscribed:{value:false},views_infinite_scroll:{img_path:"https://anylang.net/sites/all/modules/views_infinite_scroll/images/ajax-loader.gif",scroll_threshold:1500},clientsideValidation:{forms:{"views-exposed-form-books-page":{errorPlacement:"7",customErrorFunction:"validation_message",general:{errorClass:"error",wrapper:"li",validateTabs:0,scrollTo:0,scrollSpeed:"1000",disableHtml5Validation:"1",validateOnBlur:"0",validateOnBlurAlways:"0",validateOnKeyUp:"0",validateBeforeAjax:"1",validateOnSubmit:"1",showMessages:"0",errorElement:"label"},rules:{"tid[]":{rangelength:[0,73],messages:{rangelength:"tid field has to have between 0 and 73 values."}}}},"views-exposed-form-search-view-page":{errorPlacement:"7",customErrorFunction:"validation_message",general:{errorClass:"error",wrapper:"li",validateTabs:0,scrollTo:0,scrollSpeed:"1000",disableHtml5Validation:"1",validateOnBlur:"0",validateOnBlurAlways:"0",validateOnKeyUp:"0",validateBeforeAjax:"1",validateOnSubmit:"1",showMessages:"0",errorElement:"label"},rules:{query:{required:true,messages:{required:"query field is required.",maxlength:"query field has to have maximum 128 values."},maxlength:128}}}},general:{usexregxp:0,months:{Januar:1,Jan:1,Februar:2,"Febr.":2,"März":3,April:4,"Apr.":4,Mai:5,Juni:6,Juli:7,August:8,"Aug.":8,September:9,Sep:9,Oktober:10,"Okt.":10,November:11,"Nov.":11,Dezember:12,"Dez.":12}},groups:{"views-exposed-form-books-page":{},"views-exposed-form-search-view-page":{}}}}); 
if(jQuery.isFunction(jQuery.holdReady)){jQuery.holdReady(false);}} if(window.jQuery && window.Drupal){init_drupal_core_settings();}
//--><!]]>
</script>
<script type="text/javascript" src="/sites/default/files/advagg_js/js__v_4yJHVtE6RUu6yqhWqVJhN8cT82FDxs_Va_i0KPQGA__SD7djCxxL_4mhMbKjzFe9DdXaFjXCAX_h31cO-fMDws__wNHmM1UMtpuVkyWm1OcFOVqK2OgrnQat8Fsl9v0AoUM.js" defer="defer"></script>

<!--[if lt IE 9]>
<script type="text/javascript" src="/sites/default/files/advagg_js/js__S1NWiQ5QJjTjbs_iISEfkJZxJLLG2Vv8yRmJsta0Cyc__YOa1OrQoaqmsMfFOQhKRAmTpNznD8eWXsIx7Y85yBtE__wNHmM1UMtpuVkyWm1OcFOVqK2OgrnQat8Fsl9v0AoUM.js" defer="defer"></script>
<![endif]-->
<script type="text/javascript" src="/sites/default/files/advagg_js/js__hEsppn_J2bvAWcR5zoA3wcpo1CvmB9KCR4UCJdPWmCQ__pTdf1FsHxnhOcRKCZLLfcIUFKJsg4VtMZDlD8q2MOmk__wNHmM1UMtpuVkyWm1OcFOVqK2OgrnQat8Fsl9v0AoUM.js" defer="defer"></script>
<script type="text/javascript">
<!--//--><![CDATA[//><!--
function advagg_mod_2(){advagg_mod_2.count=++advagg_mod_2.count||1;try{if(advagg_mod_2.count<=40){window.eu_cookie_compliance_cookie_name="";advagg_mod_2.count=100}}catch(e){if(advagg_mod_2.count>=40){throw e}else{window.setTimeout(advagg_mod_2,250)}}}function advagg_mod_2_check(){if(window.jQuery&&window.Drupal&&window.Drupal.settings){advagg_mod_2()}else{window.setTimeout(advagg_mod_2_check,250)}}advagg_mod_2_check();
//--><!]]>
</script>