«Die Elixiere des Teufels» in Deutsch mit Parallelübersetzung

Die Elixiere des Teufels ist ein Roman von Ernst Hoffmann aus dem Jahr 1815. Der Protagonist, der Mönch Medard, wird durch das obskure Elixier des Satans in Versuchung geführt. Der Mönch begeht eine Sünde nach der anderen, als er das Elixier probiert. Er verliebt sich in das Mädchen Aurelia und will von ihr Besitz ergreifen. Er begeht eine Reihe von schrecklichen Morden, bevor er alles bereut. Zur Bestrafung schreibt er ein Buch über sein Leben.