«Gli elisir del diavolo» su tedesco con traduzione parallela

Gli elisir del diavolo è un romanzo del 1815 di Ernst Hoffmann. Il monaco protagonista Medard è tentato dall'oscuro elisir di Satana. Quando assaggia l'elisir, il monaco commette un peccato dopo l'altro. Si innamora della ragazza Aurelia e vuole impossessarsi di lei. Commette una serie di terrificanti omicidi prima di pentirsi di tutto. Per punizione scrive un libro sulla sua vita.