«O peido que causou a MORTE de 10.000 pessoas» portekizce ve paralel çevirisiyle