«O Nome dado à Teoria do Big Bang surgiu de uma piada? Sério isso? Vem!» portekizce ve paralel çevirisiyle