«Pourquoi on dit pleurer comme une madeleine ?» fransızca ve paralel çevirisiyle