«EXPLICATION RATIONNELLE D'UNE OMBRE "PARANORMALE"» fransızca ve paralel çevirisiyle