«Le participe présent, l'adjectif verbal et le gérondif» fransızca ve paralel çevirisiyle