«Народ-фантом: как живут тверские карелы в России» rusça ve paralel çevirisiyle

После войны, в советское время, говорить на тверском карельском языке стало стыдно — это ассоциировалось с сельской жизнью и «традиционными» устоями, что противоречило советской идеологии.