«Ivanhoe (film, 1952)» i̇talyanca ve paralel çevirisiyle