«Monte Kristo Kontu» fransızca ve paralel çevirisiyle