«Sirene (film 1990)» su tedesco con traduzione parallela