«La ruche» en espagnol avec traduction parallèle

La Ruche est un roman de l'auteur espagnol Camilo José Cela, publié pour la première fois en 1950. Le roman se déroule à Madrid en 1942. L'histoire se déroule dans un café tenu par une grosse hôtesse nommée Doña Rosa. Plusieurs dizaines de personnages se rencontrent dans le café, ne se croisent qu'un instant, puis disparaissent quelque part dans Madrid. Le roman contient de nombreuses réflexions sur la vie sous toutes ses formes, qu'il s'agisse de banalités anodines ou de sujets tout à fait sérieux.