«Le Rouge et le Noir» en français avec traduction parallèle

Le Rouge et le Noir est un roman de l'écrivain français Stendhal, publié en 1830. L'intrigue se déroule dans les années 1820 en France. Le livre décrit les tentatives d'un jeune homme d'une petite ville pour s'élever dans l'échelle sociale grâce à une combinaison de talent, de travail acharné, de tromperie et d'hypocrisie. Selon une interprétation, le titre du roman fait référence aux contradictions entre le clergé (les noirs) et les laïcs (les rouges).