«La Pérégrination vers l'Ouest» en chinois avec traduction parallèle

L'histoire est une allégorie de la croissance spirituelle, de la persévérance et du triomphe de la vertu sur l'adversité. Elle suit le moine Xuanzang dans sa quête pour récupérer les écritures bouddhistes sacrées de l'Inde. Il est accompagné de trois disciples : le puissant roi des singes, Sun Wukong, le glouton Pigsy et le loyal Sandy. Ensemble, ils affrontent de nombreuses épreuves et des démons qui cherchent à capturer Xuanzang pour sa chair, croyant qu'elle confère l'immortalité. Grâce à l'aide divine, ils surmontent ces défis et, de retour en Chine, les disciples atteignent l'illumination et sont récompensés.