«Le comte de Monte-Cristo. Tome 4» en français avec traduction parallèle

"Le Comte de Monte-Cristo. Volume 4" est un roman d'Alexandre Dumas père, publié de 1844 à 1846. Au centre de l'intrigue se trouve le marin Edmond Dantès, qui travaille sur le navire "Pharaon". Une fois en prison après avoir dénoncé des envieux, il rencontre l'abbé Faria, qui lui révèle le secret de l'île de Monte-Cristo. Après de nombreuses années, Dantès veut toujours se venger de ceux qui ont gâché sa vie.