«Chemin de fer» en finnois avec traduction parallèle

L'histoire suit un couple de paysans âgés, Matti et Liisa, qui deviennent obsédés par l'idée d'un chemin de fer qu'ils n'ont jamais vu. Leur imagination est débordante et ils spéculent sur son fonctionnement, mais ils ne voyagent jamais pour le voir. Le roman explore avec humour les thèmes de la curiosité, de l'ignorance et du choc entre tradition et modernisation dans la Finlande rurale du XIXe siècle.