«Capitaines courageux, une histoire du banc de Terre-Neuve» en anglais avec traduction parallèle