«Le Phare qui s'éteint» en allemand avec traduction parallèle