«En 1984, des dépanneurs du Québec sont aussi des clubs vidéo» en francés con traducción paralela