«Der Kapitän der 15 Jahre (In Sklavenketten)» in Danish mit Parallelübersetzung

Das Stück von Ibsen zeigt die Entwicklung der norwegischen Sprache. Nachdem Norwegen zu Beginn des XIX. Jahrhunderts seine Unabhängigkeit von Dänemark erlangt hatte, entwickelte sich die literarische norwegische Sprache für eine lange Zeit.