«Polonya'da Karanlık Olduğunda...» lehçe ve paralel çevirisiyle

Kitap Polonya'da Karanlık Olduğunda... (Kiedy u nas o zmroku...) lehçe
Okumak
Derecelendirme Goodreads
67%
Orijinal başlık: 
Kiedy u nas o zmroku...
Yazar: 
Eliza Orzeszkowa
Türler: 
Sosyal, Tarih, Gerçekçilik
Dil: 
Lehçe
Zorluk: 
B2
Yıl: 
1893
Sayfa sayısı: 
24

"Polonya'da Hava Karardığında..." adlı kısa öykü 1893 yılında yayımlanmıştır ve serflik döneminde Polonya'da serfliğin kurbanlarından birinin hikâyesini anlatmaktadır. Ana karakter, yoksulluk içinde yaşayan ve toprak sahibinden şiddet gören genç bir köylüdür. Özgürlük hayalleri kurar ve bunun için mücadele eder, ancak sonunda serflik sisteminin kurbanı olur.

Konuyla ilgili kitaplar
Kitap Niemen Üzerine (Nad Niemnem) lehçe
Okumak
Niemen Üzerine
Eliza Orzeszkowa
Roman, Tarih, Gerçekçilik
C1
471
1888
60%
Niemen Üzerine
Eliza Orzeszkowa
Kitap Eski Akçaağaç Ne Dedi (Co mówił stary klon?) lehçe
Okumak
Eski Akçaağaç Ne Dedi
Eliza Orzeszkowa
Klasikler, Kurgu, Folklor
C1
12
1884
74%
Eski Akçaağaç Ne Dedi
Eliza Orzeszkowa
Kitap Peter Pan'ın Maceraları (Przygody Piotrusia Pana) lehçe
Okumak
Peter Pan'ın Maceraları
James Matthew Barrie
Çocuklar, Macera, Kurgu
B2
55
1928
81%
Peter Pan'ın Maceraları
James Matthew Barrie
Kitap Kukla (Lalka) lehçe
Okumak
Kukla
Bolesław Prus
Roman, Sosyal, Psikoloji, Gerçekçilik
B2
794
1890
76%
Kukla
Bolesław Prus
Kitap Söğüt Ağacı Altında (Pod starą wierzbą) lehçe
Okumak
Söğüt Ağacı Altında
Hans Christian Andersen
Çocuklar, Kurgu, Klasikler
B2
12
1866
74%
Söğüt Ağacı Altında
Hans Christian Andersen
Konuyla ilgili makaleler
Okumak
Jan Kasprowicz
Okumak
Zwierzęta
Okumak
Zaklęte rewiry (film)
Okumak
Tomb Raider (seria)
Okumak
Relacja rodzinna
Konuyla ilgili videolar
Video Czym jest l-karnozyna i dlaczego unikalna formuła Karnozin extra jest skuteczna. türkçe
Bakmak
Czym jest l-karnozyna i dlaczego unikalna formuła Karnozin extra jest skuteczna.
Carnomed Polska
Sağlık
C1
00:01:24
Czym jest l-karnozyna i dlaczego unikalna formuła Karnozin extra jest skuteczna.
Carnomed Polska
Video Deutsche Minderheit hat Wert / Mniejszość Niemiecka ma wartość - 02SE01 - Andrea Polański türkçe
Bakmak
Deutsche Minderheit hat Wert / Mniejszość Niemiecka ma wartość - 02SE01 - Andrea Polański
TSKN SKGD
Toplum
A2
00:05:35
Deutsche Minderheit hat Wert / Mniejszość Niemiecka ma wartość - 02SE01 - Andrea Polański
TSKN SKGD
Video Mieszkaniec Naitauba i uczeń Adi Da Samraj składa hołd swojemu Guru po Jego odejściu türkçe
Bakmak
Mieszkaniec Naitauba i uczeń Adi Da Samraj składa hołd swojemu Guru po Jego odejściu
Adi Da Video Polska
Din
B2
00:05:07
Mieszkaniec Naitauba i uczeń Adi Da Samraj składa hołd swojemu Guru po Jego odejściu
Adi Da Video Polska
  1. 📚Kitaplar
  2. 🧠Devam edenler için (B2)
  3. 🏛Tarih
  4. ✍️Eliza Orzeszkowa
  5. 📙Polonya'da Karanlık Olduğunda...
VKontakte logo Facebook logo Twitter logo Telegram logo