«Kaba Adam» lehçe ve paralel çevirisiyle

Kitap Kaba Adam (Cham)   lehçe
Derecelendirme Goodreads
76%
Orijinal başlık: 
Cham
Yazar: 
Türler: 
Dil: 
Lehçe
Zorluk: 
B2
Yıl: 
1887
Sayfa sayısı: 
176

"The Boor" romanı 1887 yılında yayımlanmıştır ve 19. yüzyılın sonlarındaki toplum hakkında lirik ve hicivli bir eserdir. Hikaye, Batı Ukrayna'da fakir bir ailenin zengin ama küskün ve kaba bir lordla birlikte yaşadığı bir malikanede geçer. Ana karakter, "Hödük" olarak bilinen toprak sahibi Simeon Poltoratsky, kendisi dışında kimseye saygı duymaz. Hayatı, Simeon'a merhameti ve diğer insanlara karşı şefkati öğreten, lordun eski bir hizmetçisinin kızı Maria ile tanıştıktan sonra değişir.