«Kudüs» hollandaca ve paralel çevirisiyle

"Kudüs" Hollandalı bir şair ve yazar olan Jacob Israël de Haan tarafından yazılmış bir romandır. Roman, geleneksel bir Yahudi cemaatinde yetiştirilme tarzı ile kişisel özgürlük ve kendini keşfetme arzuları arasında kalan David adlı genç bir Yahudi'nin hikâyesini anlatır. Hareketli bir şehir olan Kudüs'te geçen roman, kimlik, din, aşk ve Yahudi toplumu içindeki sosyal çatışmalar gibi temaları irdeliyor. "Kudüs" lirik düzyazısı ve karmaşık duyguların iç gözlemsel keşfi ile bilinir. İlk kez 1911'de yayımlanmıştır ve Hollanda edebiyatının en saygın eserlerinden biri olmaya devam etmektedir.