«İskoçya'nın Puritanları, Cilt 1» i̇talyanca ve paralel çevirisiyle

Walter Scott'un "Püritenler" romanı, sadece inançlarını kanlı savaşlarda savunmaya hazır olan İskoç Püritenlerin Anglikan Kilisesi'ne karşı ayaklanmasıyla ilgili tarihi gerçeklerle değil, aynı zamanda uzak XVII. yüzyılın İskoç kültürüne ve toplumun tüm katmanlarının günlük ortamına dalma fırsatıyla da dikkat çekiyor. Bu roman, her şeyden önce, genç, deneyimsiz kahramanların yaşam ile onursuzluk arasında zor bir seçim yaptıkları durumlarda büyümelerinin tüm aşamalarından geçmek zorunda kalmaları gerçeğiyle dikkat çekiyor.