«Vahşi Eşeğin Derisi» fransızca ve paralel çevirisiyle

Shagreen'in Derisi, Fransız romancı Honoré de Balzac'ın bir romanıdır. Roman ilk olarak 1936 yılında yayımlanmıştır. Kitabın ana konusu, sıradan bir insan ile derin kusurlu bir toplum arasındaki yüzleşmedir. Romanın kahramanı Raphaël de Valentin intihara çok yaklaşmışken tesadüfen bir antika dükkanından bir parça shagreen satın alır. Bu satın almanın herhangi bir dileği yerine getirebileceği ortaya çıkar. Ancak bir sorun vardır: dilek her gerçekleştiğinde kişinin hayatının bir kısmı elinden alınmaktadır. Bu şekilde, kahraman bir seçimle baş başa kalır: zevkleri için kısa bir hayat yaşamak ya da arzularından vazgeçip uzun ama neşesiz bir hayat yaşamak.