«Pasig'in Yanında» i̇spanyolca ve paralel çevirisiyle

Next to the Page, Rizal'in emperyalist güçler tarafından köleleştirilmiş bir Filipinler hakkındaki kehanetlerini dile getirir. Rizal'in dramatik çalışmaları, her biri bir perdeden oluşan ve aşağı yukarı otuz dakikalık bir sunum içeren iki tiyatro eseriyle sınırlıdır. Bunlar yazar on dokuz yaşındayken ve Santo Tomás Üniversitesi'nde okurken yazılmıştır.