«6. Sabınların Kaçırılması» i̇spanyolca ve paralel çevirisiyle

Flaubert, gerçeklikten kaçma çabasıyla, asıl dikkatin bir kişiye değil, bir orduya, bir şehir sakinine değil, bütün bir şehre, bir aşka değil, bir avuç dolusu çeşitli, şiddetli duyguya verildiği bir roman yaratır: tutku, özlem, öfke, nefret ve vahşi neşe.