«Ölü Canlar» İngilizce ve paralel çevirisiyle

Nikolay Gogol'un "Ölü Canlar "ı Rus edebiyatının bir başyapıtıdır - karanlık taşradaki yaşam hakkında hicivli ve son derece abartılı bir destan. Gogol bu romanında dünyaya Rus ruhunun zenginliğini göstermek istemiş ve bu nedenle onu olumlu ve olumsuz çok sayıda ilginç ve canlı karakterle doldurmuştur. Kitabın ana karakteri Çiçikov, "ölü ruhlar" tüccarıdır - onları takas edecek kadar akıllı olanlara hala kar getiren ölü serfler.