The digital space creates opportunities for Indigenous youth to get in touch with their own languages.