Jacob Israël de Haan

"Pijpelijntjes"

7

I. Huiszoeking.

Daar is een tijd van komen, daar is een tijd van gaan. Onze tijd van gaan was er. De

Flesch kwam 't ons zelf zeggen. We hadden pas gegeten. Brood, een stukje kaas,

slappe thee en 't regende. Onze kanten overgordijnen waren in de wasch, alleen de

rolgordijnen hingen vierkant-wit, hard wit voor 't raam en 't waterwitte zonlicht

spookte soms hevig of was weg ineens, luguber.

Sam lag achterover in zijn luie stoel met z'n handen om z'n hoofd en z'n beenen

rechtuit, dicht waren zijn oogen. Hij had verdriet en ik bekeek hem. Het regende

kalmpjes.

Toen kwam de Flesch binnen, op haar oude pantoffels heel stil.

'Goeie-morgen, heere.'

'Dag juffrouw.'...

'Is m'neer Sam niet goed?'...

Bij de tafel stond ze af te nemen, bordjes op de broodbak en 't vlootje op de bordjes.

Hard rammelde ze de stilte stuk en dan alles in haar boezelaar... en toen resoluut:

'Ja, heere, ik zal 't u maar segge, maar d'r moet een verandering komme... u zal u

van 'n andere kamer moeten voorzien... ik ga verhuizen.'...

'Zoo juffrouw... zoo ineenen, midden in de maand?'

Jacob Israël de Haan, Pijpelijntjes

8

'Midden in de maand... nou, wat hindert dat? Ik heb hier ommers een weekwoning...

ik ga Maandag al.'

'Ja, maar juffrouw, wij hebben toch bij de maand gehuurd.'...

'Och Joop, klets nou niet tegen d'r... ze gaat net zoo min verhuizen as wij, maar

ze het natuurlijk beter kenne verhuren en nou moeten wij d'r af. 't Is netjes.'

'Nee, juffrouw, daar het meneer Sam nou toch gelijk in, netjes is 't niet, dat moet

ik ook zegge.'

'Netjes... netjes... wie praat d'r van netjes, iedereen zoekt z'n voordeel, u net zoo

goed as ik. Ik breek m'n heele huishouë op, ik gaan in een conditie.'...

'Donder dan eerst de kamer uit, zeg.'

'Affijn, ik zie 't wel, m'neer Sam het weer een booze bui... maar ik heb 't u

gezegd.'...

Sam lag weer in zijn luie stoel, waaruit hij niet op was geweest. Het regende

ruischend, over de ramen rotelde de wind, die de dikke droppels dun langs 't glas

uitsloeg. Ik keek er naar. De straat was leeggeregend. Onder een broodkar zat een

hond met natte haarbosjes op z'n rug, de broodjongen in een portiek.

'Zeg, Sam een mooie lol nou te verhuizen, we zitten net goed hier.'...

'We verhuizen niet... we blijven stil hier.'...

'Toe nou, maak nou geen herrie... as ze ons kwijt wil, moeten we d'r toch af... ik

zal wel wat anders zoeken.'...

'Ik verdom 't ten minste, omin dien regen te loopen... zeg, asjeblieft niet weer

boven een stal.'...

'Nee... dan zal ik maar dadelijk gaan.'...

'Ja, dat 's goed... ik heb koppijn, ik ga slapen.'...

'Zoo, je laat mij maar in den regen loopen.'...

'O, moeten we soms alle twee... ga niet... laat maar stil duvelen, 't zal gerust wel

op z'n pootjes terecht komen.'...

Jacob Israël de Haan, Pijpelijntjes

9

'Nou dag.'...

Vlak op de straatdeur stond de wind en ik had 'm net van voren. Ziezoo nou eerst de

Ostadestraat uit... daar is toch niks. En dan 't eerst de Govert-Flink, dat is altijd

goedkooper dan de Jan Steen of de Van Wou.

En eerst goed uitkijken... een kamer en een dubbel alcoof of 'n kamer en een

zijkamertje en een enkel alcoof... en geen fluweelen stoelen... met ontbijt... Jezes...

wat een regen. Nou die Sam is ook een typ.

De Govertflink smal en grijs. Overal verhuurbordjes... ' een slaapkamertje te huur.'

nee, dat is niks... ' gemeubeleerde kamers te huur.' Daar maar es effe kijken, dan

druip je meteen wat uit... wat een regen.

Eén bel maar... dat is ook lollig, dan heb je altijd dat twee-en-drie-maal-gelellebel

voor de bovenburen. Zelf is 't een hoog. Toch maar even bellen... één maal.

Van bovenaf, achter 't open-raam, maar geen hoofd eruit voor de

regen....

'Wie is daar?'

Stap 't portiekje uit, waar 't net droog is en tegen die achter 't raam...:

'Juffrouw, ik wou de kamers wel eens zien.'

De juffrouw bekijkt van natte hoedentop tot afgetrapte en aangeslagen broekspijp.

'Die bennen al verhuurd.'

'En 't bordje staat nog aan.'

'Dat is van andere kamers... ik verhuur an meer dan an een.'

'Dan wil ik die andere kamers wel eens zien'....

Dicht 't raam. Maar met een toeslag nijdig van verrek-nou en niet een zachte van

ik-kom-open-doen.

Dus verder maar weer.

De regen nog erger geworden... 'een slaapkamertje

Jacob Israël de Haan, Pijpelijntjes

10

te huur'... 'hier kunnen nette commesaals geplaatst worden.' Zal daar even inloopen

en schuilen... over commesaals kan-je langer praten as over kamers. Maar even doen.

Drie bellen deze keer. Het is twee-hoog, één rechte trap, een kromme, alle twee

donker....

'Wie daar... wie is daar?'

'Ik kom de kamers zien'....

Een stilte, m'n capemantel en m'n hoed hangen druipend zwaar, in m'n hoofd een

droog gevoel van moeheid, de grijze huizen aan de overkant tinteltrillen voor m'n

brandheete oogen... 't trapgat gaapt donker naar boven... en altijd regent 't nog.

'Kom u maar boven, zegt moeder.'

'Goed juffrouw.'

Boven aan de tweede trap, kijkhangend naar beneden in de diepe trapdonkerte,

een dikke juffrouw, met een bleekbol gezicht, natte oogies, pofwangetjes.

'Dag m'neer.'

'Dag juffrouw... uw dochtertje zei, dat 'k maar even boven zou kommen.'

'Moeder is binnen' snerpt pofwangige, gaat u maar naar voor.'

In de kamer zit de moeder, mager en 'tdundonkere haar grijs.

'Gaat u zitte... m'neer. Jansie neim m'neer z'n keep d'ris af, maar knoei 'r niet mee,

gaat u hier zitten... ik ben een beetje doof... hang 'm goed uit Jansie... dan kenne we

praten... anders komme d'r valsche vegen in... u permeteert, dat ik met m'n werk

doorga?'

Moeder stopt 'n kous. 'n Donker glimgroending strakspant over 'n koppie zonder

oor, 'n groot gat in de hardige korstzool, uit de korte rok een groezelgrauwvoet met

zwarte nageltjes.

'En u komt de kamers zien?' doofvraagt de oude en haar woorden cadansen met

de stopnaald mee.

Jacob Israël de Haan, Pijpelijntjes

11

'Ja, juffrouw... voor m'n vrind en mij.'

'O, zoo... twee enkele heere, dat zou ons net goed lijke, u begrijpt as weduwe met

een enkel meissie ka-je alles niet in je huis hebben'....

De pofwangetjes bollen op onbloosbaar, de natte oogies kijken naar 't kacheltje,

aandachtig.

'Ziet u, 't bennen eigenlijk zoo zeer geen kamers, we hebbe alleen deze kamer en

de slaapkamer van mij en van m'n dochter... nouw ja en dan nog zoo'n kolenhokkie.

Maar op de zolder hebben we een snoezig kamertje laten afschieten... een aardig

pappiertje an de muur'....

't Kacheltje brandt, een warme looming lijst in de kamer neer... van ver lijkt de

ouddoove leuterstem te ledderen... ben moe en slaperig, mijn natte goed dampt zwaar.

...'een schilderijtje... u kan u wel voorstelle en Jansie kan 't u nog wel eris late

zien.'

De lijzige warmte loomt, in m'n moebrandende oogen doffen de dingen zwaar...

de oude is klaargestopt, schuift de vuilgrijze voet vlug in 't kousgat.

'U zal meer as 'n kind over huis zijn'....

Buiten regenklettert 't sarderig tegen de bedampte ruiten....

'Ja juffrouw, ik wil me d'r nog wel deris op bedenken, ik moet d'r ook nog met

m'n vrind over prate'....

'Wil u niet eerst 't kamertje zien?'....

'Ik vrees juffrouw, dat 't voor ons te klein zal zijn... voor mij hindert 't niet, maar

m'n vrind is student'....

'Moeder, neem u asjeblieft geen studenten in huis, dan bennen we in 'n dag met

onze naam op straat.'

'Bent u ook student, m'neer?' leuterlijst de oude, terwijl ze rugbuigend d'r andere

kous uittrekt en spant over 't kopje, 't rimpelgezicht naar mij vragend.

'Jansie, kijk eris of de kool al is doorgebrand'....

'Ik? nee juffrouw'....

Jacob Israël de Haan, Pijpelijntjes

12

'Nou Jans, nou zie je ommers zelf?'

'Enfin u hoort ervan... juffrouw, als u'....

'Uw keep m'neer?'....

'Ja, als u wilt'....

'Jansie, laat 'm niet langs de muren sleepen, anders bederf je m'n heele gang'....

Buiten weer in weer en wind... verderop. 't Is half twaalf al... de scholen loopen uit,

de jongens lawaaiend met d'r jassen en keeps hoog-opgezeild, de wind d'rin en de

korte tricotkuitbroeken flodderend... een paar andere aan de goot spatspelend met 't

modderige stadswater. En vlak naastde school, ' kamers te huur.' Eén hoog, een net

huis, in 't souterrain een boter-en kaaswinkel, in 't huis niets. Maar even bellen.

'Jè, wie is daar?'....

'Om de kamers... mevrouw.'

'n Kletterlachje... uit 'n andere kamer 'n kletterlachje, over de trapleuning leunliggen

vier meisjes en hun lachjes rinkelen licht, tinkelend over mekaar heen....

'O, Joliette... 'n monsieur om de kamers... Odette ça te va à toi... mais non, mais

non.'

't Licht schijnt achter me uit 't boventrapruit.

'Komt u maar even boven m'neer ah, mais non... de kamers zijn al

verhuurd.'

Sta nog beneden aan de trap en begrijp, de wind waait net de deur in.

En een fijn bovenstemmetje en een ander en nog een ander....

'Wilt u de kamers niet zien... par nuit et par jour... mais Joliette... c'est pour toi

Odette'....

Weer op straat. Regen en rommelende wind, al maar door, de kamerhuurbordjes

nat... 'een nette commensaal

Jacob Israël de Haan, Pijpelijntjes

13

gevraagd'... 'hier kunnen nette commensaals geplaatst worden'... 'een slaapkamertje

te huur'... 'gemeubileerde kamers te huur' No. 254 een hoog... onder een

groentenhuis, drie bellen. Dat 's goed, maar dadelijk binnengaan.

Een vrouw, een ouë man, twee kinderen. Pieslucht.

'Dat 's me vader... vader 'n m'neer om de kamers... gaat u even mee m'neer.'

Het is achter. Een groote kamer en goed licht, een dubbele alcoof.

'Is 't voor u alleen, m'neer?'

'Nee, juffrouw, voor een vrind en mij, maar één kamer met 'n alcoof is ook heel

goed.'

'Hoe vindt u de kamer... kijk is, u heb hier een prachtig uitzicht op de tuinen van

de Jan Steen'....

'De kamer is heel goed, maar u begrijpt, ik moet d'r eerst nog eris met m'n vrind

over spreken... die wil 'm misschien ook nog eens zien'....

'Ja, m'neer, daar kan ik niet op wachten, ik ben nog met 'n ander ook in besprek,

en die komt morgenmiddag om uitsluitsel.'

'Nou, weet u wat, dan neem ik 'm, maar wat ik zeggen wou, hoe zijn de buren?'

'O, die bennen heel goed... maar apperepo m'neer, u denkt toch wel om 't

statiegeld?'

'Ja, hoeveel is 't?'

'Vier gulden m'neer.'

'Vier gulden? dat is nogal veel.'

'Hoe kan u dat nou zegge, de huur is vijftien gulde voor een, en achttien voor

twee, een week huur voor statie, dat is ommers altijd, en vier gulde is nog geen eens

'n week.'

Betaal, nog negen stuivers over.

'Nou, dan neem ik 't bordje maar af... dag m'neer... wanneer komt u d'rop?'

Jacob Israël de Haan, Pijpelijntjes

14

'Ik denk Maandag, maar misschien Zaterdag... reken u maar op Zaterdag, dat is beter,

de boel is toch leeg... dag juffrouw.'...

'Dag m'neer.'

Dan vlug naar huis, al over twaalven... gauw even 'n ons worst meenemen.

En blij-vlug door den altijd nog raasruischenden regen naar thuis.' M'n keep over

m'n arm, diezwaar werd en m'n jas doornat.

Sam lag op den grond achterover in een stel kussens z'n oogen droomvaag.

'Dàg.'...

'Goeiendag... ben je al terug?'

'Al terug?... ik ben goddomme doornat.'

'Regent 't nog zoo?'

'Nou of 't, heb je geslapen?'

'Ja... gesoesd, nou je 't zegt, hoor ik ook, dat 't regent... ben je klaar?'

'Ja, een prachtige kamer met 'n dubbel alcoof, zeg, en achttien pop, niet duur hè?'

'Nee, dat 's goed, wanneer gaan we d'r heen?'

'Ik dacht van Zaterdag... zeg, Sam, ik heb zoo bar gesjouwd, geef me 'n zoen.'

'Nee, hoor... neem d'r maar een als je zin hebt.'...

En over het bruine gezicht van Sam boog ik heen. Met een veerende borstbuiging

boog hij op en gaf me een slag tegen mijn oogen aan, dat wit licht, geelwit voor mijn

gezicht opfelde.

'Daar... daar'...

'Godschristes, zeg.'...

Jacob Israël de Haan, Pijpelijntjes

15

II. Verhuizen.

De Flesch was an 't inpakken gegaan, maar Sam zei, dat ze toch niet verhuisde, en

dat die heele inpakking niets anders was, dan een aanmaning, dat ze 't nou wis en

waarachtig meende. Vrijdagmorgens toen ze afnam begon ze d'r weer over: 'As 't u

't zelfde is, verhuis u dan Zaterdag inplaats van Maandag; Maandagmorgen kommen

de kruiers voor mij en dan is 't zoo'n eeuwige drukte, as d'r ook nog kruiers voor u

kommen.'

'O, die ander moet zeker Zondagavond al kommen of

Maandagmorgen, zeg Joop,

we denken d'r niet an om eerder as Maandag te gaan.'

'Gut, denk u nou waarachtig nog, dat ik 't maar d'r om zeg, dat ik gaan verhuize,

zeg u nou meneer Driesse, geloof u, dat ik u d'r zoo tusschen wil nemen?'

'Nou Sam, laten we dat nou maar schikken... juffrouw Bont, laat u dat maar aan

mij over, u zal d'ris zien, hoe goed of dat terecht komt... schik dat nou Sam.'

'Schik niet, dat is nou juist de heele kunst, je moet maken, dat een ander altijd

voor jou schikt, en jij nooit voor 'n ander... maar doe jullie voor mijn part, wat je

wilt.

Jacob Israël de Haan, Pijpelijntjes

16

's Avonds overlegden we. Sam was heel kalm, hij had den heelen middag rustig

gewerkt en we dronken saam thee nu in de zacht-gele intimiteit van de lamplichte

kamer die zoo heelemaal in je kwam, tot je van-zelf zacht werd en rustigjes praatte

met een haast-niet op en neer gaan van je stem....

'Zeg Sam'....

'Ja, boy, wat is 't... 'n zoen, weer, malle jongen?'...

'Ja, dat ook... maar zeg'....

'Toe nou, niet zooveel te gelijk... wat ben je toch een malle goeie jongen'....

'Ik hou zoo vreeselijk van je, Sam, je moet niet meer weggaan hoor, je moet ons

nou altijd bij mekaar laten blijven'....

'Zeker... huil je nou weer... draai de lamp derisop en steek 't bureautje ook aan,

dat halve licht maakt je zoo beroerd van binnen... zoo, en wat is d'r nou?'

'Denk je wel an 't geld voor de kruiers morgen? Dat wordt toch gauw een paar

pop.'

'Heb jij niet meer?'

'Nee, ik niet... ik heb die vier pop aan dat andere mensch betaald, en 'n ons worst,

ik heb net nog vier en dertig centen over.'

'Dat 's nou ook mal... ik heb ook net niks, Bob Helmers is bij me geweest en die

het dertien pop geleend, tot Maandag'....

'Jezes, zeg, hoe moet dat nou?'

'Heb je niks meer om weg te brengen?'

'Niks als dat gouden ringetje uit de Transvaal, je weet wel, dat Nellie heeft

meegenomen.'

'O, dat? Nou laten we dat dan effen naar de Gerard Dou brengen.'

"t Regent zoo... 't regent zoo, laten we 't morgenochtend doen.'

Jacob Israël de Haan, Pijpelijntjes

17

'Nee, dat is te laat, toe nou.'

Het regenrotelde langs de ruiten en als Sam op straat was geweest, werd hij vaak

zoo boos en zoo wild 's avonds. dat hij me sloeg. Klagelijk.

'Nee, we gaan'....

Geen mensch op straat, de witte lichten flatterden wild in de wind en wuifden hun

lichtbossen door de donkere waterplassen heen en weer.

'Wat krijg je d'rop?'

'Een daalder... of misschien vijf en dertig stuivers, dat hangt d'r van af.'

'Zoo, nou moet je d'res hooren wat ik doe. Laten we nou rekenen, dat je op 't

ringetje 'n daalder krijgt, ik heb nog 'n stuiver of vijftien en jij zeven, dan lossen we

mijn klok; daar staat 'n rikspop op, en dan brengen we die naar de Marnixstraat, daar

krijg ik d'r drie gulden op'....

"t Regent zoo, laten we dat nou niet doen, ik ben zoo koud, we komen d'r nou

immers toch wel.'

'Nee, laten we dat nou wel doen, die tien stuivers zijn gauw verdiend, zoo ver is

dat nou ook niet, en die regen, nou ja, die regen... ik ga immers mee.'

Z'n fijne vleiing maakte mij flauw en van binnen streelde zijn stem in mij.

'Goed, laten we dan maar.'

Op 't ringetje kregen we één vijf en zeventig en Sam brutaal in eens opdriestend, nou

die wat inloste, eischte de klok terug.

Toen, door de regenPijp marcheerden we samen, de donkere Stadhouderskade

dan.

Tegen de zwarte regenlucht geelde het pleklicht van de stad, bleek-goud, maar

verder alles nat en zwart. En de kade leeggewaaid, en zwarter, waar geen tram meer

liep te lichten.

Jacob Israël de Haan, Pijpelijntjes

18

'Sam.'...

'Ja, boy.'...

'Dàg... 'n eind hè?'

Mijn koudgeregende hand nam hij beet en hield hem vast, warm in de zijne, omdat

hij z'n handen altijd in z'n zak had. Dicht naast mekaar liepen we voort, gebogen

tegen de wind in.

Het Leidscheplein, mal-licht, schater-licht, de drukke tintellichtlachjesvan de

gloeilampjes en de witte kousjes en de kalme bleekblauwe doodslach van de

boogbollen, die wit blauw-grijnzend schommelden op de wind.

De menschen vlug-an uit de zwarte pleinhoeken 't licht in, en weg weer in een

andere donkerte. Op 't plein liet Sam m'n hand los en we liepen gauw schuin over,

't zwarte straatgat tusschen het witte Américainhotel en de roode stadsschouwburg

in. De Marnixstraat zwart met wat geel, stilte na 't pleingeluid, de kale boomen

druipend van dichtebij; brandde druk de lichte muur van de suikerfabriek, het zwarte

stuk er achter, spokig.

'Jezes, wat is zoo'n stad toch een beroerd beest'....

'Maak d'r 'n vers op'....

Verder weer in den regen, Sam had mijn hand losgelaten. De wind was driftiger

geworden, de lantaarnvlammen flokkerden wuivender en spookten vlug-geel op de

druipmuren of bogen voor de winddonkerte. Mijn mantel hing zwaar op m'n

schouders, en ik kreeg een gevoel van loopen en niet weten waarheen.

Tot we er waren, eindelijk.

'Hoeveel moet d'r op?'

'Drie gulden.'

'Drie gulden, op dat ding? Vijf en dertig stuivers'....

'Nee, drie gulden, ik heb 't d'r laatst ook nog op gehad.'

'Laatst is nou niet... ja, of nee?'

Jacob Israël de Haan, Pijpelijntjes

19

'Ja, 't is goed, geef op maar'....

Weer in de ratelruischende slagregen, die viel en viel, ongebroken. Maar de wind nu

achter ons. En terug weer 't heele eind.

En zoo stratenziek voelde ik me, alweer dat gevoel van loopen, en niet weten,

waarheen, en 't lijmerige dik-worden van je verhemelte en 't zware drukken van die

hoed op je hoofd, die doorgedropen was tot binnen toe....

'Wist jij dat die Marnixstraat zoo'n end was?'

'Ja, jij niet... je bent d'r toch vaak genoeg voorbijgekomen.'

't Leidscheplein nu weer, naar hatelijk-licht, schaterhatelijk licht en weer het

bleekblauwe wiegen op de wind van de witte grijnsbollen.

'Joop, boy, dat is nou ook beroerd, ben je d'r boos om?'

'Nee... mal hè, dat heele end nou voor niks... en nou hebben we nog niet genoeg...

daar slaat-ie al net half negen.'

'Hindert niet... als je thuis komt, moet je dadelijk naar bed gaan, dan loop ik nog

even naar Siep Reesink, die zal nog wel wat hebben'....

'Ja... ik ben zoo moei'....

'Kom maar dicht bij me loopen, dat is veel prettiger hè,... wil ik vannacht bij je

slapen?'

'Nee, liever niet... dan kan ik heelemaal niet slapen'....

'Zeg Joop, nou moet je d'ris 'n mop hooren. Vanmorgen op de

polikliniek, 'n vrouw

met t.b.c., zeg en die wou zich niet uitkleeden, omdat ik d'r bij was, ik moest eerst

weg... en prof. Pel razend... ze dacht, dat ik een neger was'....

'Godschristes'....

Heel dicht liep ik naast Sam en voelde al de loopbeweJacob Israël de Haan, Pijpelijntjes

20

gingen van zijn lijf. Een warme intimiteit, dieme heelemaal beter maakte, en we

waren twee dingen apart in de koude kilvallenden regen, waarvan we heelemaal geen

last meer kregen.

We kwamen thuis lichtlustig en prettig.

Sam stak de groote lamp aan, ik deed m'n stijfharde regenrommelgoed uit en lui-lekker

lei ik in 'n stoel.

'Ga nou naar bed... Joop, ik moet nou naar Siep gaan, anders is die naar de Pan.'

'Nou nog?'

'Ja, die is altijd an z'n werk tot 'n uur of tien, dat wist je immers ook wel.'

'Ja... ik zeg het zoo maar.'

'Malle jongen... ga nou naar bed.'

'Blijf je dan nog wat bij me zitten?'

'Ja, ga nou, je bent anders morgen veel te moe.'

In 't warmgeworden bed lei ik achterover, de lamp was afgedraaid en een donkere

sehaduwlichtschijn donsde op de dingen, die onduidelijk contourden. Op de stoel

lag m'n witte omslagdoek... ik keek er naar en werd bang.

'Sam verleg die doek d'ris even... zoo... ja, zoo is 't goed... Sam, zeg,

ben ik heusch

anders dan anderen?'

'Ja, 'n beetje wel... maar praat daar nou niet over.'

'Jawel... laten we daar nou wel over praten... hou je veel van me?'

'Dat zeg ik niet, dat weet je wel.'

'Net als ik van jou?'....

'Begint 't vaste vragenlijstje weer... nou maar ik zeg 't niet... altijd 't zelfde.'

'Toe zeg 't dan nog een keer... net als ik van jou?'

'Nee... dat weet je wel. Nou zeg ik 't nog een keer... maar dat is voor 't laatst. Jij

houdt positief van mij, en

Jacob Israël de Haan, Pijpelijntjes

21

soms vind je 't prettig, dat ik bij je slaap, maar ik hou veel van jou... maar anders...

ik vind 't goed, wat jij wilt, maar ik zal 't je nooit vragen, dat weet je wel'...

'Ja'....

'En, zie je, jij houdt ook wel eens van andere jongens, en ik zou dat nooit van een

ander willen'...

'Nee... alleen van mij'....

'Ja... ik ga nog wel eris trouwen, echt gewoon trouwen met 'n boterbriefie'...

'Toe nou'... dan is 't zeker tusschen ons uit?'

'Goddorie wor-je ernstig? Nee, maar dan ga ik'....

't Gele lampenschijnsel bluschte en 't vochtig-natte donker golfde over me heen....

'Sam'....

'Ja'....

'Dag'....

'Dag... blijf niet wakker liggen hoor, als ik met Siep mee ga, wordt 't laat, dat weet

je wel'....

De deur dicht. En in 't strakke regengeluid braken zijn voetstappen... tot hij weg

was en 't donzige donker er alleen was... geluidloos.

Fel-wakker in het woelligwarme bed en luisterde. Maar geen geluid, alleen de

ritselruischregen, maar dat was geen geluid om te luisteren, omdat het was als stilte,

strak en geluideloos luidend. En weer luisterde ik, om iets te hooren, dat er niet was,

tot m'n oogen pijnlijk scherpten van 't starende luisteren in de leegstrakke

regenruischstilte. Wit-scherp, fonkelscherp deed 't zeerin mijn hoofd, en er was niets

te hooren. M'n oogen deden zeer... mijn handen klamden lam... in de zwarte stilte

bewoog iets... zwart in zwart... warm zwart... op mijn borst zat het... er bewoog weer

wat... weer... tot de heele diepgolvige nachtstilte bewoog... onzichtbaar, maar

fluweelig-zacht vleiigzwart-zacht. In m'n mond smaakte het weezoet... en ik kon niet

bewegen.

Jacob Israël de Haan, Pijpelijntjes

22

Een zwartzware vrees lag op me... toen ineens sprong ik 't bed uit, heel met m'n

slaapwarme voeten op 't fijnkille kamerzeil. Dat brak de zwarte bezetting... in mijn

ooren bolde zacht iets op, zooals een zwarte modderbobbel uitbreekt. Hoorde de

regen, een hond blafte. Lekker-frischkalm stond ik voor 't woelwarme bed met de

schotsgeschopte dekens. Een prettig gevoel tintelde door mijn rug en langs mijn

onderlijf. Naar bed wilde ik niet meer. Achterover op 't vloerkleed ging 'k liggen

kijken naar 't kamerzwart, niet-voelend niet-denkend en zonder slaap en moeheid en

van tijd tot tijd hoorde ik duidelijk de klok slaan tot 't half twee was. En toen voor

tweëen kwam Sam thuis.

'Dag Sam... dag'...

'Wat... dag... waar zit je?'

'Ik lig'...

'Lig je niet in je bed? Wat is dat nou weer?'

'Nu, ik lig op den grond, wat lekker hoor... ik kan toch niet slapen en toen werd

dat bed zoo warm.'

Sam stak z'n kamerlantaarntje aan. Fijntjes spoot 't gele lichtstraaltje door 't drabbige

donker.

'Je moet toch naar bed'....

'Ga jij maar, ik heb niks geen slaap, ik lig net lekker, als ik slaap heb, zal ik wel

te bed gaan.'

'Maar weet je dan wel, hoe laat 't is?'

'Ja, bij tweeën'....

'Nu dan, we moeten morgen vroeg op, zeg ik heb geld, tien pop... ga nou naar

bed.'

'Sam, kom bij me slapen.'

'Weer wat nieuws, en net wou je niet, toen ik 't vroeg... wat ben je weer mal

vandaag.'

'Nee net niet... toe doe 't nou - ik lig al... zeg, ik doe al m'n goed uit,... kom je

nou?'

'Ja dadelijk, malle jongensvent'....

'Hindert niet, je hebt zelf gezegd, dat ik doen mag wat ik wil.'

Jacob Israël de Haan, Pijpelijntjes

23

'Ja, zeker, dat heb ik ook, maar ik wil toch liever niet nou.'

'Toe nou'....

In zijn armen lag ik - licht-bevend, heel dicht tegen hem aan en een rose tinteling

liep onder m'n warme huid door....

'Sam, we doen toch eigenlijk niets ergs... ik hou alleen maar van je.'

'Ja zeker, het is niets hoor... je bent een beste boy'....

'Sam, ben-je heusch zoo leelijk als de lui zeggen?'

'O, jé, nog veel leelijker.'....

'En ik hou zoo van je, ik hou vreeselijk van je.'

Dan ineenend, niet-wetend waarom begon ik te huilen, ruw-snikkend-schokkend

tegen hem aan....

'Wat is er nou?'

'Niks, ik weet 't niet... ik ben zoo moe... zoo vreeselijk slap'....

Over hem heen wasik weer 't bed uit.

'Wat ga je doen?'

'Ik doe m'n goed weer aan, ik ben zoo koud.'

'Joop, wat moet d'r toch van jou worden. Je bent zoo'n knappe baas, en dat eene

bederft alles. Nu ben je morgen weer heelemaal overstuur.'

'Misschien niet... laten we maar gaan slapen.'

Bedroefd, met een diep-innig smartgevoel om mij, sliepen we in. Een haan kraaide

en kraaide voortdurend schel, rood door de zwarte regenruisching heen.

Jacob Israël de Haan, Pijpelijntjes

24

III. Zwerfdag.

Toen ik wakker werd schemerscheen 't twijfellicht van den na-herfstmorgen in de

kamer, maar de alcoof was nog donker, dieper in zwart. Sam zat op m'n bed.

'Jopie, toe nou, sta nou op'....

'Heb je me geroepen?'

'Ja, we gaan, weet je wel hoe laat 't is?'

'Nee... vroeg nog... zijn de kruiers d'r al... regent 't weer zoo erg?'

'Asjeblieft, zeg, 't stort, hoor maar d'ris... kom d'r nou gauw uit, 't is over half tien,

ik heb je maar zoolang laten liggen, maar nou moet je d'r toch ook uit... de heele boel

is al ingepakt.'

'Ja... ik kom.'

In de rommelkamer stonden we vlug even te eten. 't Regende wel en feller nog dan

gisteren, maar 't lichte was lichter-wit, dat de heele week groezelgrijs was geweest,

de hooge huizen stonden helder-gespoeld in 't doorgeregende zonnelicht. Maar zonder

zon.

'Kijk eris Sam, wat 'n grappig wit licht, net of de heele zaak schoongewasschen

is... gek, hè, dat 't met dat licht zoo regenen kan.'

Jacob Israël de Haan, Pijpelijntjes

25

'Ja, regende 't maar niet... zeg, daar heb je de kruiers... wil je nog naar de Flesch

gaan?'

'Och ja, laten we d'r maar even goeiendag zeggen... zoo bar is ze toch voor ons

ook niet geweest... ik zal d'r maar even roepen... juffrouw Bont'....

'Ja, m'neer'....

'Nou juffrouw we gaan d'r vandoor. Krijgt u misschien nog iets van ons?'

'Nee, m'neer Sam hèt alles betaald.'

'Dan gaan we maar... dag juffrouw'....

'Dag heere... ik hoop, dat u 'n goed huis krijgt.'

Vlug liepen we de straat af, een luchtig witte vreugd in ons, al regende 't hevig, zonder

weten, waarom we zoo blij waren. De kruiers vooruit met de kar, een groote vent en

een klein kereltje ernaast, scharminkelig.

Langs 't Sarphatipark reeën we, dat druipendbruin in 't waterwitlichte zonnetje

lag.

'Wat 'n lollige regen hè?'

'Ja, dat's anders dan gisteren, de heele boel lijkt nou wel anders, ik heb heerlijk

geslapen, ben jij vroeg-op geweest?'

'Gaat nogal, 'n uur of acht, ik heb jou maar laten liggen.'

'Je zal d'ris zien, wat 'n mooie kamer 't is, en zoo'n heerlijke alcoof, je kon nou

best bij juffrouw Kater opzeggen... je bent nou toch al zoo'n tijd bij me... hoelang

al?'

'Laat 'k is kijken... 'n maand of vier. Maar laat ik diekamer nou maar houën je

kan nooit weten... en de Kater kan de huur ook niet missen.'

"t Is anders zonde van 't geld.'

De Govertflink; Maar die gewoon grijs, grauwkil, waar 't witte regenlicht niet zonde,

benauwend nauw.

Jacob Israël de Haan, Pijpelijntjes

26

'Wat voor nummer is 't ook weer, m'neer?'

'Twee honderd vier en vijftig, eenhoog.'

Even stonden ze stil en zat de kleine op de natte karrekruk, schuinleunde de groote

tegen de wagen. 't Zeil glom regenzwartnat met kleine waterplaskuiltjes, waar een

putje was.

'Ziezoo Dries, vooruit maar weer... nummer drie honderd vier en vijftig, dat 's nog

'n goeie vijf en twintig huizen.'

Onze witte regenzonlichtvreugde vergroeselde grijzig in de nauwe huizenstraat

tot koele gelatenheid.

'Ziezoo, we zijn d'r, dat is 'n zwaar vrachie geweest... heere.'

De kleine weer op de karrekruk, bang dat de wagen anders dompen zou, en de

groote bewegend onder 't zwartnatte zeilkleed, om z'n touwen en z'n

rommelgereedschappendoos. Maar ik belde. Geen geluid. Een lang wachten, dan

weer een bel, die nijdigschel de regenruischstilte stukrammelde... geen antwoord.

Sam keek naar boven....

'Jezes, Joop, dat huis is leeg.'

'Leeg, och je bent mal.'

'Nou kijk dan zelf.'

'n Endje van 't huis af, m'n hoofd achterover keek ik zelf... 't huis was leeg. Mal

gaapten de gordijnenlooze ramen, geen mensch te zien.

'Nee maar, daar begrijp ik nou niks van... 't is toch wel twee honderd vier en

vijftig? kijk 's éven.'

'Nou, of 't... ik begrijp 't best, die lui hebben 'm gesmeerd met d'r vier pop.'

De kruiers impassibel zaten op de karrekruk, kwalsterden hun bruine tabaksspuug

uit.

'Ik snap d'r niks van, 'k zal maar d'ris tweehoog bellen.'

Uit 't raam de juffrouw van tweehoog, witgrijs wit jak, slonsharen.

Jacob Israël de Haan, Pijpelijntjes

27

'Wat is dat voor 'n gelazerbel?'

'Juffrouw, we moeten één hoog zijn...

'Nou bel dan een-hoog.'

'Daar is geen mensch in, we hebben de achterkamer met 't alcoof gehuurd, en nou

is ze d'r van door met vier gulden statiegeld'....

'Jezes, is ze d'r van door met 't statiegeld, nou maar, dat hoef u d'r niet bij te laten

zitte, loop u effe naar de Ferdinand Bol... wat 'n enge klier, smeert ze 'm zoo met 't

statiegeld.'

Van den overkant een juffrouw uit 't raam één hoog, uit 'n souterain een ouë

schoenmaker, rimpelkrom, doovig.

'Wat is dat voor 'n geschreeuw uit 't raam... ik zie jullie al 'n heele tijd schreeuwen

is d'r wat?'

'Die neet van een-hoog is d'r met vier gulden van deze heeren van door.'

'Wel, wel, die met dat kind, met dat hooge ruggie, zal ik maar zeggen?'

'Zeg maar gerust met die kriek.'

De juffrouw uit 't raam aan den overkant gebaart verbaasd, doof schoesje naar

binnen weer, kan toch niet hooren. De kar beregend en kruiers beregend, en een

troepje menschen eromheen, druk-vragen wat d'r te doen is.... de juffrouw van

twee-hoog vertelt. Politie.

'U mag hier niet staan.'

'Weet u, waar we naar toe moeten?'

'Moet ik dat weten, daar heb ik niks mee te maken, u moet oprijen.'

De menschen troepen dichter om ons heen, malzwart in den regen... met paraplus

op, die vuil druipen op anderen, en dan ruzie daarom. Twee jongens vechten en

heviger strakvalt de regen.

'Doorloopen, menschen, doorloopen... en kruiers, jullie motte oprijen.'

Jacob Israël de Haan, Pijpelijntjes

28

'Wij motte niks, wij bennen door deze zwarte meneer angenomen, motte we oprijen

m'neer?'

En Sam in eenen vast-beslist.

'Ja, rijen jullie maar op, terug naar de Ostadestraat.'

Dan douwt de zwartplompe kar 't natte menschenzoodje op zij, en voort gaan we,

doordruipnat, weer terug naar de Ostadestraat.

'Ga je terug?'

'Ja, ik ga naar de Flesch, die is natuurlijk niet verhuisd, we zullen gauw 't zoodje

neerzetten, dan kunnen we verder zien, misschien kunnen we er wel

blijven.'

De kruiers kalm vooruit fluiten een deuntje, vinden 't leuk mopje, maken een goeie

daghuur d'rvan.

Voor 't raam van wat onze kamer was, de Flesch, hing kanten gordijnen op.

'Zie je wel, wat zei ik je - d'r komt 'n ander.'

'Dat had ik nou toch niet van d'r gedacht.'

'Ik wel.'

De Flesch bedaard-doend, stapte haar trapje af, een eind achteruit de kamer in,

keek, hoe haar gordijnen vielen. Open deed ze niet.

'Hoe vin-je d'r? Daarvoor hebben we nou geschikt.'

De kruiers zaten weer op de karrenkruk, kwalsterden het bruine pruimnat uit, lieten

zich bedaard natter regenen.

'Juffrouw Bont... juffrouw Bont.' Het eene raam ging open.

'Gut, bent u daar weer, m'neer Sam?' En u ook, m'neer Driesse? Wat 'n regen hè?'

'Ja, we kommen nog eris bij u schuilen.'

'Schuilen bij mij? Waarom is dat? U hadt toch immers al gehuurd?'

'Ja, toe nou, juffrouw Bont, doe nou open, we regenen kletsnat zoo, we kommen

maar weer bij u terug... u verhuist nou, toch niet, dat zien we ook wel, wat jij Sam?'

Jacob Israël de Haan, Pijpelijntjes

29

'Nee, ik verhuis ook niet, net toen ik u had uitgelaten, bracht de post me 'n brief, dat

m'n conditie afsprong.'

'Nou, dan kunne we toch weer bij u terug komen.'

'Nee, want d'r kwam toevallig net 'n m'neer langs, die kamers zocht en

an die heb

ik ze verhuurd'....

'Je zou 't haast gelooven... Joop geloof jij 't?'

'Geloof 't dan niet... kan mijn wat schelen, wat of u gelooft.'

'Nou Sam, 't kan best, en juffrouw Bont zal d'r niet om liegen'....

'O, zoo, zeg u dat wel.'

'As 'n ander gehuurd hèt, dan kennen wij d'r niet op, dat 's glad, maar we kunnen

onze boel toch wel zoo lang bij u neerzetten?'

Dicht het raam, de Flesch weg.

'Je zalzien, dat we best de boel bij haar kunnen bergen.'

Maar de deur dicht en bleef dicht. Bedaard zaten de kruiers op de kar, kalmpjes

pruimden ze en 't regende heviger. Twee scholen naast-an liepen uit en lachend-luid

lawaaiden de jongensstemmen in de straat. Het was halftwaalf. Mal stonden we voor

die dichte deur, de Flesch gewoontjes-weg ging door met d'r gordijnen.

Toen besliste Sam.

'We moeten vandaag met die rommel onderdak Joop, daar is niks an te doen, wij

zulle net zoo lang moeten sjouwen, tot we wat hebben'....

'Ja.... en ik ben nou al zoo moe.'

'Kom, toe nou, 't zal wel losloopen... zeg mannen, wat krijg jullie van me?'

'Wil u al afrekenen? Motten we niet verder?'

'Nee, zeg maar wat jullie krijgt.'

De twee vlug oogknippend beraadden, rood klein kruiertje zei 't:

'Nou m'neer, we hebben zoowat 'n paar uur in de regen geloopen, we dachten van

'n daalder de man.'

Jacob Israël de Haan, Pijpelijntjes

30

"t Is goed, ik zal jullie nog 'n gulden extra geven, maar dan moeten wij de kar ook

tot vanavend houè.'

'De enkele kar? Dat doenen we nooit.'

'Dan doe jullie 't nou maar deris, we zalle d'r niet mee aan de rol gaan.'

De twee kruiers heen, en wij daar in de bleekgrauwe verlatening van de

lichtschemerlichte regenstraat, verlegen en verlaten.

'Vooruit dan maar.'

En Sam douwde de kar, die knarskrakend opschoot.

'Nou beurt om beurt, we gaan eerst de Jan van der Heijde door... en als ik rij, dan

ga jij vragen, en als jij rijdt, dan doe ik 't.'

De Ostadestaat uit tot de Ruysdaelkade en dan de Jan van der Heyde in.

'Wil ik nou deris douwen?'

'Nee kijk jij maar uit... zie je wat?'

'Ja, blijf jij nou effen staan... dan ga ik erin.'

Juffrouw, kwijnend en mager, twee pufbleeke kinderen, een benauwd zijkamertje.

'Ja ziet u, ik had eigenlijk liever een dame as twee heere d'rop... wanneer wil u 't

aanvaarden?'

'Als 't kan vanavond nog.'

'Nee m'neer, dat kan niet... menschen zoo van de straat neem ik niet... u hebt toch

zeker nog een kamer?'

'O, zeker juffrouw.'

'Nou, dan moet u die toch nog opzeggen en nog verhuizen, nee, m'neer, ik zit 'r

eenmaal voor, ik wil graag verhuren, maar zoo niet'....

Tot halfdrie sjouwsjokten we de regen door, die maar niet op wou houën, Sam douwde

de wagen. Toen bleekleeg

Jacob Israël de Haan, Pijpelijntjes

31

en wit van den honger gingen we eten, een broodje met kaas, warme koffie in de

Volksbond. Eerst Sam binnen en buiten ik bij de kar, dat ze 'm niet zouden laten

dompen, en toen ik binnen en Sam buiten en toen wij alletwee buiten weer in de

regen, alwaar douwend en we konden nergens onder dak komen.

Half vijf. De slaanderegen heeft opgehouden en 't mottigt mistig. De lantaarns

roodgeel wazig branden al en de regenruiten van de winkels spiegelen geel. Ik ben

zoo moe, dat 'k 't niet langer uithouën kan en op straat heel hard ga huilen met hevige

schokken van pijn....

'Toe nou Joop, doe niet zoo mal. Je lijkt wel twaalf inplaats van twee en twintig...

we gaan nou de Ceintuurbaan over en dan dat stuk Willebrordusstraat door tot den

Amsteldijk... misschien vinden we daar nog wat'....

Flink-op weer douwden we samen wat, keken, waar iets te huur was.

Niets. Toen in de St. Willibrordstraat... daar was wat... op 29 in 't huis...

gemeubileerde kamers te huur.

'Jezes, zeg Sam, daar is nog wat,' en heelemaal opgemonterd: 'je zal zien, dat

krijgen we, zal ik bellen, of zal jij 't doen?'

'Doe jij 't maar'...

Een klein meisje, bleek met zwarte schaduwplooitjes om d'r mond... 'n

blauw mutsje,

een keep.

'Is je moe thuis, meissie?'

'Me moe is dood... ik zal tante effe roepen... tante... tante, d'ris 'n meneer voor u.'

'Laat m'neer maar effe in de gang, ik kom dadelijk.'

Gelukkig, daar stond ik droog. Tante kwam, klein vrouwtje donker, met grijzig

haar al 'n beetje, eventjes scheel aan een kant...

Jacob Israël de Haan, Pijpelijntjes

32

'Ga jij maar naar avondschool Toos... dag m'neer, neem u me niet kwalijk, dat ik u

liet wachte, waar kan ik u mee diene?'

'Ik wou wel even de kamers zien.'

'O, m'neer dat kan... 't is een achterkamer met 'n alcoof... maar als u wilt kan u

ook wel de voorkamer krijgen.'

'Laat ik maar eris zien.'

Wij door naar achteren, uit de benedendiepte van een souterrain scherpte

kleine-hondjesgeblaf op, ruw over-daan door gebas van een groote.

'Stil Hec... stil Zus... An, hou de beeste vast... dat benne onze honden m'neer, maar

u zal d'r heelemaal geen last van hebben, ze kommen nooit boven.'

'O, maar ik hou juist veel van honden'....

De kamer was groot en lucht-ruim.

'Hoeveel is 't?'

'Achttien gulden voor u tweeën, dat's gewoon.'

'Wilt u nog iets vooruit hebben?'

'Dat laat ik heelemaal aan u beleefdheid over.'

'Nou, ik zal u een week vooruit betalen.'

'En wanneer wilt u d'rop?'

'Dadelijk.'

'Dadelijk?'....

'Ja, juffrouw, dat zal u nou wel raar vinden, maar toen wij vanmorgen de juffrouw

wouen roepen, vonden we alleen 'n brief, dat ze weg was met d'r commesaal en dat

ze d'r boeltje achterliet voor de schulden.'

"t Is zonde nog 'n toe'....

'U begrijpt, toen zatte we zonder'....

En blij onder dak te zijn riep ik de deur uit:

'Sam, ik heb gehuurd, kom maar hier met 't zoodje.'

Jacob Israël de Haan, Pijpelijntjes

33

IV. Riool.

's Morgens. Voor 't werkraam zat ik, waar het kaalgetakte van den leegen pereboom,

zwartnat zwartdruipend rekte en boog, als't even woei en de regendroppels vielen.

Maar 't regende niet meer, alleen de boom drupdruppelde na. 't Schuin herfstzonnetje

zonder schijn, scheefde even in den kippenhokhoek.

De haan kraaide. Een heerlijk gevoel van tevreden-zijn schokschouderde door mij

heen. We waren nu al een paar weken bij juffrouw Meks en dat was zoo'n bedaarde

en tevreden makende tijd geweest. Ik had niet weer bil Sam geslapen, we werkten

en leefden, alsof 't weeke witte leed er nooit geweest was.

Sam lei achterover op de oude zwartleeren kanapé, met z'n handen onder z'n hoofd

en z'n oogen dicht, zoo lag hij liefst. Wat had hij toch een vreeselijk malgrappig

gezicht, rond en bruinig, en met 't fijn-zwarte puntenlooze snorredingetje, toch

eigenlijk wel een negergezicht. Een heele tijd bleef ik naar hem kijken, almaar met

dat rose gevoel van lief-doen in me, dat m'n grauwe woorden zachter werden....

'Sam'....

'Malle Joop'....

Jacob Israël de Haan, Pijpelijntjes

34

'Hou je van me.'

'Ja... zeg ik geloof, dat 't weer mis gaat, je hebt weer zoo'n zacht gezicht, en je

stem ook.'

'We hebben 't ook zoo lekker hier.'

'Ja leuk... beter dan bij de Flesch... maar blijf nou rustig werken'....

Over m'n boeken boog ik weer, maar de herfstgeluiden van buiten voelde ik zachtjes

aan... op de vensterbank tikkeltikten de vallende boomdroppels.

En ik bewoog niet... zei niets, bang de zachtzilvergrijze stemming te verliezen.

Over de grijsgrauwe achterhuizen van de Hoedenmakersstraat herfstigde de lucht...

een fijn beven trilde onder mijn huid,

'Sam'....

Hij sliep en toen o, zoo fijngelukkig en begeerend het te behouden, lei ik m'n hoofd

voorover op m'n armen en probeerde heel duidelijk de kamer met ons tweeën te zien

en 't pleizier van 't zelf te zijn, nog prettiger te proeven. En heelemaal

diep keek ik

in m'n zelf, physiek mijn oogestaren voelend, en als iemand heel aparts zag ik ons

twee.

Tot Sam 't uitmaakte en den schoonen schijn stoorde.

'Ik smeer 'm, om vier uur zoowat ben ik weer thuis.'

'Laat je me den heelen dag nou alleen?'

'Ja hoor, dag'....

Droefmoedig keek ik den tuin in, er was niets dan het gewone kleurlooze herfstgedoe

en de stille schoonheid van zooeven was weg, het was een andere tuin, het waren

andere huizen. Mijn fijne stemming, waardoorheen 't licht van de dingen mijn oogen

anders aanraakte, was weggewoest, en alles anders.

Juffrouw Meks kwam buiten, met haar hark bij zich, en hevig-bewegend harkte

ze de bladeren op, die nat en zwartbruin dik om de harktanden omstopten... ze sloeg

ze d'r

Jacob Israël de Haan, Pijpelijntjes

35

af zwaar-slaand op de regendruipende boom, dat de druppels afvielen, ruischend.

Aandachtvol keek ik naar haar, blij, dat ze drukte bewoog in de strakte van den tuin.

Ze keek naar mij en knikte. Ik knikte ook, en wilde graag wat praten, nu ik alleen

was.

Hoog-open schoof hetraam, ik ging zitten in de vensterbank. De regenlucht golfde

in de kamer, blauwvochtig.

'Goeiemorgen m'neer.'

'Dag juffrouw Meks.'

'Is m'neer Sam d'r niet? Wat 'n stank hé m'neer.'

"k Ruik niks.'

'Ruikt u niks... juffrouw Koppé, m'neer Driessen ruikt niks.'

Juffrouw Koppé van een-hoog, haar man is worstelaar; geeft les in boksen, klein

wijfje, kijfachtig.

'Nou, maar ik dan wel, 't stinkt weer de pot uit, waarom wordt dat riool niet

gemaakt?'

Twee-hoog in beweging. Wordt bewoond door een française, die gemainteneerd

wordt door een jodenm'neer van de Beurs, slank elegant, draagt altijd heelwitkleurende

hoeden, spreekt geen Hollandsch, verstaat een weinig.

'Daar is medam ook... 't is toch goddomme 'n schande, zooas dat mensch met de

boel omspringt.'

'Gut juffrouw, bij u is 't nog uit te houê, maar bij mijn drijven de drollen zoo in 't

souterrain, en dan, u hebt tenminste geen heeren.'

'Maar waarom gaat u d'r dan niet eris heen?'

'Ik, mensch? Ik kom d'r ommers niet meer over huis, als 'k huur moet betale, laat

ik 't Toosie altijd brengen.'

'Vier vijftig nietwaar?'

'Vier vijftig, welnee, vijf gulden... elke week vijf gulden... wat doet die fransche

medam d'r nou bij, 't zijn d'r zaken ommers niet'....

Bleeke stilte in het gesprek. Maar dan de woorden kleurig op:

Jacob Israël de Haan, Pijpelijntjes

36

'Bevalt m'neer Driesse u nogal?'

'O, zeker, m'neer zit net in de vensterbank... we waren juist an 't prate.'

Flauwwit vergrijst het praten weer, tot juffrouw Koppé ineenen hoog-rood uitvlamt:

'Nou maar as ze maar deris rook wat 'n etterstank of 't hier is... kan u d'r niet effe

late roepen?'

'Nee, Toos is d'r niet en onze An wil d'r niet heen.'

'Roep d'r dan van hier-af, u kan d'r best beroepen... verdomme zoo'n peststank'....

Schrijnscherp, felrood in de grijze voormiddagstilte de stem van Meks:

'Juffrouw Bramer'... Ineens, en uit, dan schuift de stilte weer toe.

'Ze is zeker niet thuis'....

'Niet thuis? Ze is net na bove gegaan... ze wil u niet hoore.'

'Nee, maar dat zal ze me waar maken... juffrouw Bramer... juffrouw Bramer...

huisjuffrouw'....

Geen geluid terug. 't Huisjuffrouwenhuis naast ons stil in 't opdrogende wit

doorvochte zonlicht.

'Ze hoort u zeker nog niet.'

'Ze zal me hooren... zoo'n doerak... ik schaam me voor de heeren, dat ik zoo

schreeuwen moet voor me goeie centen.'

Over ons achter de Hoedenmakersstraat in opschommeling, vrouwenhoofden, de

brikettenjuffrouw, de juffrouw van den tramconducteur....

'Wat is d'r an de hand?'

'Drie vingers, pink en duim.'

'Weet u wat d'r te doen is, juffrouw Ellemers?'

"t Riool is verstopt an den overkant in de Willebrordusstraat... waar die twee

nieuwe heere benne komme wone.'

Jacob Israël de Haan, Pijpelijntjes

37

'Nou, en mot ze daarom zoo'n lawaai maken, ik dacht waarachtig, dat de boel in

brand stond.'

'De huisjuffrouw wil 't niet laten maken... je kan d'r last genoeg mee hebbe...bij

mijn zuster'....

't Gesprek verintiemt over dat riool van de zuster... het onze stinkt... In de

lichtblauwvochtige regenlucht bobbelt de bruine stank zwaar op.

En 't heftig-rood-opschreeuwen van juffrouw Meks er tusschen weer... mijn raam

dicht... dat verdonkerdoft het felle geluid.

'Hoor je me niet... medam van niks... 't riool stinkt... me riool stinkt, hoor je me

niet... we verstinken in 't souterrein van jou strond... maar ik laat 't maken, van jou

centen... hoor je dat medam.'

De overhuizen in aandachtige zwijging van schreeuwbegeerige wijven, uit 't

huisjuffrouwenhuis geen geluid.

Maar de schreeuwlol zwakt af... een hoofd verdwijnt... een ander. En eindelijk

juffrouw Koppé:

'Ik zou maar niet meer roepen, 't geeft je toch niks... en je maakt d'r allemaal maar

schandaal mee.'

Alleen de fransche medam van twee-hoog nog uit d'r raam. Dan bleeke leegheid

kilwit op de roode opwinding van zoo even, en vreemd-alleen, mal-klein alleen stond

ze in den tuin met al stille zwijghuizen rondom.

En dan zwak-boos tegen de fransche:

'Mal merakel, waar bemoei je je mee... gemeene mentenee....

Door de blauwlichte lucht bobbelt drabbige stank.

's Middags. Sam was niet terug nog en stemmingloos deed ik m'n werk... verlangend

naar een beweging in 't bewegenlooze wegschuiven van de uren. De tuin strak en

tinteloos grijs nu 't zonnelooze licht veravonde.

Jacob Israël de Haan, Pijpelijntjes

38

Uit 't souterraingat duikt juffrouw Meks op en juffrouw Lepelaar, die aan den anderen

kant in 't huis woont. Scherp en mager, kijfnijdig of ze altijd ruzie heeft of 't dadelijk

krijgen zal. Het Meksenmenschje bescheiden-kleiner, in haar hand een geëmailleerd

pannetje met zaad voor de kippen. Juffrouw Lepelaar niest.

'Is-ie nogal niet beter?'

'Nee, nog niks, hij zit den heelen dag maar in mekaar achter in 't hok, en as ik de

kippen eten geef, kijkt-ie net of 't 'm niks aangaat.'

'Dan gaat-ie misschien wel dood.'

'Nou, ik hoop van niet... ik zal 'm nog maar es binnen nemen... m'neer Driesse,

nou moet u toch eris effe komme kijken hoe sikkeneurig of dat beest zit... u kan 't

raam wel uit met 't trappie.'

Voor 't kippehok stonden we, de kippen, knusknusjes gewend kwamen aan, hoorden

het zaadgeluid in 't pannetje. De haan, melancholisch-sinister, gedoken in 't donkerste

schaduwhoekje bewoog niet.

'Och gossie, wat een zonde... zoo'n prachtige haan...

'Nou, hij is nog niet dood. Ik neem 'm mee naar binnen en dan zet ik 'm in de

keuken bij 't fornuis. Daar halen ze soms nog wat goed van op, de manke kip laatst

ook, kom maar hier m'n pietje, kom maar hier m'n beessie... kom jij maar bij de

vrouw.'

De onbewogen zieke haan zat.

'Je zal 'm moeten pakken.'

'Ja....'

Even een klagelijk kraaigeklok en dan het zieke beest ineengedoken tegen Meks

aan.

'Arm beest....'

Dan wilden we weer naar binnen gaan, het was koud in't tuintje, juffrouw Meks

vooraan voorzichtig voetend over de rotte sieperplank, die in de modderwaterkuil

voor 't kippenhok lag.

Jacob Israël de Haan, Pijpelijntjes

39

Over de schutting huisjuffrouw. En heel vriendelijk-lief:

'Dag juffrouw Meks... is d'r wat met u haan?'

'Ja, die is al 'n heele tijd zoo sukkelig, z'n kam is zoo wit as wat en hij doet den

heelen dag niks as in mekaar zitten.'

'Zoo... en wat doet u d'r nou an?'

'Ik zal 'm maar d'ris 'n poosie achter 't fornuis in 'n mandje zetten, misschien haalt-ie

daar wel wat van op.'

'Ja, dat kan wel... maar verheel ik 't me, of is 't zoo, ruikt 't hier zoo leelijk?'

Overwonderd merkte ik dit kalm-lieve gesprek, maar juffrouw Meks gewoon en

heelenal niet verbaasd:

"t Riool is weer niet in orde... ze hebben 't bepaald niet goed gemaakt, u moet 't

d'ris late nakijken.'

'Ja, as ik 't maar gewete had, maar ik zal d'r bepaald voor zorgen... as u wil

vanavond nog.'

'O, dat is goed, hoe eer ik van die stankrommel afkom, hoe liever 't me is.'

'Ik zal d'r voor late zorrege... maar wat ik zeggen wou... kan u Puckie nog eris

hebben?'

'O, ja, graag... u kent Puckie van de huisjuffrouw toch wel?'

Ik ken Puck, donkerbruin mormelbeest met fijne kefstem.

'Ik wou vanavend uitgaan, naar m'n nichie op de Jacob Catskade en dan is-ie zoo

lastig en bij u is-ie altijd zoet. Gistere bennen we ook nog uit geweest, me mans

zuster was twaalf en 'n half jaar getrouwd'....

'Gut, daar wist ik geen eens van, wel gefilliciteerd.'

'Dank u, nou toen hadden we Puckie meegenomen, maar ik kan u niet vertelle,

hoe lastig of-ie was.'

'O, maar u kan 'm gerust bij mij brengen, bij mijn is-ie nooit lastig'....

De zieke haan klokte.

Jacob Israël de Haan, Pijpelijntjes

40

'Graag, 't wier nogal laat ook... zooals dat gaat, 'n glaassie wijn... 'n

boterhammetje,

ze kanne 't nogal goed doen, och en u mot denken 't is maar voor eens... maar zoo

lastig as die Puckie was, 't huis te klein en nou vanavond heel naar de Catskade.'

'O, nee, maar breng u 'm gerust.'

'Nou, om op m'n nichie... ik bedoel op m'n zuster neer te kommen, we kwamme

over half drie thuis en m'n man mooi pimpel, maar we hebben vandaag heerlijk

uitgeslapen... tot over half twaalf.'

'Zoo, en hep-u goed kenne slape na die drukte'?

'O, best, as ik slaap dan slaap 'k; dan hoor ik niks, al vermoorden ze m'n buren.'

'Zoo... nou denk u nou asjeblieft om dat riool, ik wil d'r geen herrie om maken,

maar 't stinkt geweldig.'

'Ik zal d'r m'n man vanavend nog heensturen.'

'Nou adjuus, ik ga naar binnen, u drinkt toch 'n koppie koffie mee, m'neer Driesse?'

In't bruine souterrainkamertje zaten we, buiten was het licht nog grijs, hier doezelde

het donkergrijsbruin op de keukendingen. 't Wit blikken schuurlampje blonk met één

lichter plekje. Ik staarde er naar, tot 't bruine kamerdonker zwart waasde voor mijn

oogen en ik ze afkeerde met een plotselinge prikkelpijn.

En droefheid droefde in mij op, dat Sam mij alleen gelaten had dien heelen triesten

herfstmiddag en mijn zachte praatstemming vertriestigde hopeloosbruin.

"t Is natuurlijk alleen om die Puck, dat ze zoo lief tegen u is... ze hèt u natuurlijk

best gehoord vanmorgen.'

'Dat 's nogal glad, maar ik zei d'r maar niks van, want ik wou van de week wel

overslaan met de huur... asjeblieft m'neer, daar is u koffie, as d'r niet genoeg suiker

in is, zeg u 't dan maar... ik moet m'n gouën slotje anvullen.'

Jacob Israël de Haan, Pijpelijntjes

41

Een grijze zwijging loomde in de kamer, in de hoeken verstarde het bruinzwart van

den avond. Die zieke haan klokte klagelijk.

'Wat bent u stil m'neer Driesse... is d'r wat?'

'M'neer Driesse is niet in z'n sas, omdat m'neer Sam d'r niet is... wat u m'neer?'...

'Ik zal de lamp maar opsteken, dan kennen we zien wat we zeggen.'

Langzaam breed-uitwijdend spreidde het licht de kamer door en lichtklotste gelig

op en neer tegen de zwarte walwanden.

'Ziezoo'....

Toen vroolijker in 't kleurige lampelicht dronken we koffie. En beneden bleef ik

boterham eten en fuifde op rolpens en bleef nog wat napraten. Tot de huisjuffrouw

Puckje bracht en weer wegging en tot de rioolmannen kwamen en hun zwart werk

begonnen, rood verlicht door de rossige lampen.

Laat ging ik naar boven en keek vaag verdrietig de spokerige tuin in.

Diep in den nacht kwam Sam thuis.

Jacob Israël de Haan, Pijpelijntjes

42

V. Toen Sam weg was.

Sam was er niet, al veertien dagen lang woonde hij op de kamer van juffrouw Kater,

waar hij z'n boeken en preparaten bewaarde en die hij altijd aanhield, om er te wonen,

als we niet bij elkaar konden blijven. Want soms kon het niet, dan was mijn verlangen

te hevig naar hem, en weken we liever, dan te doen, wat Sam niet wilde. Of boosheid

tegen mij stond in eens zoo in hem op, dat hij me heftig knoeide en sloeg en dan ging

hij weg, tot we allebei weer berustigd waren en paisibel saamleefden maanden soms

en maanden, zonder, dat er iets vreemds gebeurde.

Maar de laatste keer was het heel erg geweest. Plotseling op een avond was het in

Sam begonnen, ineens, wijl ik zat te schrijven en hij rustig lag op de canapé, had hij

me geknepen. Kort en vinnig.

'Toe zeg, schei uit.'

Ik dacht, dat hij lachen zou of iets zeggen, en ik keek hem aan, maar hij stondheel

ernstig en zei niets. Dan plotseling kneep hij weer, boven in mijn linkerarm, en ik

lei mijn andere hand erop van pijn.

'Toe Sam, doe 't niet... je doet me zeer.'

Zijn stem was diep en ernstig.

Jacob Israël de Haan, Pijpelijntjes

43

'Jawel.'

En aandachtig bezeerde hij mij overal met een strak lacheloos plezier van een

ander pijn te doen.

En schreeuwen wilde ik niet, maar de tranen pijnigden zwaar uit mijn oogen...

toen zei hij ineens:

'Joop, kom hier.'

Hij was sterker dan ik en mijn wil viel verzwakt neer.

'Joop....

Vlak voor mij stond hij, zijn oogen donkerflonkerden, toen ging hij naar de

kamerdeur en draaide de steutel om. Blinkwit lichtte de slag door de zwartstilte. De

heele kamer leek ernstig nu... de dingen strak, in mijn hoofd een grijsgedoezelde

duizeling. En een slag op mijn wang bloedrood. Diepziek en huilend viel ik op den

grond neer vóór de canapé... en ik voelde alleen, dat Sam mij sloeg, niet meer dat 't

ophield en pijnpiepend lei ik op den grond.

Wakker werd ik op mijn bed en Sam zat naast mijn hoofd.

'Dag Jopie'....

'Dag... dag Sam... is 't weer over?'

'Nog niet... 't is nu wat geluwd, maar 'k voel me nog lang niet goed... heb je pijn,

boy?'

'Nee... zoo erg was 't niet voor ons, we zijn toch eenmaal een mal stel.'

'Ja, zeg, ik ga maar 'n poosje alleen wonen, vin-je dat ook niet 't beste'....

'Ik weet niet... wanneer wil je gaan?'

'Dadelijk... ik heb de sleutels van juffrouw Kater'....

'Maar hoe laat is 't dan?'

'Half drie.'

'Maar je kan toch niet midden in den nacht weggaan, je kan toch best tot

morgenochtend wachten.'

'Nee, ik ga nou, het is veiliger.'

'Dan breng ik je.'

Jacob Israël de Haan, Pijpelijntjes

44

Vlug stond ik op, de lamp brandde, buiten was de nacht donker en de zware

overkanthuizen kanteelden duister. Ik stond voor 't raam en keek ernaar. Geluidloos

toen ontgleden we 't huis. Alles donker en stil, de straat leeg, waardoor één man zijn

stappen klonk. Dicht naast mekaar liepen we voort en spraken niet.

'Dag Jopie... dag jongen... ik zal je vaak schrijven, kijk maar, de bus is vlak bij...

als ik beter ben kom ik gauw weer terug.'

'Ja... ja, je moet niet lang wegwezen.'

Toen gingen wij weg, Sam keek mij na. En plotseling brak m'n tranenverstikte

stem in m'n keel.

'Sam... dag Sam.'

Het echoklonk mal in de nachtstraat en mijn stemgeluid verschrikte mij, dat iemand

't zou gehoord hebben. Maar alles stil.

En toen de strakke, pijnstrakkende eenzaamheid, de herfstdagen verwinterden triestig,

maar ik merkte er niet veel van. Zat den heelen dag thuis, en werkte. Juffrouw Meks

had gevraagd.

'Is m'neer Sam d'r niet?'

'Nee, die is vannacht om half drie meenen uitgeroepen bij een patiënt in 't

ziekenhuis, en vanmorgenkreeg ik een brief, dat-ie met 'm naar buiten ging en dat-ie

niet wist voor hoelang.'

Sam schreef dikwijls. Heel korte briefdingetjes. En ik ook. Telkens als er weer een

sterk pijnmoment kwam, schreef ik even en zulke briefjes kreeg ik van hem. 'Dag

Jopie' of 'Het gaat goed'. Meer niet. Met één post soms vier of zes, en dan bracht

juffrouw Meks ze binnen, vreemd, dat er telkens zooveel brieven kwamen met één

hand.

'Gut m'neer, maar liefst vier te gelijk, zeker van u meissie.'

Jacob Israël de Haan, Pijpelijntjes

45

Veertien dagen was Sam weg en ik was 't huis niet uit geweest.

Met de post van over vieren bracht juffrouw Meks vier brieven van Sam. En 't

lachgrapje was al tot kalmere grapgewoonheid bij d'r geworden:

'Vier brieven, van uw meissie m'neer.' Ik deed ze open vlug. Ze waren:

'Dag boy.' 'Heb 't goed.' 'Nu kom ik gauw terug.' 'Heb je pijn?'

'Zou m'neer Sam nog lang wegblijven, denkt u?'

'Nee, ik denk 't niet... 'n week nog misschien...'

'Nou moet ik eris met u prate m'neer, as u even tijd hebt.'

Haar stem stond onvast in haar woorden, ze trilde verbleekt.

'O, doet u gerust, neem u 'n stoel.'

'Ja... dat is goed.'

Ze zat tusschen mijn raamtafeltje en de boekenkast, 't even nog lichtende licht

schaduwdonkerde op haar. En toen begon ze, monotoon opsprekend:

'Ik zou 't u niet verteld hebben, as u weg was gegaan of m'neer Sam, maar nou dat

u blijft, nou moet ik wel. Ziet u, as u 't achteraf van anderen hoort, dan is 't nog veel

erger. Affijn.... u zal zeker wel eris gedacht hebben, dat ik getrouwd

was, omdat Alex

altijd moeder tegen me zeit, maar ik ben niet getrouwd... ziet u Alex is eigenlijk een

buitenbeentje zal 'k maar zeggen, z'n moeder was wat los bij den weg en toen is ze

d'r tegenangeloopen... en toen zei ze maar telkens: "ik verdrink mijn en den jongen

d'rbij." U begrijpt, toen heb ik 'm maar bij me genomen, z'n moeder is later getrouwd

met 'n conducteur van de tram en ze hebben 'm ook laten echten en hij is ook wel bij

ze geweest, maar hij is nou al 'n paar jaar bij mijn weer.

Verbeel-u z'n vader, ziet u 't is z'n vader wel niet echt,

Jacob Israël de Haan, Pijpelijntjes

46

maar dan voor de wet, die hèt 'm eris zoo maar op straat gegooid, en toen zag onze

An 'm loopen met zulleke gaten in z'n kousen, u begrijpt, toen is-ie weer bij ons

gekomen'....

Haar grijze stem verdoezelde zachtjes en een zachte stilte was om ons heen in de

heeldonkere kamer, en ik zweeg. Toen weer 't Meksenmenschje:

'Maar daar gaat 't nietom... ik wou u eigenlijk vertellen van Anna en Toosie, 't is

beter, dat u 't van mijn hoort as van 'n ander'....

'Ziet u Toos en An, dat is heelemaal geen familie van me. Dat benne meissies van

een vriendin vamme. D'r is nog een derde meissie ook, die heet Stientje, maar die is

in Groningen op 't doofstommeninstituut, dus daar heb 'k geen last van... nou Toos,

dat ziet u ook wel, die is altijd even wit, dat komt van d'r moeder, die

is an de tering

gestorreve... u begrijpt, ik was d'r bij, want 't was m'n beste vriendin, en toen ze stierf,

toen nam ze m'n hande beet en toen zei ze: "Ketoo, zal jij voor de kinderen zorrege?"

"Waarachtig as God" zeg ik, en toen was ze zóó dood. Nou en nou weet u zelf of ik

goed voor de kindere ben, ja of nee... en wat ik voor die Stientje gedaan heb, dat is

gewoon niet te zeggen. Die was eerst in St. Michielsgestel bij de zusters, maar toen

ik hoorde, dat ze 't daar zoo slecht had, toen ben ik d'r zelf weg gaan halen. Affijn,

toen was d'rlui vader nog thuis... die is nou in de gevangenis.'

Haar stem zwakzakte weg in 't kamerdonker; Waar even wat licht nog op haar

scheen, bleekwitte haar gezicht bevend.

'Ziet u, ik zeg 't u maar, omdat 't beter is, dat u 't van mijn hoort as van een ander...

en nou hèt de juffrouw van één hoog gezeid, dat ze 't u wel vertellen zou en dat u

dan wel weg zou gaan... maar u kan d'r gerust om blijven, hij is wel daar geweest,

maar daarom hoef je nog geen doorgefourneerde deugeniet te zijn. Hij is twaalf jaar

Jacob Israël de Haan, Pijpelijntjes

47

an de post geweest en nooit klachten of last... en toen ineenen doet-ie me die

stommigheid van een postkwitantie te innen, die niet voor hem was. Nou u begrijpt

toen was ie bakker-ân... in Augustus had-ie 't gedaan en in November kwam 't eerst

uit... jezes as ik d'r nog andenk m'n hoofd doet d'r zeer van... 'k zat net met m'n eten

te wachten en daar komt Toos binnen... o, tante, tante, daar gaat vader weg met twee

mannen... jezes wat schrok 'k... nou, ik zal d'r u niet te veel van vertellen, u hebt wel

wat anders te doen ook... maar ik wou u vragen of u niet erom weg wilt gaan en

m'neer Sam ook niet'....

'Welnee juffrouw Meks, daar denk ik niet aan, wat gaat 't ons eigenlijk aan'....

'Ook niet as-ie thuis komt met Juli?'

'Welnee... u vraagt toch naar ons ook niet, misschien hebben m'neer Sam en ik

wel allebeiin de nor gezeten.'

'Toe nou m'neer, lach u daar nou niet om, zoo lollig is 't 'r ook niet.'

'Ik lach d'r niet om, maar 't zou toch best kennen.'

'Nee, daar zal u wel voor oppassen... u moest eris weten, wat wij al niet uitgestaan

hebbe... die dag, dat u hier kwam huren, toen zatten we net met negentien centen en

onze Alex zonder werk, daarom nam ik u ook dadelijk... affijn, ik ben tenminste blij,

dat we u weer hebben, dan heb ik d'r tenminste de huur weer uit... wil u misschien

een koppie koffie?... ik heb lekkere in de filtereerkan...

'Ja graag juffrouw... kom u dan hier koffie drinken met An... Toos is d'r toch niet,

dan maak ik licht.'

'Dat is best, dan zal ik An even roepen om de koffie... nee maar, die kan ook

bellen... nou maar, effe wachten hoor'...

De deurbel klingelde hardgekoperd, klinkklangde zachter na.

'M'neer alweer een brief voor u, met den kruier.'

Jacob Israël de Haan, Pijpelijntjes

48

Het was van Sam, de kleine lichtspitstblauwe lettertjes herkende ik dadelijk. En het

was zoo:

'Joop, kom je vanavond om negen uur in de Pan?'

Een luchtig lachen kreeg ik om deze brief en dadelijk zag ik hoe we daar zouden

zitten in de lichte zaal, waar wij apart in een donkerlichtschaduwhoekje en zachtjes

herpratend, zooals we altijd deden. En nu was alle eenzaamheid geleden, maar nu

ook ineens hervoelde ik alles, wat 't geweest was en ik kon 't niet uithouden meer in

die lamplichte kamer, waar juffrouw Meks koffie zou drinken met ons. Het was vijf

uur.

'Juffrouw Meks... ik moet in eenen uit op deze brief, wacht u maar niet met de

koffie.'

'Ineenen... kan u niet effen een koppie meedrinken?'

'Nee, echt niet... ik moet weg.'

Het was heerlijk weer geworden, een helderlichtwitte wind en de straten waren droog.

Nou goed overleggen... om negen uur in de Pan, dat is over negenen, want Sam moet

er eerst zijn... anders gaat 't niet goed... en nou niet in de stad blijven en zoo maar

deris loopen... een heel end, ergens heen, dat 's beter, anders kon je 't toch niet

uithouden... waarheen?....

Halfweg... Zaandam, dat is net zoowat om negen uur thuis... ja Halfweg maar, dat

's 'n goeie rechte weg....

Op de Stadhouderskade de straat opgebroken voor de tram, een rij roodrossende

lichten erom, maar de kade verder donker.

En rechtuit, even rechts 't Leidscheplein en dan de Nassaukade, paisibel in 't

winteravondlicht. 't Raampoorteklokje sloeg zes uur.

Stil soesde 't nog in mij na wat Meks gezegd had...

Jacob Israël de Haan, Pijpelijntjes

49

toch wel 'n goed mensch, om zoo voor 'n anders kinderen te zorgen, je moest d'r maar

zin in hebben, enfin, een goed kind toch dïe Toos... straksweer bij Sam... nogeens

zachtjes zeggen: 'Sam... malle Sam....

Dien avond liep ik tot Halfweg en terug weer.

Over negenen was 't, toen ik de Pan inkwam.

In 't gewone schemerlichthoekje zat Sam, met z'n hand over z'n oogen en donkerder

schaduw daar dan op z'n ondergezicht.

'Dag... dag... dag'....

'Dag Jopie, wat zie je d'r lekker frisch uit, heb je 'n end geloopen?'

'Nou, en geen klein end ook, lekker koud buiten'....

Maar m'n helderblauwe buitenstemming verlepte in die lichte zaal droefdadelijk.

.... 'ben je goed?'

'Ja.'

Een stille triestigheid grijswolkte weer om ons heen en onze stemmen dempten

zacht tegen elkaar.

'Je komt toch thuis nu?'

'Ja ik ga vanavond met je mee... heb je 't lam gehad?'

'Ja, maar je hebt vaak geschreven, dat vond ik prettig... willen we weggaan?'

'Nee, laten we blijven... ik heb nog geen zin, om naar huis te gaan'...

De loomelichte avond leuterde langzaam z'n uren voorbij, we bleven samentjes

in de gelijke grijsheid van onze stemming.

'Nou gaan we maar'....

'Ja'....

Thuis werd 't beter, de gewone dingen om ons, maakten ons sterker.

Jacob Israël de Haan, Pijpelijntjes

50

De groote lamp lieten we uit, en 't kleine zilverwit staand op z'n fijne blinkevoetje

beeflichtte schaduwig.

'Sam zeg, nou moet je toch eris wat van juffrouw Meks hooren'....

En toen 't uit was:

'Rijp voor Meerenberg.'

Jacob Israël de Haan, Pijpelijntjes

51

VI. Dood van den witten dief.

Effen gelijk doezelden de dagen heen, in de stage strakke spanning van 't gewone

werk, emotieloos. We waren nu in den winter, het regende niet meer en 't helderder

licht strakspande duidelijker om de dingen over.

Sam werkte rustig voor z'n artsexamen en ik deed mijn Latijnsche plicht. Den

heelen dag werkten we nu thuis, alleen 's middags tegen dat 't daglicht te veravenden

ging, liepen we een eind de straat op, den Amstel langs, kwamen met

't diep-donker

eerst thuis en werkten verder den avend uit. Het was alles heel gewoon, we hielden

van elkaar paisibel, kalm zonder onrustig verlangen. Sam was bedaard en goed,

zonder hevige wreedheid van bedachtfijn knijpen en slaan.

Tot weer de onrust kwam van Hector den witten hond. Kaal en mager was die met

altijd een onvulbare hongerleegte in zijn slappe lijf. Z'n bek bleekwarm rood van

binnen, die hij wijd openbekte als iemand dicht bij hem kwam. Een kwaaie hond.

Maar juffrouw Meks hield van 'm, want ze had 'm uit 't water gehaald, toen hij nog

maar pas geboren was en nu hield ze 'm als symbool van hare liefderijke dierenliefde.

En ze was er trotsch op, dat hij alleen met haar meewou en dan achter haar liep met

z'n bleeke bek in d'r hand.

Jacob Israël de Haan, Pijpelijntjes

52

En Sam haatte hem. Onverschillig eerst, maar langzaam werd 't een stoere stroeve

haat, die hij uitte in allerleilacherige kleinheden, en die Sam deed met de fijne

aandacht van een wel-ernstig man.

Dan liet hij bloedworst halen, en voerde die aan Zus en Mimie

langzaam-aandachtig, zijn gezicht strak bruin onbeweeglijk. En de hongerige witte

dief stond er bij te springen, met hoog-korte rukken aan z'n ketting, de heet-bleeke

bek open en hard-blaffend.

We lachten erom, dat Sam den hond zoo haatte en probeerde te

sarren. Maar op

een dag zei hij heetdroog tegen mij: 'Joop, niet lachen d'rom.'

Toen voelde ik, dat het weer zieke ernst was:

'Juffrouw Meks, u moet 't natuurlijk-zelf weten, maar ik zou 't toch beter vinden,

als u den witten dief maar wegdeed.'

'Ja, as ik 'n goed huis voor 'm kan vinden, maar dat gaat ook zoo gemakkelijk niet,

't is 'n echte vreet-op.'

'U kan 'm toch zoo weg-doen, zonder dat-ie 'n huis heeft.'

'Hoe bedoelt u? De straat opsturen? Dat zoudt u eris zien, hoe gauw we 'm terug

hadden, nee as 'k 'n goed huis voor 'm vinden kan, dan gaat-ie weg, maar anders

niet... maar hebt u dan zoo'n last van 'm?'

'Ik heelemaal niet, maar m'neer Sam kan 'm niet uitstaan en u kan niet begrijpen,

hoe beroerd die dan wordt. Hij kan d'r best ziek van worden.'

'Toe, zeg u nou...'

'Waarachtig dat kan best, as dat 'm eenmaal dwars zit, dan kan-die d'r maanden

over tobben'....

'Om zoo'n hond, die waarachtig nog altijd in 't souterrain ligt?'.... maar enfin, laten

we d'r maar niet over praten... as m'neer Sam begint, kanne we altijd nòg zien, wat

we doenen.

Jacob Israël de Haan, Pijpelijntjes

53

Weken lang daarna bleven rustig, Sam ging en kwam en ging, dee aan den witten

dief niet meer.

Tot op een dag. Juffrouw Meks was even boven en Sam liep van beneden den tuin

in. Het was tegen den avond en het huis was stil. Toen ineens hoorden we scherpe

krampblaf, dan weggeknepen weer en plotseling kort-gesmoord opschrijnend.

't Donkere trapgat sprong ik af, en vlug 't lichter-schemerende onderhuis in.

Op den grond lag 't witte beest hevig-bewegend, een lichtgrijze plek in 't bruine

duister, en Sam bovenop 'm, 't slappe achterlijf tusschen z'n beenen geklemd, en z'n

ribben knijpknoeiend tusschen z'n harde knieën. 't Witte beesteding blafte niet meer...

ademkortte stootend, als Sams harde knieënkneep hem inmekaar drukte.

'God... Sam, wat doe je nou?... ben je heelemaal mal?'

'Hij moet dood.'

'Laat 'm los, wat is dat voor 'n gedoe'....

Juffrouw Meks beneden met licht, dat rood vlamde op Sam en op den witten

hond....

'Maar m'neer Sam... o, m'neer Driesse, m'n heele hond wordt vermoord... schei

uit'....

Boven op 't beest lag Sam nog heelemaal plat, met z'n eene hand hield-ie de

hondebek dicht, met de andere kneep ie 't beest... hier en daar...

'Juffrouw Meks, pas u nouop, dat Hec niet bijt als-ie los komt, dan zorg ik voor

m'neer Sam.'

Met een harde ruk trok ik hem achteruit van den hond af, die lam hijgend in z'n

mand ging. Sam werd ziek.

'Ziet u wel, juffrouw Meks, ik heb 't u wel gezegd, toe doet u 'm dan weg.'

'Ja God, als ik maar wist waarheen, maar ik weet 't waarachtig niet.'

'Laat u 'm dan doodmaken, ik zal 't wel betalen.'

'Nee, dat doe ik heelemaal niet, je kan 'n beest 't leven

Jacob Israël de Haan, Pijpelijntjes

54

niet geven, nou mag je 'm ook niet doodmaken, dat zeg ik maar.'

Rustig wier 't weer een paar weken, Sam was beter en werkte en over den witten dief

werd niet meer gesproken. Lag den heelen dag aan de ketting. Op een avond dan.

We zouden uitgaan met 'n vrind van Sam van vroeger, die weer in Amsterdam

was, een heele loop maken de IJpolder in en nu zaten we te wachten, dat die kwam.

Er werd gebeld, een vlug belletje.

'Stil, es even luisteren of 't Herrie is'....

Juffrouw Meks dee open, de witte sloeg aan.

'Juffrouw blieft u ook versche eieren'

We lachten en keken mekaar aan....

'Sam, dag'....

'Dag Jopie'....

'Hou je nog van me?... ik kom bij je liggen.'

Achterover met m'n hoofd in Sams schoot lag 'k.

'Die Herrie, nooit op tijd hè?'

'Nee... laat-ie nou maar wat lekker wegblijven, 't kan me niks schelen, jou?'

'Mijn ook niet, we hebben 't nou juist goed, daar heb je Meks, wat zou d'r zijn?'

'Dag heere'....

'Dag juffrouw Meks... is d'r wat?'

'Ja een berichie voor m'neer Sam, ik heb Hec verkocht'....

'Zoo, dus die raken we kwijt... nou Sam, dat is leuk.'

'Kan me niks schelen, wat 'r met dat beest gebeurt... zijn m'n zaken niet.'

'Nee maar, die is goed, 't benne m'neer Sam z'n zaken niet en wie het d'r dan 't

meeste op angedrongen... affijn, ik ben zelf ook blij, dat ik 'm kwijt ben, daar niet

van.'

'Krijgt-ie 'n goed huis?'

Jacob Israël de Haan, Pijpelijntjes

55

'Ik geloof van wel... ik heb 'm voor 'n riks an 'n boer verkocht.'

'Zoo dat 's 'n bof.'

'Asjeblieft, ik kan beter 'n riksie dan zoo'n doodvreter gebruike, nou leg ik d'r twee

en zestig centen bij, dan kan ik net m'n staande klokkie late losse. Verbeel u, die vent

kwam met eieren en toen hoorde-n-ie Hec blaffen.'

'Nou,' zei-d-ie, 'dat is ook geen kleintje.'

'Nee,' zeg ik, "t is 'n groote.'

'Affijn toe zei die boer, dat as 't een trekhond was, dat-ie 'm dan wel wou hebben

en nou het-ie 'm voor 'n riks gekocht. 'k Ben blij, dat ik d'r afben... u zeker ook, hè

m'neer Sam?'

'Wat kan mijndie hond schelen... voor mijn part blijft-ie.'

'Ja, dat zeg u nou, vanavend laat die boer 'm halen.'

Met Herry Deutz maakten we een heerlijke loop 'n heel eind de polder in en toen

brachten we 'm samen naar den trein. Laatdonker al kwamen we thuis. Sam stil en

ging op de canapé liggen. Ik werkte wat en 't was een heel gewone stemminglooze

avond.

'Sam'....

Hij lag wijdstarend achterover, 't lamplicht splinterde fijn op z'n rond bruin gezicht,

dat strak was, emotieloos.

'Ik ga uit, blijf jij thuis?'

'Zal ik meegaan?'

'Nee, ik ga alleen maar wat loopen.'

Toen hij weg was kon ik niet werken en moest telkens aan hem denken. Wat zou er

nou weer zijn? 't Was toch tegenwoordig ook telkens wat anders en nooit wat goeds.

Enfin, toch maar werken... een bel, hé, wie is dat?....

'Toos kijk eerst eris door 't raampie'....

Jacob Israël de Haan, Pijpelijntjes

56

'Ja, tante... tante 't is m'neer Sam.'

'M'neer Sam?'

'Ja, hij moet u spreke.'

'Ik kom.'

'Jezes, wat had-ie nou weer, wat was dat weer voor 'n malle kuur, om daar ineenen

te gaan bellen... maar even naar voor gaan'....

'God, Sam, wat is d'r nou?'

'Hou je d'r buiten, juffrouw Meks, ik kom Hec halen.'

'Hec halen? Houdt u mijn nou voor de gek of 'n ander?'

'Ja, u hebt 'm verkocht an 'n boer, maar die boer heeft 'm weer an mij verkocht en

nou kom ik 'm halen.'

'Dat kan u wel zeggen, ik mag 'm u geen eens geven as ik 'm aan een

ander heb

overgedaan.'

'De Gooijer'....

Uit de donkere huizenhoek naast ons, doemde oud mannetje op.

'Dag juffrouw, dag m'neer.'

'De Gooijer, juffrouw Meks gelooft niet, dat je Hekkie an mij hebt overgedaan'....

'Ja, juffrouw, dat heb ik'....

'Maar wat moet u d'r dan toch meedoen m'neer Sam?'

Dan zag ik dat 't afgesproken werk was met dien boer, en dat Sam den hond weg

wou hebben, en ik begreep, wat hij ermee doen wou.

'Sam, doe nou niet zoo mal asjeblieft, gebruik toch je verstand'...

'Hou je d'r buiten... juffrouw Meks, Hec wordt verdronken.'

'Verdronken?'

'Verdronken.'

Met z'n vieren stonden we in de deur, juffrouw Meks huilde, ik voelde een bleeke

misselijkheid in mij opklammen:

'Sam, je bent gek... gewoon gek.'

Jacob Israël de Haan, Pijpelijntjes

57

'Dat weet ik wel... maanden lang heb ik 't ingehouden, nou moet-ie dood... hij wordt

bij 't Kalfje in 'n zak met steenen gedaan... De Gooyer heeft alles bij zich... haal u

'm nou eindelijk juffrouw Meks?'

'Ik heb 'm verkocht en ik wil d'r geen spektakel over maken... maar 't is gewoon

een gemeene streek... ik zal 'm halen'....

In 't souterrain even schel hondengeblaf. De witte blafte blij, dat hij uitmocht en

druk-springend kwam hij 't trapgat uit.

'Asjeblieft... daarhebt u u zin nou.'

'De Gooyer doe 'm even de muilband om.'

Een blaf, even een smoorkreet, dan klaar.

'Ziezoo, en nou de loopende lus.'

'U moet maar zien, dat u 'm meekrijgt... hij wil toch met geen mensch mee'....

'O, maar met ons wel, dat zal u d'ris zien.'

Op straat de witte stijfstil, z'n dunne pooten naar buiten wijd uit... z'n magere rug

naar beneden gebogen.

'Ziet u wel, hij wil niet an 'n touw.'

Maar de lus smoorde fijndicht om den dunwitte hals, en 't beest stond star-benauwd.

Over z'n enkels striempatste een hondenzweep... slap viel hij neer.

Achter 't deurraampje stonden juffrouw Meks en ik en we keken er naar.

Maar plotseling lam-gelaten stond de witte op, en gedwee liep hij mee.

'Hij gaat waarachtig met m'neer Sam mee... misschien is 't geen ernst'....

'Jawel.'

Door een gelenden lantaarncirkel liepen ze heen toen in donker... oud boertje

gebogen, Sam vierkant-rechtop, de witte er achter an touw. Om den hoek van de

straat gingen ze, den Amsteldijk op.

En wij naar binnen.

Jacob Israël de Haan, Pijpelijntjes

58

VII. Menschen op de thee en niet voor meisjes.

Sam moest naar Utrecht voor twee dagen en 's Zondags-middags tegen donker liet

hij me alleen. Na de dood van de witten dief was scherpgescheiden van 't vorige leed,

een goede tijd voor ons gekomen. En 't liep nu tegen de lente weer aan, dan werden

we inniger na sinistere winter.

In de schemerende kamer stond ik te kijken naar 't verdonkerende licht voor me,

en in de kamerhoeken dikte 't duister dicht. De wekker sleepsloeg langzaam zijn tijd

en vlugscherper tinkeltikte 't metalen muurklokje erdoorheen. Ik luisterde ernaar en

probeerde de twee geluiden te scheiden, totdat m'n ooren pijn deden en een strakke

suisstilte in mijn hoofd ruischte, licht tinteltrilde voor mijn oogen.

Er werd geklopt. 't Tintellicht met 'n schokje stil; vervloeide.

'Binnen... bent u 't juffrouw Meks?'

'Ja, daar ben 'k. 'k Wou u vrage of u misschien vanavond zin hebt 'n koppie thee

met ons te drinken.'

"k Weet 't niet... ik heb wat hoofdpijn vandaag... wil u 't licht even opsteken?'

'Ja, waar zijn lucifers....'

Jacob Israël de Haan, Pijpelijntjes

59

Mijn oogen wilden staren, keken telkens naar een vastlichtend punt... nee nou niet

bij juffrouw Meks op de thee gaan... dan werd 't weer zoo brutaal en zoo druk....

De lamp schommellichte even... juffrouw Meks liet de gordijnen vallen, met een

harde rinkratel....

'Gommie, zoo had-ie net uit de rolle kenne gaan... nou hoe doet u nog? U komt

toch zeker wel effe?'

'Komen d'r veel menschen?'

'O, Gossie nee, heelemaal niet... laat ik maar d'ris tellen... nee telt u, dan noem ik

ze effen op... de huisjuffrouw met d'r man en nichie uit de Van Wou en de tante van

de kinderen en juffrouwLepelaar nou en u, as u komt en dan wij natuurlijk, Anna

en Alex en Toosie. Maar u begrijpt, die mag niet heelemaal opblijven, ze krijgt één

koppie thee en dan kan ze gaan.'

'Ja, dan is 't goed, dan kom ik maar 'n kopje meepakken.'

'O, dat is heerlijk... en as u 't goedvindt wou ik 't wel op u kamer doen... heb u d'r

wat op tege... die is ruimer dan voor.'

'Nee, gaat u maar, ruim de rommel dan maar wat op... maar gooi de boel van

m'neer Sam niet doormekaar.'

Dan een eind door de stad loopen. Voelde me slap en bleekwit en wilde niet een

buitenstadseind gaan, waar 't zwart en lichtleeg zou zijn.

De Utrechtsche straat. Daar helderde het gele licht van de winkellampjes

bleek-overblauwd door 't boogbollenlicht.. nou links houën, dan zie je de menschen

vlak in hun gezicht, dat 's prettiger dan al die ruggen en dan hard loopen, net of je

haast hebt... jezes, wat komt daar 'n leuk jong aan... wat 'n grappig beenenbeweeg

en wat lekker-fijn in z'n kleeren en wat 'n prettige oogen... voorbij alweer.

Nee, nou niet zoo weg laten wippen, even nog kijken.

Achter den jongen liep ik vlug terug en bekeek hem

Jacob Israël de Haan, Pijpelijntjes

60

even bevend. Voelde, dat ik bleeker werd en duizelig.

Toen mij zelf sterk-dwingend de Utrechtsche dwarsstraat in... liep de

Reguliersgracht een eind, en triestend alleen kwam 'k weer terug in de lichte

stad-in-de-stad.

Even acht uur zocht ik de sleutel, op onze stoep staand, vond die niet, belde.

Toos deed open en dag-mijnheer-de zachtjes naar gewoonte. Mijn stemming was

moe.

'Zijn ze d'r allemaal?'

'Ja, m'neer... de huisjuffrouw zingt.'

Toen ik de deur open deed, werd 't een waarschuwend gesus in de kamer, maar

ze zagen, dat ik 't was en ze riepen allemaal, dat daar m'n plaatsje opengehouden

was, daar achter de kachel.

'Naast Anna' lolde de man van de huisjuffrouw en daar lachten ze allemaal

ruwrossend om. Maar de huisjuffrouw toornrood hield op, met een plotselinge

eindschok en een vreemd-vragend kijken van haar oogen.

'O, bent u daar, m'neer Driesse? 'k had u niet eens hooren komen.'

'Maar zing u gerust door, u weet ik hou van muziek.'

'Ja, zing u 't heele vers nog eris' riep juffrouw Meks, 'm'neer Driesse hèt d'r

verstand van.'

En toen riepen ze allemaal 'ja juffrouw Bramer u moet nog eris zingen' en 'juffrouw

Bramer laat je niet nooie' en toen zong de huisjuffrouw.

Stond groot in 't midden van de tafel en 't lamplicht plaste geel over d'r rood

gezicht....

'Vooruit dan maar.'

Zwaar met haar grelle schrilstem schokkend begon ze, en ze keek strak-starend

in de verte om niet afgeleid te worden. Hevig luisterden we allemaal:

Jacob Israël de Haan, Pijpelijntjes

61

'Waarom loopt men arm in arm

Inde maneschijn,

Waarom klopt het hart zoo warm

Vrij van zorg en pijn?'....

En vlugger-melodieus, lichter-bewegend refreinde d'r stem 't einde:

'En ja dat komt en dat komt van de liefde,

Dat is zoo'n aardig ding

Dat is 't refrein van 't liedje

Van 't liedje, dat ik zing.'

En ze refreinden allemaal mee, licht woordeloos neuriend eerst en dan zachtjes

zinglollend, met dat vreemdige gevoel van ik kan 't nog niet goed, maar bij de laatste

coupletten werd 't losser refreinlol, alleen juffrouw Meks dee zachtjes, die 't niet

netjes vond voor mij, maar die toch meelolde omdat ze 'n paar weken huur achter

was.

Toen 't uit was, applaus, handenapplaus, voetenapplaus, en juffrouw Meks, die

dacht dat 't uit was, toen 't uit was, schonk het tweede kopje in, maar 't was niet uit

want er kwam nog een naäpplauscouplet.

En hevig sonoorde de huisjuffrouwelijke stem:

'Uw applaus geacht publiek,

Is voor mij een eer,

Van dames weiger ik het niet

Van heeren min ik 't meer'

En ja, dat komt en dat komt van de liefde.'

...dat lolden ze allemaal weer mee, ook bleeke Toos, die met beverige glimmerroode

plekjes op haar wangen zat. 't Hevige geluid van de huisjuffrouw sonoorde nog na,

maar een dempigwarme stilte wolkte om de heete hoofden heen, die geel beglommen

werden... door 't lamplicht, dat ruwrood-en-geel de heele kamer doorhelde.

'Ja, ik heb al m'n lampe aan, dat is gezellig,' zachterJacob Israël de Haan, Pijpelijntjes

62

praatte juffrouw Meks met Lepelaar en tegen de huisjuffrouw: 'Kan u dat nou

begrijpen, m'neer Driesse en m'neer Sam zitte altijd ieder met een aparte lamp met

een groene kap'...

'Dat is voor je oogen zoo goed, u weet toch dat we allebei slechte oogen hebben.'

De volle kamerprettigheid soesde gelig in me, 't was toch beter hier, dan alleen in

de kamer met 't donkergroene licht van de schrijflamp, en een zachte innigheid lachte

doezelig.

'M'neer Driesse lacht, die denkt om z'n meissie... ja, ja... zeg u maar niet nee'...

'Toosie ga jij naar bed,' strengde juffrouw Meks, die vond, dat 't verkeerd ging.

'An, ga jij even mee, om te kijken'...

't Gesprek verintiemde weer, en soezig keek ik in de lamp.

'Ziezoo, nou kom ik eris naast u zitte en zeg u me nou eris eerlijk, hoe u 't net van

me vond.'

Het was huisjuffrouw, hevig en rood.

'O, heel goed... u hebt zeker meer gezongen?'

'Ja... u begrijpt, 't wordt me nog al is gevraagd en as je de mensche d'r plezier mee

doet, och dan doe je 't wel... ik ben blij dat ik eris meer in de intiemigheid met u

praten kan'...

En in de gele intimiteit van de theekamer praatte ze beschaafdjes over muziek en

over 't Volksconcert.

Maar één gesprek luidde boven de andere uit, dieverstilden en een luisterzwijging

rondde erom.

Het was nichie, wier niet-nichies naam ik nooit te weten ben gekomen, die

begonnen was. Nichie was volstrekt niets dan in den Heere, en wist volstrekt nergens

dan over den Heere te praten. Spijtig-scherp had ze in ons Heerelooze gezelschap

gezwegen, haar eene dorre hand om d'r kin, en een puntige elleboogspunt op de

andere hand in haar schoot. Toen had ze geprobeerd met den man van de huisjuffrouw

Jacob Israël de Haan, Pijpelijntjes

63

te beginnen, maar die had gewoon gezeid: 'alle dominees bennen lelle.' En juffrouw

nichie had wéér gezwegen...

Onderwijl praatte de tante van de kinderen met juffrouw Meks over 't opzetten

van 'n wasch-en strijkzaak... as je 't allemaal met eigen volk dee, juffrouw Meks

strijken en An wasschen en Toos de boodschappen doen, dat kon best, de kinderen

waren toch net zoo goed als eige volk, en juffrouw Meks zeurpraatte mee, omdat 't

nog maar half tien was en je voor tien uur, half elf toch niet met je boterhammen kon

kommen.

Ik was uit de warmgeelroode intiemigheid van de huisjuffrouw geraakt en rustig

onbeïntiemd luisterde ik naar 't geklaphannes van den man van huisjuffrouw, die

met lachende keelgeluidjes een schuine mop vertelde en toen 't uit was pretschudde

hij innigjes en lachpraatte na: 'die was goed... was die goed of niet?' En zacht

meebewogen lachte ik ook en zei, dat 't 'n verdomd goeie mop was, maar 'n beetje

te schuin... een prettige rust kalmde in de kamer, maar ineenen boorde daar scherpjes

de snerpsten van nichie doorheen, en plotseling weg weer; en de effen praatluiding

niet meer bewogen.

Dan spichtspitste één schreeuw naar boven... het was van juffrouw Lepelaar: 'Hoe

kan u dat nou zeggen, nichie?' En de schreeuwvraag werkte verbazing-luchtend en

in-'t-gesprektrekkend. Zooals hij bedoeld was.

De tante van de kinderen keek slaapsoesend op... juffrouw Meks, die met de

huisjuffrouw aan 't lieflachen was, keek ernstig, voelde haar plicht van gastvrouw.

Het was heel stil, scherp-gespannen stil. En toen de stiltespanning op z'n strakst was,

verklaarde juffrouw Lepelaar:

'Verbeel-je, daar gaat nichie zeggen, dat alle geschreven woord zondig is, en de

Schrift dan... zeg dat eris eerst de Schrift dan?'

Nichie zweeg.

Jacob Israël de Haan, Pijpelijntjes

64

'Nee' triomfbomde Lepelaar, 'as ik dan me gloof ken, dan wil ik 't ook goed kennen,

maar net ook, toen had nichie ook alles en nog wat te zegge over mijn gloof'....

'We hebben 'n hondengloof, 't vleesch is beter as de beenen' geestigde Meks

sussend.

Maar nichie schoot uit in roode toorn.

'Je moet nog spotten met de heilige saken des geloofs, die zijn van den Heere

Jezes en dien gekruist'....

'Ja, dingen om te spotten bennen 't niet, juffrouw Meks' zei de Lepelaar, die haar

zaken niet bespot wou zien.

'Gut, mensch, wie spot 'r, maar ik zeg maar, laat je gloofin de kerk'....

'Verbeel je dat nichie me daar effe de zeven kruiswoorden wou afstrijen, op die

manier kan je alles wel afstrijen tot de brief van Paulus en de predestinasie toe'....

'Ik strij niks af, daar hadden we 't niet over' prikvinnigde nichie 'we hadden 't

over de siele van de heidene, die den Heere Jezes niet kennen en dien gekruist, en

ik seg, wat blijft er over van je gloof, als sulke schepselen de hemel ingaan... en as

juffrouw Lepelaar 't niet gelooft, welnou dan moet ze maar deris bij dominee Deelman

gaan hooren.'

'Alle domineés benne lelle' wijsgeerigde de man van de huisjuffrouw 'ik ken ze.'

Maar heviger toornde nichie uit. die hier sterker stond dan tegen juffrouw Lepelaar:

'Alle dominees benne lelle... u durft veel zegge m'neer Bramer... u durft veel

zeggen... Kent u dominee Deelman? Is dat 'n lel... is dominee Westen een lel... is

dominee Klomp een lel?'....

Toornig rood lelde ze alle dominees d'r vinnig schreeuwbekje uit en weer heviger

oprazend: 'U durft veel zegge, m'neer Bramer.'

'Toe nou nichie, hou je nou een beetje kalm' suste 't Meksenmenschje, dat haar

theepartijtje verherriën zag

Jacob Israël de Haan, Pijpelijntjes

65

'm'neer Bramer meent 't ook zoo erg niet... en we hadden 't'....

'Ja, ik zal daar zwijgen, als m'n wijkdominee voor 'n lel uitgemaakt wordt'....

'Nichie, daar ging 't niet over' bazigde Meks 'we hadden 't over de siele van de

heidene, as jij d'r nou dit bij haalt en juffrouw Lepelaar weer dat, dan zitte we met

ouëjaar nog hier.'

'Ik haal d'r niks bij' koppigde nichie 'ik zeg maar en daar blijf ik bij, dat een

heiden, die niets weet van Jeses Gristes en dien gekruist, dat die niet in 't eeuwige

gericht gelijk staat met een Gristen, die breekt het brood van 't zoete

bericht, en as

juffrouw Lepelaar dat nou beter weet, moet ze 't maar zegge'....

Juffrouw Lepelaar gaf niet op.

'Ja weten, weten... we weten allemaal niks, gelijk daar geschreven staat, dat de

wijsheid den kindertjes is geopenbaard, maar ons is verborrege, dat zal nichie toch

ook wel wete'....

Nichie wist.

'Nou' triomfsloot die van Lepelaar 'as nichie dat dan ook weet, dan begrijp ik

niet, hoe iemand zoo kan prate'....

'Nee maar'... uitvinnigde nichie weer.

Dan, het verveelde huisjuffrouw. Zij zat daar net voor spek en boonen bij, en nichie

en juffrouw Lepelaar hadden 't hoogste woord. Dus maakte zij zich daarvan meesteres:

en hevig beluisterd door al de neutralen begon ze:

'Ja, ik praat eigenlijk niet graag over zulke dingen van 't geloof, want 't loopt negen

en negentig keer van de honderd met ruzie af en we ganen ook nooit naar de kerk'....

'Schande genoeg' vond nichie.

Maar Bramersche zoetsapte:

'Ik heb d'r trouwens geen tijd voor ook... met al me huize enverder gedoe.'

Jacob Israël de Haan, Pijpelijntjes

66

Nichie zweeg, die er geen had.

'We doene ons geloof voor ons zelf... affijn maar om op m'n apperepo te kommen,

as je nou van 'n interessieke in 't geloof praat, dan moet je me mans

neef Teun hebben,

die moet je nog wel kennen juffrouw Meks... heb u niet nog op een trap met 'm

gewoond?'...

Juffrouw Meks had gewoond.

'Nou, dat is 'n vent zeker al van in de veertig en die gelooft nog an Adam en Eva'...

"t Is zonde u dan niet?' schoot nichie uit.

'U moet mij laten uitspreken, nichie, leer dat van mijn, zeker geloof ik an Adam

en Eva en dat God ze schiep naar z'n evenbeeld.'

'Nou dan?'

'U moet mij laten uitspreken nichie, leer dat van mijn,' deftigde huisjuffrouw

'maar m'n neef Teun die geloofde nog an Adam en Eva as de eerste mensch... nou

toen zei ik 'm natuurlijk, dat dat niks beteekende as dat de man en de vrouw mekaar

leeren kennen en worden as een vleesch en as een bloed, dat zal nichie toch ook wel

weten'...

Nichie wist.

'Eerst wou die 't heelemaal niet gloove, maar ik vroeg 'm waar of anders de

vijgebladen voor dienden en de boom van 't goed en 't kwaad, nou, nichie u begrijpt,

daar wist-ie ook niet veel op te zegge, dus, nichie ik wil wel zeggen, dat ik niet begrijp

hoe u nou nog'...

Nichie zweeg...

'Kom An, gaan de tafel maar vast dekken,' beëindigde juffrouw Meks, 'denk d'ran

'n servetje van m'neer Driesse en de huisjuffrouw.'

Jacob Israël de Haan, Pijpelijntjes

67

VIII. Duitsche juffrouw.

Die 't zijkamertje had aan 't eind van de gang, met één raam naast onze twee. Die

nooit op de thee gevraagd werd en tegen wie bleeke Toos lachbrutaalde en schunnig

dee.

Ze was mager en vergeeld, liep altijd met een zomerjacquet, en een witbeveerde

hoed. Het was Duitsche juffrouw.

'Ja,' naarbovenpraatte juffrouw Meks in den tuin 'an die Duitsche juffrouw ben

ik toch zoo eeuwige mal gekommen. As u nog effen 't raam openlaat kan ik 't u net

vertelle, onderwijl dat de rook uittrekt.'

We zaten met z'n tweeën op de vensterbank, 't raam open, omdat de kachel gerookt

had, want de pijp was d'r uitgevallen... en warm wat scheen de zon al. Over de

scheischutting leunlei huisjuffrouw, luisterde mee.

'Nou, u begrijp, as je verhuurt, dan kan-je d'r niet altijd voor, wat voor 'n lieden

of je krijgt. Nee... zeg u dat nou zelf. Maar affijn, 'n week of wat voor dat u kwam

toen had ik ook 't kleine kamertje leeg... en ik had 'n bordje angezet: 'Een

slaapkamertje te huur' en toen den tweeden dag al kwam d'r 'n meneer om 't kamertje

te zien, die vond 't nogal aardig,nou zal u me moete toegeve, dat 't ook wel een aardig

kamertje is, nou hij huurde 't dan, 'maar' zei-die "t is voor m'n zuster, maar daar zal

u

Jacob Israël de Haan, Pijpelijntjes

68

heelemaal geen last van hebben, nog minder as van 'n heer, want ze is den heelen

dag buitenshuis an d'r bezigheden, maar zei-die, wat ik zeggen wou, ze is heel lang

in Duitschland geweest, en d'r Hollandsch hèt ze wel 'n beetje verleerd. Nou, zei 'k,

dat hindert niet. Nou, en 's middags kwam ze toen anzetten... maar ik moet zeggen,

ze stond me heelemaal niet an, niet dat ik zeggen wil, van kippigheid van de vlakte

of zoo, daar niet van, maar ik zei dadelijk tegen onze An: 'die juffrouw hèt iets in

d'r ooge, wat me niet bevalt, ze lijkt net mal.'

Nou, en of 't uitkwam. Ziet u, zelf merkten we niks van d'r eigenlijk, ze kwam

thuis en ze ging, zonder dat ze boe of ba zei. Maar toen op 'n dag toen zegt juffrouw

Koppé tegen me: 'Wie hebt u nou op 't kleine kamertje?' Nou, toen vertelde ik d'r

de heele historie.'

'Zoo,' zei ze, 'hoe zag die broer van d'r er dan uit. Ik vertelde 't 'nogal lang en

blond.' En daar begint me die juffrouw Koppé toch ineenen te lachen of d'r wonderwat

was. 'Wat is d'r mensch' zei ik nog... 'o juffrouw, ze hebben u beet gehad, ik dacht

't eigenlijk wel, maar ik wou 't eerst zeker weten, dat is d'r broer niet, dat is de man,

waar ze woonde'....

Moet u begrijpen, als je dat mensch opzegt, dan gaat ze niet, dan doet ze net of ze

niks hoort en ze wou d'r niet af daarvoor dat die man zelf 'n betere kamer voor d'r

zocht. Verbeel-je. Maar ik hou d'r ook niet. Ze brengt m'n heele huis in opspraak.

Juffrouw Koppé hèt d'r 's nachts om drie uur met de brandende lamp voor 't raam

zien dansen en bij Paul Kaiser het ze op 't brood willen afdingen, wie doet dat nou?'

'Ja, as je verhuren moet, kan-je rare gedoentes in je huis krijgen, ik zou tenminste

zoo iemand niet moeten.'

Huisjuffrouw heeft huizen, juffrouw Meks, die kamers verhuurt antwoordde dus

heel liefjes:

Jacob Israël de Haan, Pijpelijntjes

69

"t Valt nog geen eens mee je kamers altijd netjes te verhuren,... zie je as je 'n huis

huurt, dan heb je met den huisheer niks te maken, maar met je verhuurders as je op

kamers woont wel, je moet je toch maar altijd netjes weten voor te doen.'

'Of je eigen verhuren met de kamer d'rbij' pikprikte huisjuffrouw, maar 't Meksje

kalmde fijn terug:

'Affijn, ik verhuur nog liever kamers, dan dat 'k huishoudster ben, wantdan ben-je

heelemaal een anders vuile voetveeg.'

Juffrouw Bramer was huishoudster geweest, en ze wist dus nu niets te zeggen dan:

'Och, ieder z'n meug, zei de boer en hij at vijgen.' En dat zei ze dus maar,

toornroodjes.

Ruzie beefde dan in de lucht, maar juffrouw Meks was nog niet uitverteld en de

huisjuffrouw wou niet kijven, omdat wij d'rbij waren.

'Maar u bent 'r nog niet' doorvertelde juffrouw Meks, 'ze moet d'raf, ik heb al

tegen Toos gezegd, dat ze geen boodschappen meer voor d'r hoeft te doen, voor 'n

malle doe je geen boodschappen, dat doe-je niet, en ze rookt ook en ze pruimt.'

'Zeg toe nou' tegenverwonderde de huisjuffrouw.

'Geloof 't dan niet... ik kom nooit bij m'n lieden op de kamer en onze kinderen

ook niet, dat weet m'neer Sam wel en m'neer Driesse ook, maar zij is toch mal'....

In 't souterraintrapgat dook juffrouw Meks weg, uit 't souterraintrapgat dook

juffrouw Meks op...

'Nou, wat zei ik je?' triomfte ze. Het wàs tabak, pruimtabak en rooktabak.

'Nee, ze zal d'raf, ik heb d'r eerst al van 't achterkamertje naar 't souterrain laten

verkassen en nou zal ze daar ook vanaf,... ik hou d'r niet, as ze uitgaat steekt ze d'r

natte vinger in de lucht om te voele van welke kant of de wind komt en zooas de

wind waait, zoo waait d'r hoedje'...

Jacob Israël de Haan, Pijpelijntjes

70

Juffrouw Bramer heerejé-de.

'En laatst kwam ze thuis met allemaal boodschappen in d'r paraplu... zóó 'n end

stond die open.'

Juffrouw Bramer gossiemijn-de.

'Nou en dat venijnige beest van d'r... nou vraag ik an iedereen, of ik goed ben voor

beesten of niet, dat witte kreng hèt mijn al tweemaal gebeten, en daar hèt ze nog elf

gulden van d'r arremoetje voor overgehad, toen ze 'm verleden week opgepakt hadden

omdat-ie zonder muilkorf liep... elf gulden en ze had d'r nog haast een verbaaltje bij,

want ze had Palmer den rechercheur zoo maar 'n tik met d'r parasol gegeven, nou

vraag ik 'n iedereen, wie of d'r nou tegenwoordig 'n paresol draagt'....

En veertien dagen daarna was Duitsche juffrouw er nog, die doove speelde als

juffrouw Meks haar opzegde, betaalde precies de huur en was nu 'n week voor.

Maar juffrouw Koppé had 'r weer gezien. Juffrouw Meks kwam 't ons zelf vertellen

bleek-bevend en beduusd.

'Nee maar nou zal ze d'raf, u weet wel de moeder van juffrouw Koppé, die in de

Hoedenmakersstraat net hierover woont? Nou, die hèt 'r vannacht weer met de lamp

voor de ramen zien dansen, je kon de schaduw van 't licht zóó op de mure zien...

maar nou zal ze d'raf, geen menuut hou ik d'r meer'....

'Maar waarom zet u d'r dan niet 'r af?'

'Ja, u hebt goed prate, m'neer Sam, zeis zoo sterk as 'n paard en as je maar 'n hand

of 'n vinger na d'r uitsteekt, dan hè-je dat witte kreng an je keel.'

'Zeg 'r dan op.'

'Daar geeft ze niet om, ze doet net of ze geen Hollandsch kan, as je iets zegt, dat

'r niet zint... ik wou u juist vragen of u d'r niet wilt gaan opzeggen, u kan toch Duitsch,

dan zal ze d'r toch af moeten.'

Jacob Israël de Haan, Pijpelijntjes

71

Toen Sam naar beneden, en wij d'r achter zacht-stappend. Sam naar binnen, wij

sehuilend in 't duister, luisterend.

En Sam praatte met haar, fijntjes correct Duitsch met een krieuwend-zacht

even-bewegen van z'n stem, dat juffrouw Meks het kamertje noodig had en dat ze

er dus afmoest tegen Maandag over 'n week....

'Wat zeid m'neer Sam allemaal?'

'Stil nou, laten we nou luisteren... hij doet 't verdomd goed.'

'Ik kan 't niet verstaan.'

In de bruine suisdonkerte stonden we hoofdgebogen achter de dunne deur van 't

souterrainkamertje.

Sam zweeg en Duitsche zweeg, lange stilte en dan Sam weer:

'Zegt u niks, Juffrouw?'

'Neen.'

'Verrèk dan.'

De deur sprong open, Sam 't kamertje uit, wit foxje blafte, van binnen dee de

Duitsche de deur in 't slot.

'Nou zal ze d'r af... hoorden jullie dat 'nee... zei ze.'

'Ziet u nou wel wat 'n brutaal schepsel of 't is... hoe moet ik d'r nou mee an? Ik

ben d'r nog 'n daalder ook schuldig, dus ik kan d'r boeltje ook maar niet zoo op straat

zetten, dat begrijpt u zoo'....

'Nee, dat kan niet'....

'Dan maakt ze nog spektakel ook... nee, ze moet d'r zelf afgaan en je weet

waarachtig niet, wat je d'r maken moet, pension heeft ze niet van me, d'r bed opmake

doet ze zelf, d'r poo gooit ze met permissie zelf leeg, boodschappen mag Toos allang

niet meer voor d'r doen... ik weet waarachtig niet, hoe ik d'r zonder schandaal d'raf

krijg.'

Met z'n drieën stonden we nu in de bovengang, die ook al begon te duisteren, maar

niet zoo donker als 't dompig onderhuis. Beneden blafte foxje.

Jacob Israël de Haan, Pijpelijntjes

72

Toen voelde ik ellendig, dat we daar met z'n drieën probeerden om Duitsche

mallemenschje de straat op te krijgen, die geen ander thuis vinden kon.

In diep denken stond Sam, z'n lichtelooze oogen, triestig, en z'n stem dofpraatte

op:

'As u me twee versche eieren geeft, dan zet ik ze d'raf.'

'Tou nou, m'neer Sam.'

'Ja, waarachtig, doet u 't of doet u 't niet?'

'Ja, as ik wist, dat 't lukte zonder schandaal, dan was 't wat anders, maar dat zal

'm ook zoo glad nog niet zitten.'

'Zonder schandaal en die daalder betaalt u ook niet, dat zal u zien.'

'Dat kan u wel zeggen.'

'Als 't niet lukt dan geef iku drie eieren terug.'

'Nou, dan is 't goed.'

Gewoon in de kamer zat Sam te fluiten.

'Ze gaat d'raf'....

'Je bent net mal.'

'Dat weet ik wel.' Hij floot weer, 'n kalm zacht-streelend deuntje, dat mij tot

scherpe boosheid opfloot.

'Wat hindert dat mensch je, laat 'r met rust.'

'Ze gaat eraf, nou weet je 't precies.'

Juffrouw Meks bracht de eieren binnen en 't peper-enzoutdingetje en Sam langzaam

at uit de dopjes, lepelde laatste stukjes wit. En Meks overlegde.

'Hoe wil u nou doen? Moet 'r 'n deurwaarder an te pas kommen?'

'Heelemaal niet, morgen zegt u tegen de Duitsche, dat u verhuizen gaat en dat 'r

'n winkel komt, en u zal zien dan gaat ze.... Joop, hebben ze ons zoo weggekregen

of niet.'

'Sam, je bent net gek, laat d'r met rust, wat heb je met 'r noodig?'

Jacob Israël de Haan, Pijpelijntjes

73

'Ze gaat d'raf... 'n gemeene streek is 't juffrouw Meks u zegt maar gerust, dat we

verhuizen gaan... en ziet u, m'neer Joop, als iemand je 'n loer draait zooas de Flesch,

welnou, dat is 'n verlies, draai je dan 'n ander 't zelfde, dan is 't weer gelijk en iedere

keer, dat je dan 'n ander d'r tusschen neemt is dat zooveel winst voor je.'

'Je kletst. Of je d'r zelf voordeel van hebt!'

'Natuurlijk, je voordeel zit 'm in de voldoening, snap-ie.'

'Nou en ik begrijp gewoon niet, wat juffrouw Meks d'r an heeft om 'r op straat te

zette, ze is nog 'n week voor en die praatjes van die brandende lamp, dat is gewoon

rets met klontjes.'

'Praatjes? Op je bed zou ze je late verbranden.'

'En 't is toch 'n gemeene peststreek om d'r zoo'n mensch zoo maar uit te gooien,

de straat op.'

'Wat heb je d'r toch mee noodig, 't lijkt waarachtig wel of je mee moet.'

'Gemeen, gemeen, hoe kan m'neer Driesse nou zoo iets zeggen? Gemeen is zooas

zij, die zware Porteriek pruimt en de boel in opspraak brengt.'

Toen zei Sam, dat de juffrouw verhuizen ging en dat we allemaal voor Maandag weg

moesten, maar ze stoorde zich er niet aan. Ging uit, kwam thuis met d'r fijne witte

foxendingetje, verhuisde niet. Lapte alles pacifiek an d'r modderlaarzen. Rookte.

Pruimde.

Juffrouw Meks kwam boven om raad.

'Nou gaat u de boel beneden inpakken, u begint maar met wat rommel, en als ze

overmorgen om twaalf uur d'r niet af is, dan roept u mij maar.'

Duitsche bleef, verhuisde niet.

Dan, na twee dagen kwam Meks boven, hevig-benieuwd.

'Nou, u ziet 't zelf. Ze is niet verhuisd.'

'Nee, we zullen beginnen, is ze thuis?'

Jacob Israël de Haan, Pijpelijntjes

74

'Ze is net uitgegaan, maar u kan d'r niks opan, ze loopt soms honderdmaal op 'n dag

heen enweer.'

'En 't hondebeest?'

'Dat witte kreng is 'r in.'

'Kom u dan maar mee.'

En heel ernstig, een beetje moebewegend, ging hij naar beneden.

In 't altijd donkere souterrain werd 't wilde invasie en in 't kleine slaaphokje. Ze

gingen schoonmaken. En spoelden lacherend het water bij emmers overal overheen.

Juffrouw Meks, met d'r bovenrok in 'n dikke dot van achteren opgeschut en op

klompen, Sam met z'n pijpen hoog-op.

't Wit foxje fijnbevend jankte, één pootje boos hoogop. Maar Sam pakte het beet

driest-pakkend in 't nekvel en met een slag sloeg hij 't de plee in. De deksel zwaar

d'rop. In de peststank piepte 't diertje klagelijk, fijne benauwde piepjes van angst en

smerigheid.

Even zachter voelen in Meks.

'Gut, nee, doet u dat niet, haal u 'm daar nou uit.'

'Nee,... nee, hij zit d'r best, straks ga ik d'r gewoon bovenop doen.'

Even rustten ze toen en dronken koffie, juffrouw Meks klein voorover op de trap,

dronk uit d'r schoteltje, had d'r kopje naast zich. En Sam lag languit op den grond,

triestig en wit. Uit de stinkplee klaagde 't hondje benauwd-jankend-op.

En toen begon 't weer. Water spoelden ze in een woestwilde lol van alles te

vernielen, juffrouw Meks schreeuwlachrig met d'r rokken nog hooger op, pompte

emmers water vol, en die smeet Sam wildeweg door 't kamertje, waar alles

langzamerhand doordreven nat werd en de kleurplaten van de wand hingen

natscheurig.

Jacob Israël de Haan, Pijpelijntjes

75

Toen kwam Duitsche thuis.

En Sam hooglacherig in z'n fijn jongens Duitsch.

'We gaan verhuizen juffrouw, we gaan verhuizen.'

En 't Meksenmensch malmoedig;

'We gaan verhuizen, kakmadam... we gaan verhuizen.'

In de plee piepte 't hondje, de Duitsche ging uit.

Moe en slap na dolle drukte lag Sam op de canapé en z'n stem vleide mij:

'Dag Jopie.'

Van beneden af piepte 't hondje.

'Joop, ik ben zoo moe, ik ga wat slapen, zeg, zal je dat witte kreng beneden d'rin

laten?'

'Ja... toe nou, wees nou rustig.'

Zachtjes lag hij en huilde.

Een kwartiertje later was Duitsche er weer. Met twee kruiers. En ze laadden het

armelijke boeltje op en alles natdoorkledderd met water.

In de plee was 't stilgeworden, piepte 't niet meer. En naar 't foxje vroeg Duitsche

niet. Dat begreep ze.

Achter 't deurraampje keken Sam en juffrouw Meks, hoe de kruiers opreeën en de

kar voortdouwden, Duitsch menschje erachter. De stad in.

Jacob Israël de Haan, Pijpelijntjes

76

IX. Meid en Sam.

Juffrouw Meks vond 't 'n goed idée, juffrouw Meks vond 't 'n heel goed idee. Nou

waren de heeren bij haar op de theevisite geweest en nou vroegen we haar terug, dat

vond ze zeer attent.

Want we waren alletwee bedroefd en wisten niet waarom en toen had Sam gezegd,

dat we dan morgenavend maar theevisite moesten maken, dat was een leuk

verzetlolletje. Daarspraken we nu over met juffrouw Meks. Eerst wie d'r gevraagd

zou worden: de huisjuffrouw natuurlijk en d'r man en juffrouw Lepelaar natuurlijk

en nichie, die konnen dan met mekaar praten, dan waren ze alletwee rustig en dan

wij-zelf, tenminste as de heere d'r niet op tegen hadde, dat Toosie ook kwam. 't Was

toch altijd wel gemakkelijk zoo'n meissie d'rbij, voor 't doorgeven of om eris wat te

halen of zoo. Toos zou er bij zijn. En juffrouw Meks zou voor alles zorgen. Wij

gaven wel de theepartij, maar zij deed 't werk. Eerst thee met koekies en dan grenadine

met taartjes en op 't end 'n angekleed boterhammetje. Drukdrijvig bedisselde juffrouw

Meks: 'En dan ruimen we de kamer wat op en nou moet u niet net uitgaan tegen dat

ze kommen en een heele tijd te laat kommen, want nou bent u zal ik maar 's zegge

de gastheere. En dan hoef u verder voor niks te zorrege'....

.....................

Jacob Israël de Haan, Pijpelijntjes

77

Toen luisterden ze allemaal en de huisjuffrouw vertelde: 'Een voor een heb m'n broer

ze doodgeslagen, alle zes, maar de mannetjesrat, die hadden we al in de knip dus

toen bleef d'r alleen de moer over.'

'Nou' zegt Hein 'nou ga ik toch niet weg, voor ik die ouwe moer ook heb.' En

toen ging-ie zachies de vloer opbreken, allegaande verder, en overal vond-ie rommel,

papiersnippers en beentjes.., en toen eindelijk, daar had-ie d'r, zoo'n kanjer, heelemaal

in mekaar zat-ie. Maar m'n broer, die is ook niet van gisteren die zeit wammes, pats,

en daar had-ie 'm zoo'....

Huisjuffrouw hield op en de glorie van onze theepartij was op z'n hoogst, het was

't kenmoment, als wij of een van de anderen later over dien theedagavond zouden

praten dan zouën we 'm zeker zien op dat ouwerattenmoment. Zwijgende aandacht

spande op alle gezichten, alleen de man van de huisjuffrouw deed maar zoo van

scherpe aandacht, omdat-ie 't meer gehoord had.

'Ja' zei juffrouw Lepelaar, die aandachtsheerlijkheid niet aan de huisjuffrouw

gunde 'mijn man het eris 'n rat in een vat van Malta-aardappelen doodgeslagen, ja'....

Maar huisjuffrouw kalm 't praat-en-luister-evenwicht wegend doorvertelde:

'Zoo had-ie 'm in z'n nek'....

'Kee' zei-die 'geef me de bijl', en toen lei-die 'm zóó op de steenen vloer en toen

hakte-n-ie 'm zoo plompverloren z'n kop af.'

Huisjuffrouw hield weer op en overzag de schare. Nichie had 'o' geroepen en

juffrouw Meks 'o, gossie'. En toen gingen ze allemaal praten over

rattenmoordhistories in d'r familie en juffrouw Lepelaar begon weer

over die rat in

het Maltaäardappelenvat. Maar huisjuffrouw weer:

'We hebben ze allemaal in een sinesappelenkissie gelegd met wat papier d'r

tusschen en ze de buurt rondgestuurd'.

Jacob Israël de Haan, Pijpelijntjes

78

Aandacht was weg, juffrouw Lepelaar zat weer over dat aardappelen vat te praten

met nichie, diealmaar suikertjes at en de man van de huisjuffrouw plaagde Anna

met Adriaan. Maar in 't drukrammelende theegebabbel kwamen zwijgingen. Nichie

bedankte voor nog 'n koppie en de huisjuffrouw vertelde me heel in de intiemigheid

van 'n zuster van nichie, die in de Nes in 'n kast had gezeten en gestorven was an

nou-dat-begrijpt-u-wel.

Toen oordeelde juffrouw Meks, dat 't grenadine-en-taartjes tijd was.

'An, ruim jij de theeboel d'ris even op, en geef me dat andere aan.'

En 't werd drukvroolijker verbazingroepen van alle kanten, toen de

geelbruinlichtende grenadineflesschen op tafel kwamen en de kleurige schotels met

taartjes, twee taartenschotels en de vischschaal en nichie vlug kijkend koos wat ze

liefst had. Achter 't breede blad met glazen zat 't Meksenmenschje, en schonk in. Ze

hoefde niet te kijkmeten, hoever d'r grenadine inmoest, net tot 't derde ribbeltje in 't

glas en daarom schonk ze maar flinkop royalend. Toos gaf de glazen rond en Anna

vulde bij met water.

'Proef u nou eerst deris, juffrouw Bramer as u d'r water bij wil hebben, de leiding

is dichtbij.'

'En as d'r grenadine bij moet, kanne we dat dan ook krijgen?' grapte de man van

huisjuffrouw.

'D'ris genoeg in' zei waardig juffrouw Meks, die 't laatste druppeltje langs de rand

van d'r eigen glas d'rin liet glijen en ze zette de flesch neer: 'An, vul nou mijn glas

even en geef effen de taartjes rond, en laat Toosie naar bed gaan.'

De taartjes gingen rond. De huisjuffrouw nam met fijnuitstaand pinkje,

vinger-en-duim en 'n konijnensnoetje van fatsoen, een allerkleinst roomsoesje en

nichie een moscovisch met mokka.

Jacob Israël de Haan, Pijpelijntjes

79

En ze aten allemaal, ieder met aparte mondbeweginkjes en nichie zoog lipsmakkend

de bruine mokka klein-stukje voor stukje van d'r lepeltje af en toen ging ze 't

mosconisch eten vlug mummelend met d'r bebbetjesbekje. En:

'Nichie, dat moet u nooit doen, eerst de mokka en dan 't gebak, dan is 't gebak

veel te droog,' goedraadde juffrouw Lepelaar haar.

Het was weer een heugelijk vreugdmoment en juffrouw Meks glunderde glimmend

over zoo'n royale traktatie en de man van de huisjuffrouw zei, dat-ie de gezondheid

moest eten van m'neer Sam en van m'neer Driesse, en toen pakte-n-ie 'n groote

roomhoren van de vischschotel en zei moeielijk met z'n mond-vol:

'Op u gezondheid' en hij grappigde zelf na: 'Wie 't eerste in de grond leit.'

En toen begonnen ze allemaal te roepen, dat ze dan ook een taartje moesten hebben,

maar huisjuffrouw dee of ze niks hoorde, praatte intiemig met mij over d'r huizen

en hield niet van soofeel soet.

Er werd gebeld. Felluidend werd d'r gebeld.

'Nee maar, wie is dat' vraagde Meks "t is al bij tienen.'

'Wil ik effen kijken?'

'O, nee, blijf u maar gerust zitten, ik zal 't zelf wel doen.

In de kamer was 't stil geworden,er werd gepraat langlijzend, om niet te doen of

je luisterde, maar met lange zwijgpauzen, om toch wat te hooren. Aan de deur druk

vrouwengepraat onbestemd, maar dan helder erdoorheenborend de scherpe stem van

juffrouw Meks:

'Ik wil 't meneer wel vragen, maar d'r is net fesite en we zitten allemaal bij mekaar

de heere en wij, maar ik wil 't wel vragen.' En toen vroeg ze 't:

'Och, m'neer Sam, daar is de juffrouw van de winkel van Paul Kaiser en die zeit,

dat 'r al meer dan 'n uur lang boven

Jacob Israël de Haan, Pijpelijntjes

80

d'r hoofd zoo geschreeuwd wordt en of u deris even wilt kommen kijken.'

'Ik komme kijken? Waarom haalt ze de busdokter niet?'

'Ja vraag u d'r dat zelf maar, dat weet ik ook niet.'

Aan de deur weer 't drukke vrouwengepraat en de stem van Sam grijsdekkend

eroverheen en dan Sam binnen.

'Enfin, ik zal d'r maar even heengaan, 't zal wel weer niks zijn... u hoeft niet op

mij te wachten met boterameten, juffrouw Meks.'

'Ja, zoo'n dokter,' lachvleide juffrouw Kramer, 'die moet er maar altijd op uit.'

Toen ging Sam.

De roodgeelkleurige feeststemming was grijsjes afgedempt en vaag klankten maar

af en toe wat woorden op. Nichie dutdoezelde zachtjes met d'r oud mondje open, en

fijne snorkgeluidjes kreunden uit haar keel.

Er kwamen zwijgingen in 't praten, die geen mensch meer probeerde dicht te

babbelen, een loome lusteloosheid. En in juffrouw Meks krieuwelde hinderlijk, dat

't zoo laat werd, 't was nu toch eindelijk boterhammentijd, maar zonder m'neer Sam

kon je toch ook niet beginnen en langzaam aan verslensde de vroolijke avond fletsig.

Maar ik besliste:

'Laten we nou maar gerust beginnen, m'neer Sam het 't immers gezegd.'

'Nee, laten we nou wachten tot half elf en as m'neer d'r dan niet is, dan kunnen

we verder zien.'

Leeglusteloos zaten we dan weer om de tafel heen, de man van de huisjuffrouw

zat met z'n handen in z'n zakken tusschen z'n beenen te spelen, z'n vetfletse oogjes

tuurstaarden naar de lamp.

'Wil d'r nog iemand grenadine of misschien een taartje... u niet meer nichie, ja

nichie, neem nou nog 'n taartje, An, schenk jij nichie nog eris in.'

Jacob Israël de Haan, Pijpelijntjes

81

Maar de grijze trieststemming bleef, tot 't scherpgescheiden half elf sloeg.

'Begin u nou maar.'

Feestelijker wit tooide de tafel, broodjes en kaas en zalm roodmootig elk busje op

een apart schaaltje, en gemarioneerde haring van Fuente en uitjes ook van Fuente.

Wakkerder schikten ze dichtebij en aten. De man van de huisjuffrouw had z'n

bovenbeen stijf over 't andere geslagen, z'n bleeke wangetjes kleurden scherp-rood

en gulzig at hij.

Dan ineenen vlug sleutelgerammel, en Sam weer binnen en ze riepen allemaal

'ha' en dat ze blij waren dat-ie d'r weer was.

Ik bekeek hem, om te zienof 't erg was geweest, maar z'n gezicht gewoonde eften

en z'n stem zei eventjes-dof als altijd:

'Ziezoo, ik neem m'n ouë plaatsje maar weer.'

Bevende nieuwsgierigheid lichtte uit de oogen van de huisjuffrouw, maar ze durfde

niet te vragen en de anderen ook niet. Aten eventjes en keken dan schuinschuwtjes

naar Sam, die ook at. Tot de huisjuffrouw zachtdriestend: 'Gevaar is d'r toch niet bij,

wel m'neer Sam?'

En hij dan kalm-gewoon.

'Ze is bevallen.'

Geen mensch at meer en huisjuffrouw drukker opdriestend:

'Wie is d'r bevallen?'

"t Meisje van de juffrouw één-hoog boven Paul Kaiser.'

'Gut, dat zwarte meissie?'

'Ja, ze was wel zwart geloof ik.'

'Wel, wel, daar hoor ik nou gewoonweg van op, zoo'n knap meissie, ze is natuurlijk

niet getrouwd, wel m'neer Sam?'

'Nee, natuurlijk niet... ze is pas zeventien.' Sam zei

Jacob Israël de Haan, Pijpelijntjes

82

heel kalm, precieus z'n broodje snijdend en dan langzaam etend, maar ik leerde, dat

iets gebeurd moest zijn, dat hem over emoties heen in lucider emotieloosheid had

gebeurd.

'Dan is 't zeker nogal moeilijk gegaan?' vroeg weer huisjuffrouw.

'Ja, nogal, wil u 't misschien precies weten, dan zal ik 't u wel vertellen.'

Hij lei z'n mes en z'n vork neer en z'n stem triestigde effen:

'Nou toen ik d'r kwam, toen hoorde ik van veraf al schreeuwen... uit de plee

vandaan en ik erheen. "Wat is d'r?" vroeg 'k nog, geen antwoord en of ik al riep,

geen antwoord en maar alling ging dat schreeuwen door, nou je begrijpt dat ging me

ook vervelen en toen met 'n wippie dee ik 't haakje d'raf met m'n mes en daar zat die

meid op de plee... ik dacht eerst, dat 't wat in d'r maag was of zoo, maar toen in eenen

zag ik in de eene hoek wat liggen, net een hondje, dat was d'r pasgeboren kind, een

jongen, alles zat nog vast en 't ressie moest d'r nog uitkomen, enfin, ik heb d'r dan

geholpen'....

Effen deinde z'n stem over de stilte heen, nichie vond 't zondig, de huisjuffrouw

had roodwarme koonkleurtjes van luisterbegeerigheid en de man van de huisjuffrouw

dee weer met z'n handen in z'n zakken en z'n oogjes strakstaarden vochtigjes in de

hanglamp en Sam vertelde door:

... 'maar 't was 'n gladakker, ze ruimde zelf al de rommel op en toen gingen we

naar den zolder naar d'r kamertje... jezes, toen ze op d'r bed lag toen was 't toch 'n

verdomd mooie meid, d'r haren pikzwart en 'n paar oogen... 'heb je nog iets noodig?'

vroeg ik... 'nee' zei ze 'ik blijf maar liggen, de juffrouw en m'neer zijn uit... die zalle

ook mal kijken, ik dacht dat't nog lang niet gebeuren moest.'

'Zoo, je bent zeker nog jong,' zei ik weer.

Jacob Israël deHaan, Pijpelijntjes

83

'Ja zeventien'... 'Kan ik misschien iets voor je doen bij den vader?' vroeg ik weer.

'D'r is zoo'n soort van vereeniging, die daarvoor zorgt, wil ik daar eris heengaan?...

kunne jullie niet trouwen, dat is toch veel beter'...

'Nee,' zei ze, 'doet u dat maar niet, want dat geeft toch niks... 't is van m'n broer.'

Hevig schudde verbazing de luisteraars door mekaar, juffrouw Meks keek naar

onze An, het werd te erg, en de man van huisjuffrouw glimlachelde lolprettigjes.

Over 't onrustwoelige verbaaspraten bezonk langzaam weer helderder stilte, waarin

de stem van de huisjuffrouw duidelijk opscherpte.

'Nee maar die is onbetaalbaar en u hebt 't d'r dan toch zeker goed gezegd... begrijp

jullie nou, hoe zoo'n meid zich niet d'r oogen uit d'r kop schaamt?'

En Sam berustigend:

'Ze sprak d'r heel kalm over... 'vindt u dat nou niet leuk, we zijn net 'n tweeling,

ziet u, ik dacht, dat 't nog lang niet moest, in Augustus het-ie 't gedaan, me vader en

moeder ware niet thuis en toen wou-die zoo graag, en hij zei, dat 't van hem toch nog

niet hinderde en toen liet ik 't maar gaan. Later het-ie 't nog eris gedaan en toen vond

ik 't zelf ook wel lekker... wat zal m'n moeder d'r van ophooren'....

'Zei ze dat maar zoo... lieve heere wat 'n schepsel?' boosgierde huisjuffrouw.

Rondom zaten ze allen luisterbegeerig, de koonkleurtjes van huisjuffrouw roodden

trillender, juffrouw Lepelaar knipte met traanvochtige oogies.

'Och, ik vind 't 'n verdomd goeie mop' uitvertelde Sam, 'en as 't mormel nou maar

't verstand heeft van dood te gaan, dan is alles gezond en is d'r broer goedkoop uit

geweest.'

Heviger praatte 't gepraat van schandeschandalen op, en

Jacob Israël de Haan, Pijpelijntjes

84

huisjuffrouw vroeg belangstellend of 't anders nogal goed was gegaan, de man van

huisjuffrouw wriemelde weer met z'n handen in z'n broekzakken en een kreunzucht

stootte uit z'n keeldiep, dat ze allemaal op keken en hij schamerig oproodde.

Maar ik wilde niet, dat Sam daar bleef en dat dezen zich koesterden aan zijn zuivere

voelen en heetbegeerig naar hem luisterden. Hij staarde voor zich uit, en zijn oogen

triestigden somber.

'Sam, je bent moe... laten we even op straat gaan, dat is beter'....

'Ja'....

En 't werd doormekaargepraat van allemaal, dat 't te koud was buiten en dat 't was

om dood te gaan zoo ineenen op straat uit de warme kamer....

Op de donkere nachtstraat was 't winderig koel met even wat regen, dat de straten

nat glommen.

Dan begon Sam te huilen over meid en langs den Amstel liepen we 'n heel eind

saam voort.

Jacob Israël de Haan, Pijpelijntjes

85

X. Kippelol.

Juffrouw Meks zei, dat ze 't zóó niet dee. Zoo verkocht je geen kip, as je 'n kip

verkocht, dan deeje dat, omdat je daar voordeel in zag, maar een kip slachten en de

eene helft zelf moeten houen, dat dee je niet. En d'r eige kippen opeten, dat kon ze

niet en heelemaal de manke niet.

Huisjuffrouw over de schutting kalmpraatte weer, dat zoo'n manke kip toch eigelijk

geen deel van leven had en dat je 'n weldaad dee, met zoo'n beest uit z'n lijen te

helpen. Maar juffrouw Meks koppigde tegenin, dat de manke d'r heelemaal geen last

van had en nooit anders geweten had, want toen 't gebeurde, was-ie nog zoo klein,

dat je geen eens zien kon of 't 'n kip of 'n haan was, en hij had 'r geen ditje of geen

datje weet van.

Ons raam stond open, want het was een lekkere Maartdag, dat we uitluchten konden

en de heele sombere kamer bezonnen. Buiten hoorden we de kakelpraatjes van

juffrouw Meks en juffrouw Bramer, in 't kippenhok klokten de kippen, baaskakelde

de haan, scharrelde de manke lampootig. Die met z'n eene poot tusschen 't

hokkedeurtje gezeten had toen-ie nog klein was. En we keken ernaar, prettig

aangedaan door de kleine dingen om ons heen en omdat de zon scheen.

Maar huisjuffrouw begon er weer over: as je je eigen

Jacob Israël de Haan, Pijpelijntjes

86

kippe niet op wou eten, dan mocht je ze ook maar niet verkoopen, want dan at een

ander ze op, en as ze dan toch opgegeten moete worre, dan doe ik 't liever zelf.

En kortafferig vroeg ze, of 't zoo goed was, de helft van de manke witte voor twaalf

stuivers, dan kon juffrouw Meks de andere helft houen. Maar 't Meksenmenschje

tegenspartelde nog. Zoo maar ineenen kip te eten, dat paste d'r heelemaal niet, en as

de manke uit 't hok ging, dan moest ze d'r minstens 'n daalder voor hebben, minder

ging-ie niet, want dat was-ie best waard. En huisjuffrouw

tegenbeweerde weer, dat

'n daalder veel te duur was, om dezen tijd van 't jaar en dat ze 'm best heelemaal wou

hebben, as ze maar wist, waar d'r man en zij 'm moesten laten met z'n tweeën en dat

'n bordje kippesoep juffrouw Meks zelf toch ook geen kwaad zou doen en Toos ook

niet, die d'r toch de laatste tijd maar weer wat pips uizag.

Maar juffrouw Meks was geen huur achter en dus zei ze goed en resoluut, dat de

manke niet beneden de daalder 't hok uitging, dat Toos d'r heelemaal niet pips uitzag

en dat zij, juffrouw Meks, geen kip noodig had.

Dan juffrouw Bramer ineenen:

'As we 'm eris an m'neer Sam en m'neer Driesse overdeeën, zulke heere hebben

daar toch ook 't meeste verstand niet van... je zal zien, dat ze wat graag wille... m'neer

Sam is maar wat 'nlekkerbek.'

'Dat kan mijn niet schelen, als u maar weet, dat ik mijn heere niet laat afzetten...

u moet zelf maar weten, wat u doet, maar ik zeg maar, wie kip wil eten, moet 'm

betale, net zoo goed as wie in 'n huis woont.'

'Zijn ze thuis?'

'Ja, ik geloof 't wel'.

'En d'rlui raam staat open.'

'O, dat doenen ze wel meer, m'neer Sam het zeker weer hoofdpijn.'

Jacob Israël de Haan, Pijpelijntjes

87

'Nou dan kom ik effen, doe maar even open'...

Lichtprettig hadden we 't gehoord, maar nu in onze teervergulde

zonstemming zei

Sam, dat we net moesten doen of we van niks wisten en dat ik hem maar moest laten

gaan.

Juffrouw Meks klopte met de knop in d'r hand en kwam dadelijk, toen ik binnen

riep, en de huisjuffrouw wachtte, lieflachend.

'Dag juffrouw Meks... hé, dag juffrouw Bramer.'

'Dag m'neer Sam, dag m'neer Driesse... ja, u zal wel vrage, wat kommen die twee

doen, maar we hebben 'n zaakie voor u'.

"n Zaakie voor ons?'

'Ja, juffrouw Meks wil d'r manke kip an mijn verkoopen.'

Boosbruin fonkelden Meks d'r oogen op, 't even schele oogje toornbeefde.

'Ikke... mensch hoe kom je d'rbij, sta me hier geen leugens te verkoopen.'

Maar Sam zeer pacifiek:

'Dat is heel verstandig van juffrouw Meks, zoo'n mank dier het waarachtig geen

deel van leven meer, en iedere dag, dat je 'm leven laat is zonde.'

Huisjuffrouw triomfte.

'Ziet u nou wel juffrouw Meks, dat m'neer Sam 't met me eens is. Affijn, ik wil

nou de kip wel koopen, daar niet van, maar juffrouw Meks wil d'r maar liefst 'n

daalder voor hebben.'

"n Daalder? Nou, dat vind ik heelemaal niet duur... ik wist niet, dat juffrouw Meks

'm verkoopen wou, maar ik heb laatst nog tegen m'neer Driesse gezegd: 'Joop', zei

'k, 'as we nou die witte manke d'ris konnen koopen, dat zou me nog 'n daalder of vijf

en dertig stuiver waard zijn.'

'O, maar m'neer' blijvlugde klein Meksje uit 'voor vijf en dertig stuiver heb u 'm,

dan zal ik 'm wel voor u braaien.'

Jacob Israël de Haan, Pijpelijntjes

88

'Dat is goed' kalmpraatte Sam 'Joop, we eten morgenmiddag soep en kip... de helft

in de soep en de helft gebraden.'

Maar huisjuffrouw roodnijdigde:

'Ja maar, dat bennen nou geen meniere, m'neer Sam neem ik 't niet kwalijk, die

wist d'r niet van, maar zoo doe je niet. Ik had de halft van de kip voor 'n daalder

gekocht as m'neer Sam de andere halft nam, dat was afgesproken'.

'D'r was niks afgesproken, ik heb alleen gezegd, dat ie niet minder as 'n daalder

ging.'

"t Benne geen meniere, juffrouw Meks, wat zou u zegge, as ik u huis deris onder

u gat weg an'n ander verhuurde of ineen 'n kwartje opsloeg?'

Juffrouw Meksbegreep.

'Ja' susknuste ze 'dat is nou ook weer waar, daar het juffrouw Bramer nou ook

weer gelijk in, ik heb de halve kip eigelijk al an juffrouw Bramer verkocht... maar

as u de andere halft wil hebben?'

'O, dat is best... de helft, dat is dan voor elk zeventien en 'n halve stuiver.'

'Ik heb 'm voor 'n daalder gekocht, de helft is dus maar vijftien stuiver' spitsgierigde

huisjuffrouw.

Maar bewegingloos kalm Sam weer.

"n Daalder is te goedkoop, dat is geen prijs voor zoo'n kip, u kan de helft krijgen

voor zevenentachtigen'nhalve cent, en as u dat niet wilt, dan nemen wij 'm heelemaal...

ik begrijp niet hoe u zoo op twaalf en 'n halve cent kan kniezen, 't is 'n kip van 'n

paar gulden bij de poelier'.

'Welzeker, waarom geen rijksdaalder' smaalde juffrouw Kramer, maar fatsoenlijk

zuurzoette zij: 'ik knies niet op twaalf en 'n halleve cent... je maakt een goeie, juffrouw

Meks, vijf en dertig stuiver voor zoo'n kip.'

"n Kip van twee gulden' kalmsarde Sam 'u heb nou de helft gekocht en gekocht

is gekocht, maar ik wou 'm best alleen hebben voor twee gulden ook.'

Jacob Israël de Haan, Pijpelijntjes

89

De huisjuffrouw toornbeefde, maar Sam beredeneerde voort:

'En recht in de lengte doorsnijen, dat wij niet alleen 'n vette kont krijgen, met nog

wat, maar eerlijk de helft.'

'O, natuurlijk, as mijn man dan maar 't hartje en 't levertje krijgt, want daar is-ie

dol op, dan kan u 't maagie krijgen'....

'Maar hoe moet 't nou, hij moet geslacht en geplukt en gebraaien worren, want we

moete 'm eerst braden en dan deelen.'

'Ik slacht 'm niet' tegensprak juffrouw Meks "k zou geen gerust oogenblik meer

hebbe, as ik een van m'n eigen kippe had geslacht, en plukke wil ik 'm ook niet, wel

braaien.'

'Welzeker, u heb nog gelijk' weersmaalde juffrouw huisjuffrouw 'niet slachte,

niet plukke, de vuile baantjes voor 'n ander overlaten.'

'Nee maar die is goed' viel Meksje kijfnijdig uit 'as ik 'n kip an 'n ander verkoop,

dan heb ik d'r lang zoo'n last niet van, as ik d'r wat an doe, dan is 't, omdat 't voor

meneer Sam is, en anders dee ik d'r niks an.'

'Toe lig nou niet zoo eeuwig te kibbelkletsen' vredigde Sam d'r over heen 'late

we nou zóó doen, ik zal 'm wel slachten, juffrouw Bramer plukt 'm, en juffrouw Meks

maakt 'm schoon en braadt 'm. En zoo is 't goed en niet anders.'

'Ja, dat is goed' napraatte huisjuffrouw, 'laten we n'm dan dadelijk slachten, want

ik wou 'm graag voor den avend geplukt hebben. Dan kan juffrouw Meks 'm morgen

braden.'

Met z'n vieren stonden we in den tuin voor 't kippenhok.

"t Kan me nog spijten' klaagpraatte juffrouw Meks 'as't niet om 't geld was, had

ik 't waarachtig niet gedaan... 't is toch zoo'n best beest.'

In de kippenloop werd wild gewirrel, toen Sam 't deurtje-opendee

Jacob Israël de Haan, Pijpelijntjes

90

en z'n hand erin stak om manke witte te pakken en ze vlogen loopvliegend de hoek

in, de weerbetere haan erachter toornkakelend.

'Zoo krijg u 'm niet... zoo krijg u 'm niet' hooggichelde huisjuffrouw 'u moet er

heelemaal in, en 'm dan met twee handen tegelijk pakken.'

'Dank-je wel... 't stinkt me te veel, juffrouw Meks, roep u 'm nou deris

even, hij

is toch aan u gewend.'

'Schande genoeg om van 'n beest z'n gewennigheid misbruik te maken,' maar ze

riep toch met hoogvlugge kipkipgilletjes, één langgerekte eerst en dan vijf vlugge

schreeuwtjes erachter. Tot hij kwam. Met de manke hinkepoot achter slepend. En

bedaard tegen d'r bovenarm zat hij, z'n kop tegen z'n borst aan en dan even kakelend.

'Hoe doet u 't, snijdt u 'm z'n nekkie af?' vroeg de huisjuffrouw lippetrillend, en

haar wangen roodden kleurig-gerrood.

'Nek u 'm?' Heethevige lol begon in haar te broeien, dat die kip daar nou zoo

geslacht werd, en ze pretgierde twee keer 'nek u 'm... nek u 'm.'

Sam kalmwaardig:

'Nee, 'k zal 'm z'n nek afsnijen met een flinke keep, en dan 'm laten uitloopen, dan

zit d'r geen bloed in 't vleesch... juffrouw Bramer, houdt u 'm nou effen vast'....

'Ik... voor geen geld... dat is nou toch ook geen dameswerk, laat m'neer Driesse 't

even doen'....

Wit kippeding hield ik vast en het beefde.... vleugels en pooten bij mekaar in een

hand en de dunne vleeschplooi van 't fijne halsje in twee vingers van de andere. En

Sam de kop vast; plukte de donswitte halsveertjes uit, dat de snijplaats

roodjesbloedbevend openkwam. De huisjuffrouw lolbegeerig keek ernaar en juffrouw

Meks ook.

Toen sneed Sam hem. Het vleeschrose snijplekje over

Jacob Israël de Haan, Pijpelijntjes

91

vlekte bloedig, een kort angstklokje snikstootte uit de stukgekeepte keel. Sam smeet

hem van zich af, een hoek in. De snee was niet diep genoeg, want kippebeest

moeilijkte tegen een muur aan, en zat daar stil, even en even zacht klokkend, kapotte

hals slap op de borstveeren, en die rood werden van 't langzaam drupdruipende

bloed....

'Gut, wat zal dat beessie 'n pijn hebben... u heb 't ook zoo onhandig gedaan... zoo

kan-ie nog wel 'n uur blijven zitten' jammerkloeg Meks.

'Niks geen pijn, mensch' gierprette huisjuffrouw, die 't lollig vond 'z'n zenewe

benne doorgesneeë, nou voelt-ie niks meer. Wat jij kippie, voel jij nog wel wat?....

Tegen 't druipende diertje stootte ze met haar voeten. En dat opsukkelde en een

eindje verder weer zitten ging, 't fijn roode bloed drupsproeide, over de halsveertjes.

'Kippie dan, kippie' klaagriep juffrouw Meks.

Huisjuffrouw lollachte:

'Hij hoort 't niet... hij is doofgesneeë.'

Kip snikkakelde klagelijkjes. En dan juffrouw Meks weer nijdig tegen de

huisjuffrouw: 'Dat zoo'n stom dier nou geslacht wordt, dat is nog daarentoe, maar

dat u d'r 'n lolletje van maakt, dat vind ik gemeen, gewoonweg gemeen, en as u mijn

nou een pleizier wil doen, dan snijdt u 'm nog eens, m'neer Sam.'

Flikkerblauw licht helde achter Sams oogen, die straalwreed staalden:

'Ja, 't is gemeen,' diepmoeilijkte z'n stem in z'n keel 'we zullen 'm wel even

waarnemen.'

En vlugbukkend pakte hij levendbevende kippediertje en smeet het in een zak.

Toen begon hij te slaan, met wilde draaiingen en weer neerbonzingen de gezakte kip

tegen de schutting tusschen de tuinen aan. Even klaagklokte in de zak, maar dan stil.

Overgrootopen verschrikt keken de bruine oogen van juffrouw Meks naar mij, en ze

schreeuwgilde

Jacob Israël de Haan, Pijpelijntjes

92

het uit: 'M'neer Sam, wat is dat nou ... hou u toch op.' En huisjuffrouw tierlachlolde

los. Maar Sam sloeg 't beest boos-ruw, hardruw, en hij was kalmslecht, die anders

kalmgoed was.

In een schuttingspijker sloeg de zak en scheurde, de roodgescheurde halssnee

gaapte uit 't zakkebruin, en almaar sloeg Sam met lange armzwaaiingen de kip tegen

de schutting aan.

Toen ineenen haakte de scheur in een spijker; met zacht vallend geluid sneed de

zak heelemaal op, en de kip viel fladdergevallen over de schutting in den tuin van

huisjuffrouw.

Daar lag hij, kramptrillend z'n breeklijke pootjes en z'n oogen open-en-half-dicht,

zwartbruingebroken.

We keken ernaar, verstild en dan Sam ineenen: 'Wel jezes, 't kreng

leeft nog.'

Jacob Israël de Haan, Pijpelijntjes

93

XI. De jongen.

Het Rokin en de latende regenmiddag, even donkerder grijs tegen den avond. In de

verte de hooge Damhuizen, grijsregengetint en wij aan de loop, Sam en ik. De trams

vol dien middag en helderbellend donkersnorden ze langs ons, die luchtig liepen en

innig rustig de dingen bebabbelden. Zachtjes regengrijzigde Sams stem:

'Darmtuberculose ... niks an te doen, 't was toch zoo'n eeuwiglekkere boy, twaalf

jaar net, zeg hij begon net al Sam te zeggen... en nou is-ie gestorven en gesnijkamerd.'

Even wat zwijgend liepen we verder. Het regende heviger weer en nijdig schrijnde

ons gezicht, als de wind eronder sloeg.

Uit een zijsteeg twee jongens tegen ons aan. En daar was 't weer ineenen voor dat

eenen jong. Fellicht, schrijnfellicht voelde ik 't in mij, en langs mijn rug trilde het

vlug af door mijn beenen, die knieknikten.

'Duvel op' boossnauwde Sam, die den ander 'n heupstomp gaf. Voor ons uit liepen

ze en ik keek naar 't vlug beenenbeweeg van den een. Hij had een kuitbroek aan en

'n korte jas, te nauw om zijn middel, die mal uitstond van onderen.

Bleekwitte loomheid flauwde in mij en ik had geen

Jacob Israël de Haan, Pijpelijntjes

94

wil meer, keek alleen naar den jongen, bevendbegeerend. En toen ik hem gezienhad

van achteren, wilde ik zijn gezicht zien. Daarom liep ik vlug vooruit en langs ze

heen. Even hoorde ik zijn stem, weer wat langzamer loopend om lang zijn geluid te

hooren. Met den ander praatte hij over sigaren. Toen zag ik zijn gezicht. Het was

fijn regenrood en z'n oogen donkerbruin met blauwzwart eronder. We waren den

jongens nu voor, maar voor een winkel bleef ik staan en wachtte tot ik ze in de

regenspiegeling van de ruit voorbij zag gaan, toen liepen we weer op, en ik zag hem

nog eens. Even daarna waren ze van ons af, een steeg weer in.

Over den Dam liepen we en onder den regen, die plaste nu. Sam zachtpraatte weer

over patiënten, over 'n meisje van zeventien met 'n es, maar ik hoorde z'n stem van

verre, vaag, of 't tegen 'n ander was. Maar zijn luide spraak hoorde ik, toen hij zei:

'Waar denk je aan? Is er wat?'

Helderder hoorden m'n ooren ineens.

'Nee, heelemaal niet, hoe zoo?'

En de Nieuwendijk, die smalverdonkerd zijn huizen vaag verweg kanteelde. De

menschen nat en druk. Pijn deed mij het triestige verlangen naar den jongen, of ik

nooit de andere jongens had liefgehad en het waren er toch zoo velen, maar het

denken van hem had al mijn andere denken overlicht en verlangen naar hem al mijn

verlangen. Ineenen.

In de eetzaal hadden we weer ons vaste plaatsje, Sam op 'n bank en ik op 'n stoeltje

onder 't scherpe geschijn van drie lichten. Ik keek er naar en dacht aan den jongen,

en eten kon ik niet. Sam at gewoon, soep en bloemkool met gehakt, omdat 't bij Duval

was.

'Is er wat?'

'Nee, niks'....

Jacob Israël de Haan, Pijpelijntjes

95

En 's avonds thuis. Wij werkten. Maar telkens zwierf mijn denken naar den jongen

toe en dan bevoelde ik de vale zonlooze regenmiddag en hij daarin roodfrischblozend

en heerlijk begeerlijk. Over mij zat Sam, het licht geelde goedig op zijn rond gezicht,

zijn eene hand onder z'n hoofd. Toen wou ik 't hem maar zeggen.

'Sam... Sam.'

'Wat is er jongen? Is er wat?'

Zijn oogen blonken bruingoedig en toen zei ik: 'Schiet je nogal op?'

'Gaat nogal, ik heb nog een smak te doen.'

Over z'n boek boog hij en ik over 't mijne. Lucider begon in mij op te helderen,

wat ik wou. Nou morgen om denzelfden tijd naar 't Rokin loopen en dan wachten,

tot hij kwam. En hem dan een mooie kamer koopen bij ons in de buurt, waar hij altijd

wezen moest als ik hem noodig had. En dan allemaal alles geven, wat hij wou. En

niemand natuurlijk iets zeggen. Sam ook niet.

De avenduren liepen pijnlijk. Sam zat zoo rustig en zoo goedig, dat het

mij hinderde

en ik boostegen hem dee. Toen ging ik naar bed. Hij dan bleef werken in den

onbewogen lampeschijn, waarnaar ik staarde uit de donkere alcoof, en net zag ik zijn

vreemdrond negergezicht.

En verveeld in strakke witte slapeloosheid lei ik uren lang wakker en zocht de

mooiste en liefstvleiende woordjes, die ik wist, Voor mijn oogen cinematograaften

al de kleine scènetjes tusschen ons, zooals ik dacht, dat het gaan zou en in duizend

vlugwisselende bewegingen zag ik den jongen. En m'n oogen deden zeer, tot ik in

slaap viel.

En de volgende dag. Het bleeke zonnig worden van de zonnelooze regenuren en dan

die aan het donkeren weer. Om drie uur liep ik de straat op, die nog nat was, maar

zonder regen. Heel kalm zag ik alles. Het moest gaan,

Jacob Israël de Haan, Pijpelijntjes

96

zou wachten tot hij kwam, al wier 't laat en dan bijvoorbeeld den weg vragen en met

hem oploopen. Dan saam ergens eten, niet bij Duval en hem dan meenemen.

De Reguliersgracht nu. Bruingrijs, en de boomen doordropen, dat 't nog dropte al

regende 't niet meer. En prettig het heldergrijze regenlicht, dat de huizen lekker

witschoonwaschte. En dan de drukke stad-in-de-stad, dwars door naar 't Rokin. Dat

was nu helderder dan gisteren, van 't Rokin had ik door den jongen het

beeld van

gisteren nog, dat triestiger was.

Ziezoo, daar was 't straatje, waar ze uit waren gekomen, nou hier maar blijven en

dan op en neerloopen tot 't andere straatje, waarin ze weg waren gegaan.

Half vier ruim, de klok had juist geslagen toen 'k bij de Munt liep. Heen en weer

bleef 'k loopen tusschen de twee straatjes, almaar heen en weer. Een cadans in m'n

beenen en heelemaal dacht ik niet anders dan aan den jongen. Uren liep ik. Af en toe

carillonde de paleisklok, maar de tijden daartusschen zwart en leeg. 't Bleeke

middaglicht grauwbruinde tegen den avond, die dicht om de stad donkerlichtte.

Scherpgeel toonden de gloeilampjes in 't nachtzwart. Trillende moeheid suisde door

mijn hoofd, en wanhopig begon ik te denken. Regen was weer begonnen, en maakte

mij huivernat, kilnat.

Misschien kwam hij wel niet, mal eigenlijk dat hij komen zou, en mal om te denken,

dat hij daar werkte. Maar niet weggaan. Weer loopen lang en langer, triestig

vermoewend en staag gemarteld door den regen.

Het sloeg acht uur, de regen ratelruischte tegen de huizen, boosnat, koudnat en

striemend als de wind hem tegen m'n gezicht sloeg. Uit 't straatje kwamen

fabrieks-mannen juist toen ik vlak er bij was. Nu zou hij ook komen.

Met twee andere jongens liep hij tusschen de mannen.

Jacob Israël de Haan, Pijpelijntjes

97

En de Damkant gingen ze op, druk-pratend. Zeker blij vrij te zijn na langen dag van

werk.

Blijdschap vierde licht in mij uit, dat hij er was. Noueven achter hem loopen tot

die mannen weg waren en misschien die jongens ook. En dan den weg vragen en

verder zien hem mee te hebben.

Op den Dam de twee jongens nog bij 'm. Saam liepen ze ook op 't Damrak. Toen

durfde ik niet langer wachten en vlug ze op zij loopend vroeg ik bevendvreezig:

'Kunt u me ook zeggen, waar de Gravenstraat is?'

Ze bleven staan en ik zag hem duidelijk in z'n oogen en proefde ineenen het zuivere

liefhebben, dat maanden soms wegbleef en dan weer kwam. Nu was het voor hem,

o, zeker voor hem.

'Dan moet u dit eerste straatje ingaan en dan de eerste straat in, dat is 'm.'

Een van de anderen zei dit en niets meer. Vreemdduizelig keek ik naar hem die

ik hebben wilde en ik wist niet, wat ik nu zeggen moest. Mal stonden we midden op

straat met z'n vieren en plotseling voelde ik goed, dat 't niet ging, nu niet.

En met gewoonkalme stem zei ik:

'O, dank u wel' en liep 't steegje in, de Nieuwendijk af en dan den Dam op. Over

de nachtelijk verlaten grachten meed ik de heldere winkelstad en vreeselijk raakte

ik thuis.

Sam was er. De lamp brandde. Doodmoe en ellendig viel ik op de kanapé neer,

m'n zwarte zwaar in plooien geregende keepmantel naast me. Stilletjes stond Sam

op en hij boog zich over mij, zachtjes vleipratend.

'Jopie, er is wat... wat is er?'

'Nee, niks.'...

'Jawel, er is wel wat.'

'Ja.'...

Toen vertelde ik 't hem. En saam lagen we op de kanapé

Jacob Israël de Haan, Pijpelijntjes

98

en huilden om mij, dicht tegen elkander snikkend. Stil zonder spreken. En zacht

dwong Sam:

'Nou moet je heelemaal er van af zien, dat moet je.'

'Ja...'

'En laten we dan maar naar bed gaan, 't is bij tienen.'

Dien nacht paisibel sliepen we samen.

Heerlijk weer den volgenden morgen. Toen ik wakker werd zag ik den zonneschijn

in de kamer en toen ik opgestaan was in den tuin. Waar de regendroppels weg waren.

Het woei, een rok, die aan den overkant uithing, floddervloog langs de muur. Sam

sliep nog. 't Was half acht en ik liet hem slapen. Ging achterover op de kanapé liggen

met m'n handen onder m'n hoofd. En dacht weer aan den jongen. Vandaag nog eens

probeeren en flinker zijn. En dan preciesde ik weer, wat ik zeggen moest en doen.

'Ga je mee vanmiddag naar Siep Broersma, d'r zouen 'n paar lui

komen en hij had

gevraagd of je ook kwam.'

Sam vertrouwde me niet, wilde mij niet alleen laten en daarom zei ik:

'Ja, dat is best.'

Dan werkten we den heelen morgen rustig door en door 't werken heen preciesde

ik nog eens 't heele plan uit, woordje na woordje vanhem en mij in mezelf

voorpratend.

En nou niet eerst om acht uur er heengaan, maar vroeger, om vier uur bijvoorbeeld

en dan maar wachten, want hij kon best vroeger dan acht uur komen, maar eerder

dan vier uur zou hij er toch niet zijn.

Na 't drukkere koffieuur rustten we wat uit. Ik lei op de canapé in den eenen

raamhoek en Sam op den grond vlak bij tusschen 'n paar kussens. En naar een geel

zonnestreepje op den muur net over keek ik, dat langzaam voortgleed tot 't in de

kamerhoek kwam en dan weer verder

Jacob Israël de Haan, Pijpelijntjes

99

ging de alcoof in. Tot 't weg was, toen zei ik: 'Sam, 'k wil toch maar liever niet naar

Siep gaan.'

'Nee? waarom niet?'

'Ik heb niks geen zin, ik ga naar Zaandam naar Marie, 't is zulk leuk weer nou

voor op de boot, ga je mee?'

'Nee hoor, zeur nou niet, ik ga naar Siep en jij gaat mee, dat hebben we nou

eenmaal afgesproken.'

'Nee, ik ga niet naar die Siep, ik ga naar Zaandam.... ga je mee naar de boot?'

'Hoe laat kom je terug?'

'Nou, we kunnen net de boot van tweeën nog halen, dan wou ik om zes uur

teruggaan.'

'Goed, dan breng ik je even weg, dan ga ik met 'n pasje naar Siep z'n huis.'

Prettig de stad door, de dingen helderder bezond en Sam voelde mij veilig. Daarom

praatte hij vroolijk over ons en over mij. En we lachten samen over stadsdingen

rondom.

't Rokin liepen we uit naar de Kalverstraat. Al vaster geloofde ik, dat 't gaan zou

en midden door de menschenstad zag ik den jongen naast mij loopen, z'n beenen

vlugbewegend met de zwarte kousen gespannen erom.

Wat Sam zei hoorde ik niet meer, maar den jongen naast mij liet ik alles zeggen,

wat ik graag van hem hooren wilde. En dan dacht ik weer hoe ons samenleven dan

gaan moest. Als hij bij z'n ouders thuis was, dan moest hij daar blijven, dat kon niet

anders, maar anders... enfin dat was nog af te wachten. Hij moest natuurlijk geld

hebben, en hij mocht vooreerst niet meer werken.

'Ga je met de ouë of met de nieuwe boot?'

'Met de ouë, dat nieuwe ding stampt zoo vreeselijk van voren.'

'Ga dan tweede klas.'

Jacob Israël de Haan, Pijpelijntjes

100

Prettige vroolijkheid tierde in ons alle twee en Sam bracht me tot de boot, die net

wegging.

Op 't winderige voordek bleef ik staan en keek naar de even schuimende golfjes

en naar den witten streep voor de bootboeg. Ziezoo, Sam was lekker weg, die dacht

niks kwaads. Nou dadelijk met de andere boot weer teruggaan en dan wachten tot

hij kwam. Nog een uur of zes zeven en dan had ik denjongen, hij moest vannacht

bij me blijven en we konden saam in een hôtel gaan. En 't denken aan den jongen

maakte mij moe, dat ik niet meer in den wind kon staan. Achter den ketel zat ik dan

en dacht weer aan hem. Het moest goed gaan nu, dat kon niet anders. Ik zou een

pakje meenemen en 'm dat laten thuisbrengen. Als we dan alleen liepen kon ik 't hem

zeggen, dat ik zooveel van hem hield, dat hij nu ook mijn lijfsvrind moest zijn en

dat hij dan krijgen kon, wat hij maar wilde. En dat zou hij zeker prettig vinden en

het graag willen doen.

De boot was aan en dadelijk stapte ik over op de andere, die om drie uur terugvoer.

Ging rustig in 't luwe ketelhoekje zitten en vaagkijkend over de haven en over 't wijde

havengat bleef ik sterk aan hem denken, zoo, dat ik voorvoelde hoe het vanavend

wezen zou. Dan deed ik oogendicht en zag hem heerlijkbegeerbaar in mijn armen

liggen en voelde de weeke buiging van zijn slanke jongenslijf tegen mij aan. Met

toeë oogen bleef ik naar hem zien, en zag niets anders meer. Eerst 't

Rokin dien

eersten dag toen ik met Sam erlangs liep, en toen den tweeden dag hervoelde ik.

Tegen de heldere lucht van vanmiddag zag ik de regentriestigheid van dien eersten

dag.

Toen begon angst in m'n keel te kloppen, dat hij niet komen zou, dat hij al weg

was. En dat ik juist even te laat kwam.

Maakte mij wanhopend, dat ik niet meer zitten kon en

Jacob Israël de Haan, Pijpelijntjes

101

hevig op 't dek begon te loopen, langzaam mij-zelf inpratend, dat hij net weg was.

In de verte torende de huizenlijn van Amsterdam en de boot vlugvoer door 't water,

maar een sarrend ongeduld maakte mij ziek. Nee, hij zou net weg zijn, ik zou hem

niet zien vandaag. En het moest toch, het kon niet anders.

Met den tram naar den Dam en weer 't stampend ongeduld, dat hij net weg kon zijn

in dat tijdje, van die tramteut.

Maar eindelijk toch 't Rokin. Niet weggaan nu. Wachten tot negen uur... langer.

Misschien kwam hij wel eerder, was 't maar malle angst geweest, dat hij weg zou

zijn. Zooals gisteren en eergister; en in mij praatten pijnlijk angst, dat hij weg was

en de prettige troost, dat hij toch om acht uur wel komen zou.

Tot hij er om acht uur nog niet was. Stram en doodziek liep ik nog altijd en weer

tusschen de twee steegjes en wilde hopeloosheid huilde door mij heen. Nee, hij kwam

niet....

Dan toen kwam hij. Ze liepen met z'n tweeën, een ander was er bij dan gisteren.

Frisch leefde ik toen ik hem zag,en mijn ellendige moeheid helderde heerlijk op. En

ik liep achter ze aan voor 't laatst nog eens vlug overkijkend alles tot in de kleinste

fijnheid. We waren nu op den Dam haast, nu moest ik hem vragen en meenemen.

Mijn stem droogde schroeiend op in mijn keel, in mijn ooren suispiepte het. 't Was

tijd. Toen zei de andere jongen, wat ik duidelijk hoorde; 'Jezes Tom, wat laat jij daar

een scheet'....

Op een vlucht liep ik naar huis duizelig door de stad. En dicht tegen Sam aankreunend

vertelde ik hem ellende.

Jacob Israël de Haan, Pijpelijntjes

102

XII. Boevendag.

Eerste en den derden Dinsdag van de maand ging juffrouw Meks altijd boevewaarts.

Dan stond ze vroeg op en Toos dacht, dat ze naar Weesp ging.

Dinsdagmiddag en ze was pas terug. Onze ramen open omdat 't buiten zoo

eenig-lekker begon te zonnen en uit den tuin naarbovenpraatte juffrouw Meks:

'Ik ben d'r weer geweest... een mooie lol.'

'Zoo, hoe was 't ermee?'

'Och, zoo goed as 't zijn kan, maar je kan niet veel van mekaar zien, ik sta achter

tralies en hij 'n end verder ook achter tralies met nogeris kippegaas d'rvoor en

daartusschen loopt dan zoo'n soortement van bewaker, die hoort alles. Dus u begrijpt,

alles zeggen dat durf je-n-ook al niet, want dan knouwen ze je later dubbel.'

Ze zweeg. Maar met lang praatwachten erachter, dat er nog iets kwam.

Ik zat in de vensterbank en Sam lag achter mij op de kanapé.

'Is m'neer Sam thuis?'

'Ja... hoe dat zoo?'

'Och, 't hindert ook eigenlijk niet, ik wou u alleen maar wat vragen, maar u moet

't niet mal vinden'....

Jacob Israël de Haan, Pijpelijntjes

103

'Nee'....

'En ook niet brutaal'....

'Nee... zeg u maar wat 't is, 't zal wel losloopen.'

'Bree wou zoo graag, dat u of m'neer Sam of alletwee d'ris mee zou gaan, als 't

weer bezoekdag is... u begrijp 't is voor hem 'n heel verzetje, u doet er hem zoo'n

plezier mee'....

'Ja, ik weet niet of m'neer Sam 't goed vindt... 't is wel erg vroeg-op.'

'O, maar dat is 't nou niet, u bent wel meer vroeg-op... ja, de lui van de Heerenen Keizersgrachten, die kommen d'r niet, die blijven 't schuurtje wel uit, maar de

huisjuffrouw is toch ook al eris mee geweest... dus.'

"t ls goed' zei Sam 'we gaan.'

Dinsdagmorgen half zeven. Nooit wakker waren we om dezen tijd en prettig zag ik

dat 't om half zeven al zoo licht was. Wat waren we al een eind in den lentetijd.

Lekkerfijn gelukkig lei ik achterover en slaapsoesde nog na, een prettig streelgevoel

doortinteltrilde mij, maar juffrouw Meks riep weer beleefd dreigsmeekend:

'Toe dan nou... luie m'neer... staat u nou op.'

Dan ik bleef nog liggen, Sam sliep ook nog.Wat had-ie toch 'n heel anders gezicht

dan andere menschen... Het was juffrouw Meks weer: 'As u nog mee wilt, moet u

nou waarachtig toch opstaan, dan zal ik u 'n kopje thee brengen.'

Wij waren op, vreemd-koud in de kille vergulde zonneschijn. Keken mekaar aan,

zooals we daar stonden. En Sam:

'Ga jij?'

'Ja... jij niet?'

'Ja.'

'Waarom vraag je 't dan?'

'Zoo maar.'

Jacob Israël de Haan, Pijpelijntjes

104

't Killicht in de straat, regenlicht, maar 't regende niet meer. Sam rilde:

"t Valt nog niks mee op straat.'

'Nee, zeg u dat wel, maar 't is ook nog vroeg; maar wat ik zeggen wou, zal u vooral

niks te veel zeggen, as we daar zijn... je zegt daar zoo gauw te veel.'

'Nee....'

'En u mag ook niet over 't feit zellef praten, zal u daar vooral an denken, want dan

maken ze d'r subiet 'n end aan.'

Wij zwegen.

"t Is anders nog al lang, 'n kwertier precies, want as dat om is, dan moet je weg,

precies hoor. Geen minuut schenken ze je.'

Wij zwegen.

'Ik gaan d'r nou zoowat voor de dertigste maal heen....'

Verder zei niemand wat. Sam betaalde drie kaartjes en juffrouw Meks zei 'gossie

mijne, dat hadt u niet moete doen.'

Met z'n drieën zaten wij in een coupéhokje niet-rooken, net buiten de stationskap,

waar 't helder licht was. Juffrouw Meks pakte uit: 'Nou heb ik voor ons allemaal een

paar broodjes meegenomen... u kan ze gerust eten, d'r zit geen margerien op en kaas

van Noack.'

Zij gaf instructies bedaard mummelbabbelend: 'Zal u nou vooral voorzichtig zijn

en niet over 't feit zelf praten,' zeurkouskauwde ze weer nog eens. 'Want dat mag

niet... as ze willen zetten ze je er zoo vierkant uit, en u begrijpt, dat is ook niet alles...

nog twaalf menuten en dan ganen we.'

Zachtjes kauwde Sam z'n broodje, en we keken uit over de stad, die daar lag in 't

hoogdagende morgenlicht even regendoorvochtigd.

Maar juffrouw Meks drukdeed door 't open portierraampje: 'Kom u hier, juffrouw

Vos, we zitten hier.'

Jacob Israël de Haan, Pijpelijntjes

105

Vierde kwam in het coupéhokje oud vrouwtje, met bruin rimpelgezichtje. Een

afgegane gele sjaal spande vast om haar mager lijfje, en hijgdravendjes binnenwipte

ze.

'Gossiemijne is dat loopen... hè ik hijg d'r van.'

Kleintjes zat ze in een hoekje gedoken en ik over haar keek d'r an.

De trein reed op, langzaam door witte streep zon, die schijnend over 't oude

gezichtje gleed.

'Hè' oogknipte juffrouw Meks. 'Dat heb je nou altijd as de zon schijnt, en je langs

een hek rijdt.'

'Ja' knikzei oud vrouwtje, verwonderd naar ons kijkend.

'Dat bennen nou onze m'neeren,' verklaarde juffrouw Meks, 'die wonen bij mijn

op de kamers en we gaan nou samen naar De Bree toe.'

'O,' kwam oud vrouwtje nieuwsgierig 'bennen de heeren familie van u?'

'Welneemensch, dat heb ik je-n-ommers al lang gezeid, 't bennen vreemde heeren,

maar De Bree wou ze zoo graag d'ris zien en nou gaan we d'r maar heen.'

'Zoo, zoo' tevredende het oude menschenwijfje; schudde haar hoofdje drie maal

na, ik keek naar haar aandachtig.

We zwegen; en alleen 't gebroken treingerammel ratelde in onze ooren. Maar een

toch kalmere intimiteit zacht-dompte tusschen ons, en één waren we omdat we toch

alle vier daar heen gingen. En rustig-familiaar informeerde vrouwtje:

'Bent u d'r allis meer geweest?'

'Nee, nooit.'

Sam keek uit 't raam naar 't vlakweiland, dat lichtgroende onder de zon. Even keek

ik er ook naar, maar dan kwam oud vrouwtje weer, dat vroeg.

'Bent u de dokter?'

'Nee, dat is m'n vrind, die studeert ervoor, maar hij is nog niet klaar.'

Jacob Israël de Haan, Pijpelijntjes

106

'Dat zal wel' wijsknikte oudje.

'Nou, ze zalle daar ook opkijken, as ze u zien, u soort van menschen komt daar

zoo niet... hè, ik haal heelemaal op, nou dat ik zit... dat is me nou in al de jaren, dat

ik d'r heengaan nog nooit gebeurd... vanmorgen had ik me haast verslape'....

'Zoo?'....

'Ja, moet u begrijpen, cente voor 'n porder heb ik ook niet, 't kost me toch al alle

keer me centen, en nou klopt me buurman me altijd as-ie naar z'n werk toegaat, maar

nou hadden we gisteren net ruzie gehad nou toen zei-die "versleten hoer, je rotte

zoon, die in de nor zit" nou toen zei ik "rotte meidevent... loop jij maar liever niet

na de witte meiden"... en toen is-ie net ekspres vanmorgen stil weggegaan, want ik

slaap nogal licht, anders had ik z'n deur wel hooren klappen... affijn ik ben d'r toch

nog gekommen'....

'Nou, maar as u de trein verzuimt dan laten ze u d'r zeker nog wel later in,'

zeurbabbelde ik tegen haar in. Juffrouw Meks sliep in 't zonnetje, Sam zat alnog uit

't raam te kijken, zei niets.

'O, nee' babbelde oud wijfje, 'je hebt maar op tijd te wezen of je komt d'r niet in...

gut de juffrouw slaapt... nou, die is ook an 't tobben... ja, ik weet d'r alles van... 't is

vreeselijk...'

Haar stem fijnde zachtweg, maar sterker sprak ze weer op:

'Moet u hoore, wat mijn eris gebeurd is... moet u hoore. U weet zeker wel, dat je

d'r niet elke om den Dinsdag in mag, maar de eerste en de derde Dinsdag in de

maand... nou maar dàt wist ik toen niet, en je hoefde toen ook niet vooraf te schrijven

zooals nou, en toen had ik me d'ris een Dinsdag verteld, 'n mensch is toch waarachtig

geen pieterseliewortel, dat je je niet vergissen kan, nou toen ik

Jacob Israël de Haan, Pijpelijntjes

107

d'r kwam, toen kon ik weernet teruggaan, zooas ik gekommen was, hoe vindt u dat

nou?'...

Zoetsoesendjes praatte oud-vrouwtje door, dommelig door de suffige stoofwarmte

van 't houten hokje, waarin nu de zon nog goudwarmde ook. En juffrouw Meks sliep

nog en Sam keek uit 't raampje, vreemd-onbewogen en toen zeurzei ik maar:

'Moet u er nog dikwijls heen?'

Oud wijfje graagpraatte dadelijk terug:

'Na Haarlem nog 'n heele tijd, m'n eene zoon zit 'r voor vijf jaar, ziet u langer

zitten ze daar nooit en hij hèt 'r nog geen twee jaar van afgezeten, dus daar moet ik

nog heel wat keertjes heen... affijn, me man hèt 'r ook gezeten, maar niet in die groote

ronde, die was d'r toen nog niet. 't Is 'n heele koste tellekes voor me, maar je moet

wat voor je kindere doen en as-ie wat had vroeger, dan dee-die voor mijn ook alles'....

'O, u hebt zeker nog meer kinderen?'

'Ja, ik heb d'r vier... maar 't is wel hard, ze bennen geen van allen goed door de

wereld gekommen. An mijn het 't niet gelegen en an m'n femilie ook niet, maar an

m'n mans kant, die wou niet deuge. Me man zelf ook niet, hoeveel maal dat die wel

gezete het, mag God wete, affijn, hij is temminste nog thuis gestorreve, dat 's één

geluk.'

Haar oudverzwakte stem deinde op haast niet bewogen, en ze praatte of ze 't meer

verteld had, en 't nu gewoon was geworden een verhaal van andere-lieden. Maar ik

rilde van oude boevenmoedertje, dat graagpratend van haar boeventroep vertelde.

Halfweg voorbij en even aandachtig keken we naar 't kleine spoorstationnetje en de

paar menschen daar; en uit 't andere raam staartuurde Sam, juffrouw Meks sliep.

Weer midden in 't gewone veld, dat we alle twee kenden, herpraatte oud vrouwtje:

Jacob Israël de Haan, Pijpelijntjes

108

'Zooas ik u al zei, m'n oudste jongen, die zit in Haarlem voor vijf jaar, omdat-ie

ingebroken het. Hij zeit wel, dat-ie 't niet gedaan het, maar u begrijpt, voor niks zetten

ze je niet vijf jaar daar... en me dochter zit in Montfoort, dat is achter Utrecht, dat

zal u wel weten. Daar gaan ik maar zoo af en toe heen op ongeregelde tijen, want

twee maal in de maand heelemaal tot achter Utrecht, dat loopt me te

veel op'....

'U hebt 't zeker zelf ook niet breed?'

'Breed... breed nee' sprakigde ze terug 'maar ik kan d'r kommen, ik heb 'n daalder

in de maand van de diakenie en een daalder van de liefdadigheid en dan woon ik

vrij, en dan heb ik me vaste huizen, eenmaal in de week, of eenmaal in de veertien

dagen, en dan gaan ik af en toe uit bakeren ook'....

"t Is te hopen, dat uw zoon er nu niet weerheen moet as-ie d'r uitkomt.'

'Nee' knikte vrouwtje, 'dat is 't net, want 't is d'r beroerd slecht, je mag d'r nog

niet de kleinste kleinigheid an eten inbrengen, en wat ze daar krijgen, dat is ook niet

veel soeps... nee, dan is 't in Meeremberg beter, daar zit ook een jongen en 'n meissie

van me'...

Heete angst zweette langs mijn rug voor kleine fijnbruine boevenmenschje, dat

maar kalm in 't zonnetje zat en vertelde.

'Ja, Piet is d'r beter afgekommen dan Johan, die had 'n ander met 'n mes gestoken

niet effe, maar z'n advekaat het 'm er netjes doorgehaald, eerst had ik d'r wel op tege,

want 't is wel hard voor 'n moeder, as ze je kind zoomaar gek verklaren, maar 't was

voor z'n eigen best... hij zit d'r nou al 'n maand of acht, maar daar mag je tenminste

wat voor ze meenemen, 'n gebakken visschie of wat garnaaltjes... ik gaan d'r elke

maand 'n Zondaggie heen. U moet denken, dat is voor mijn ook meteen 'n verzetje,

je

Jacob Israël de Haan, Pijpelijntjes

109

mag d'r wandele... 't reisgeld betaalt 'n mevrouw altijd voor me. Ziet u, m'n andere

dochter is d'r ook, die is d'r zóó gekommen, zonder de polisie, maar ze was altijd al

'n beetje suf'...

'U moet 't wel stil hebben, zoo alleen?'

'O, nee' luchtigvroolijkte zij, 'ik heb beste bure, en ik ben d'r an gewend ook...

tja, ik kan me den tijd niet heuge, dat ik al me kindere thuis heb gehad, affijn, dat is

nou eenmaal 's werelds beloop... jonge vogels vliegen 't nest uit.'

Er was niets triestigs in alleen gebleven bruin schrompelvrouwtje, maar enkele

radelooze verschrikking van boevenvrees. Ze zat daar kalm, en haar bruin zonnig

mondje snoeslachte vrindelijk...

De trein ratelschokte over het oude station, hevig slingerwisselden we van rails

op rails, tot weer 't rechte eindje kwam naar 't nieuwe.

'Juffrouw Meks, wor nou wakker we zijn er.'

'Gut, zijn we d'r al' wakkerschrikte juffrouw Meks.

Sam keek op. Onder de donkere stationsoverkapping zachtrolde de trein, geen zon

meer en in eenen alles zwartschaduwbruin. Ik dee 't portier open, en we gingen eruit,

eerst 't oudje, dan juffrouw Meks. Zwaar op m'n schouder lei Sams hand, ik keek

hem aan. Hij huilde en zei:

'Dag Jopie.'

Het stationsplein was zonnigwit en frisch na de bruine coupébenauwdheid. Juffrouw

Meks sloeg haar kreukrok af en wees ons andere boevevrinden. Een

fijne heer, een

bleek meisje. 'Die reizen notebene eerste klas,' spietste Meks, 'maar goed, dat dáár

geen klassen bennen... verbeel-je ze ganen waarachtig met de tram, of je d'r zóó ook

niet komt.'

'Loop u maar even door,' zei Sam, 'ik moet even ergens wezen.'

Jacob Israël de Haan, Pijpelijntjes

110

Ze liepen op, langzaam en toen Sam tegen mij:

'Ga jij d'rheen?'

'Ja, natuurlijk, jij niet?'

'Nee, ik ga niet.'

'Zeg, toe nou, ga nou mee... maak nou geen kuren... ga nou.'

'Nee, ik niet... ik kan niet... ik kan niet... laten we naar Zandvoort gaan, de zon

schijnt net zoo heerlijk... ga nou met mij mee.'

'Dat kan niet... laten we nou met juffrouw Meks meegaan en dan Zondag of zoo,

als 't mooi weer is naar Zandvoort.'

'Nee... ik wil niet anders.'

Om de hoek van 't zonnige plein liepen langzaam juffrouw Meks en oude vrouwtje

heen, die op ons wachtten om dan samen boefwaarts te gaan.

Met de electrische tramden we naar Zandvoort en we genoten van den

frischwinderigen zonnedag. Heerlijk.

Jacob Israël de Haan, Pijpelijntjes

111

XIII. Malle begrafenis.

Om vijf uur toen lichter grijswit door 't nachtzwart begon te

morgenschemeren kwam

Sam thuis, zachtjes deed hij deurdicht om mij niet wakker te maken. Maar ik was

wakker gebleven de uren, dat hij weg was geweest en ik had gekeken in 't donkere

duister hoe 't langzaam aan begon te dagveranderen. En droevig had ik aan jongen

gedacht. Het was zóó:

Twee maanden geleden was hij op de afdeeling van Sam gekomen, met een

spoedcertificaat uit Indië. Eerst had Sam niet op hèm gelet meer dan op de andere

gasthuizers. Het was een merkwaardig geval van hartsarcoom en Sam had er van

verteld. Ze hadden eerst gedacht dat 't geen sarcoom zou zijn en daarom hadden ze

'n operatie gedaan om 't gezwel weg te nemen, maar bij de punctie hadden ze gezien,

dat 't kwaadaardig was en nou leit-ie dood te gaan, had Sam verteld. En verder hadden

we d'r niet over gepraat.

Dan op een avend kwam het. Een van de scherplichte kenmomenten, dat je later

maar telkens terug kunt zien. Zóó stonden de meubeldingen, zoo vlakgeelde 't licht

over ons heen....

'Zeg Joop, je weet wel, dat Indische jong met dat hartsarcoom'....

Jacob Israël de Haan, Pijpelijntjes

112

'Ja.'

'Zeg daar hou ik nou toch zoo verdomd veel van.'

'Zoo.'...

'Ja, eerst heelemaal niet, maar nou wel'.

'Hoe is 't met 'm?'

'Beroerd, hij gaat 'r mee heen, zeg, hij is zoo'n jaar of negentien, maar je moet 'm

zien, zoo grappig bruin en dan hèt-ie blauwe oogen, je weet wel van dat echte

grijzelooze blauw!'

'Zoo... je schijnt veel van 'm te houden.'

'Ja, hij van mij ook... zie je hij heeft heelemaal geen familie hier... we moesten 'm

saam d'ris bezoeken, ik heb 'm van je verteld... ga je mee?'

'Ja... graag.'

Jongen lag op de witte zonkamer achterover te kijken, en we kwamen binnen, heel

stil. 't Was geen bezoekuur, in 't midden van den kamer de stille oudvergrijsde zuster,

en de vier bedden aan de kant.

'Dag zuster.'

'Dag heeren.'

'Dag Bobbie-boy, daar zijn we nou.' Sams fijne stem zachtstreelde diep inmij en

ik zag den jongen aan bleekbevend, en Sam zei weer:

'Dat is nou Joop, Joop daar heb je nou Bobbie... hoe vin-j'em?'

'O, goed.'

Ik zei zwakjesflauwtjes en keek weer naar hem. Fijnbruin en bleek was z'n gezicht

met diepzwarte groenflijntjes van pijn om zijn mond, maar z'n oogen

blauwhelderblinkend.

En z'n stem vleide ons: 'Hoe vin-je me nou... laat Sam nou eerlijk zeggen, of ik

beter wor... Sam wor ik beter?'

'Ja, natuurlijk, de operatie is immers goed gegaan.'

Jacob Israël de Haan, Pijpelijntjes

113

Dan hij blijdde heelemaal op, verschikte prettig in 't woelwarme bed en wreef met

z'n hand over Sam's arm: 'Als ik beter ben, kom ik 'n poos bij jullie... Sam hèt 't

beloofd, ik heb nooit zooveel van iemand gehouen as van Sam... ik heb nog nooit

van iemand zooveel gehouen as van Sam'....'

En hij streelde zacht zijn eigen woorden.

De laatste dagen was Sam altijd haast bij hem en als hij 't vroeg, kwam ik ook, maar

liefst was hij met Sam alleen.

In den voornacht had hij Sam laten roepen, omdat-ie zoo benauwd was en Sam was

dadelijk heen gegaan. In de leege nachtstraat holden zijn stappen, geluidden weg,

wakker alleen bleef ik staren in 't zwarte kamerdonker, dat eindelijk begon te

veranderlichten en toen kwam Sam thuis.

'Slaap je Jopie?'

'Nee... is d'r wat gebeurd?'

'Bobbie is dood.'

Hij stak de lamp aan en 't licht schommelgolfde over de meubeldingen heen. Sam

zat aan 't bedboveneind in 't heele donker.

'Bobbie is dood... lam hè?'

'Ja, heeft-ie pijn gehad?'

'Op 't laatst niet meer, maar eerst wel, dat sarcoom drukte-n'm toen op z'n hart,

maar zeg Jopie, ik heb beloofd, dat we mee zouên gaan 'm begraven... eerst dacht-ie

altijd nog, dat-ie beter zou worden, maar eergisteren is-ie ineenen veranderd en

heeft-ie alles precies klaargemaakt... en toen zei-d-ie, dat-ie 't zoo lam vond, als d'r

geen mensch mee ging en toen vroeg-ie of wij dan meewouen... je doet 't toch?'

'Ja, natuurlijk, als je 't beloofd hebt, wanneer is 't?'

'Morgenavond om zeven uur.'

Jacob Israël de Haan, Pijpelijntjes

114

'Morgenavond om zeven uur?! Zeg toe nou.'

't Is waarachtig waar, om zeven uur.'

'Wees nou niet altijd mal, waar begraven ze nou om zeven uur?'

'Waar? Op 't Jonas Daniel Meijerplein.'

'Op 't Jonas Daniel Meijerplein? Gaat-ie dan naar de snijkamer?'

'Ja... vin-je dat zoo erg?'

'Ja... ja... dat vind ik lam.'

Met mijn oogen open zag ik jongen liggen, zooals hij liggen zou... heelemaal

naakt... de lijn van z'n borst... van z'n onderbuik... zes studenten zouen d'r aan snijen,

twee aan z'n gezicht... twee an z'n beenen... door mijn beenen krampstootte scherpe

trekpijn. Sam streek zachtjes z'n hand over m'n wangen.

'Maar als-ie naar de snijkamer gaat, dan kunnen wij hem toch niet begraven.'

'Begraven... begraven... nee,dat natuurlijk niet, maar als-ie morgenavond

overgebracht wordt, dan gaan wij mee van 't gasthuis naar de snijkamer...'

'Ach, nee'...

'Jawel, ik heb 't 'm beloofd... doe je 't? wat ik beloofd heb moet je doen.'

'Ja, 't is goed.'

Sam ging wat rusten nu, na de onrustige emotie van den nacht en daarom blies ik de

lamp uit. Voor 't rechtsche raam ging ik zitten en staarde in 't tuintje, waar de

lichtwitgrijze schemering helder opdaagde. De achterhuizen vlakten effen beregend

en grauw hun steensmuren weg, hardwit, koelwit hingen de vierkant rechte gordijnen

neer, maar een achterkamer twee hoog stond leeg en z'n zwarte raamleegten donkerden

vreemd in 't regenroodgrijs van de muur. Houtwit bordje met 'Te huur'... gek, wie

hing d'r nou

Jacob Israël de Haan, Pijpelijntjes

115

een bordje met 'te huur' achteruit... dat dee je niet, zoo zag geen mensch 't. Dan dacht

ik aan den Indischen jongen, die gestorven was, wat had hij fijnlichtblauwe oogen

en dan 't levendbevend bruin van zijn wangen, en mijn ooren voelden de zachtzoete

vleiïng van z'n stem zóó alsof hij hier was en naast mij klaagde hij wreedweenend,

dat hij dood was gegaan.

Hevig een angst op me, die heet zweet uit m'n wangen kneep en die ik niet bedaren

kon. Opstaan wilde ik niet, want Sam sliep en heftig pijnlijk lei ik in de stoel. Maar

het kalmeerde niet. Almaar was angst op mij met pijn, die niet te verjagen was. Wreed

beten m'n tanden het weeke mondvleesch kapot, dat 't bloed lauwluw uit mijn lip

sproeide, maar het verwon de angstpijn niet. Staag klaagde de fijne

jongensstem

naast mij van pijn, o, zoo'n pijn en smeekend vleide hij Sams naam. Het was om te

gillen van angstsmart, maar ik durfde het niet en beet wreeder in mijn mond. Scherper

doordringend martelweende de stem van het doode jong... o... o...

Dan een visioen, doodswit, lijkwit. Het naakte lijk... z'n gezicht bruin maar bleek...

z'n armen met de zwartkroese okselhaartjes... en ik zag hem met een streelend gevoel

van pijn, alsof een ander mij bekeek. Om hem de zes snijstudenten... en een met 'n

anatomieboekje, dat vaker gebruikt was en naar lijk leelijk rook... sterker werd de

lijkwitdikke geur... het vulde de kamer geheele, verstikte mijn adem. Toen nam een

van de studenten zijn blinkemetalen mesje en ze begonnen te snijden. Angst was

weg, kalm helderde de kamer in 't zonlicht en uren bleef ik op m'n stoel liggen kijken

hoe ze hem sneden en de spiertjes apart leien en de witte zenuwdraadjes. Tot ze

eindigen en heengingen. Alleen bleef 't lijk liggen in 't starwitte middaglicht en 't

zonneschijnsel scherpschroeide er langs.

Toen de studenten weg waren, ging ik rustig wat werken.

Jacob Israël de Haan, Pijpelijntjes

116

Sam sliep nog, en de morgen liep als eengewone morgen voort.

's Middags maakten we samen een lange loop langs de noordkant van het IJ. Mijn

angst was weg en gezond liep ik met Sam mee. Hij praatte over jongen niet en ik

dacht aan de malle begrafenis van morgenavond. Misschien wou Sam 't zelf wel niet,

als het zoover was. 't Was toch al te gek daar achter te loopen, naar de snijkamer toe.

We kwamen lekkerfrisch thuis en sliepen 's nachts samen emotieloos.

Den volgenden dag stond Sam vroeg op en hij ging uit. Prettiglui bleef ik nog wat

liggen achterover met m'n handen onder m'n hoofd, halfdicht m'n oogen, dat 't

fijniggrijze morgenlicht zonneloos binnenzeefde. De tijd versoesde zachtsuizend

heen, en ik dee m'n oogen niet open, bang, dat het volle daglicht me klaar wakker

zou maken. Dee iemand nu maar die alcoofdeur dicht, dan kon ik m'n oogen wel

open doen... zou ik 'm zelf sluiten... ja maar even doen toch. In 't bed opleunend

probeerde ik de deur te sluiten, maar het lukte niet. Onder m'n warme lijf tochtte de

kou kil. Dan maar eruit en 't zóó doen. Maar helder wakker lag ik met m'n oogen

open in 't dempige schaduwlicht; dommelde doezig weer in.

En Sam kwam thuis.

'Lig je nog te bed?'

'Ja... kom je thuis? Ik dacht, dat je uitbleef.'

'Dat wou ik eerst, maar ik kom toch maar liever thuis werken... sta nou op, dat

vind ik veel leuker, blijf niet zoo liggen.'

Prettig werkten we den heelen dag verder saam, bleven 's middags thuis: 'Jij hebt je

wandeltijd verslapen.'

'Ik heb niet geslapen... ik heb liggen denken.'

Jacob Israël de Haan, Pijpelijntjes

117

'Zoo, waaran dan?'

'An niks en an jou.'

Tegen schemertijd hielden we even op en dronken thee. Mijn stemming was

schemerteer en met een fijn gevoel van heerlijk veiligzijn keek ik naar Sam. Over

z'n malrond hoofd vlakgrijsde het avendlichtduister; doezelde donkerder in de diepte

van zijn oogkassen. Zachtstreelend zei ik 't met een hooge 'a' er scherp in:

'Sam... malle S-am.'

Hij zei niks, 't lichtduister bruinde dichter om ons, ik keek naar de teere

theekringetjes....

'Jopie, kom we gaan.'

'Laten we vanmiddag thuis eten, Anna kan wel even 'n paar busjes halen.'

'Welnee, we moeten Bobbie-boy toch gaan begraven, we eten in Colonnes.'

'Zoo... wil je zoo?'

Sam zweeg en we zaten een tijd stil in de heeldonkere schemering. Maar even kon

ik Sams gezicht zien. Hij wilde het nu toch, de malle dwaasheid van die begrafenis...

en ik moest wel mee, maar ellendig was 't.

Met een duw schoof Sam z'n stoel achteruit, die tegen de boekenkast sloeg.

'Kom Jopie, we gaan.'

Z'n stem weekdroefde in mij en maakte me moe en zoo zwak:

'Ja.'

't Was nog niet heel donker buiten, maar de winkellichten scherpgeelden al door 't

avondgrijsblauw. 't Weer avendeheldermooi, de huizen kanteelden fijn tegen de

lucht, waar die licht was. We zeiden niets. De Utrechtschestraat; 't asphalt droogwit

in de schijn van de onbewogen booglampen, die bleekblauwden in de verte. En

drukgeel de gasJacob Israël de Haan, Pijpelijntjes

118

lichtjes. We liepen met de menschen mee rechts, zwijgend. Booze bui driftigde in

mij. Nee, het was al te mal, daar moest ik niet aan mee doen... Sam kon wel zooveel

malle dingen beloven... nee, ik ging terug. Maar dan keek 'k naar Sams gezicht,

weekdroevig staarden z'n bruine oogen, wijdkijkend over de drukwoelige straat, en

ik wou hem toen geen leed doen.

De lichte zaal vroolijkte ons wat op, we hadden ons oudbekende hoekje bij 't buffet

en onzen vasten kellner, die familiaar grappig dee tegen Sam over centen en 't eind

van de maand. Maar fijn-bescheiden toch. Sam at langzaam en praatte veel, maar

niet over den jongen. Over 'n carcinoomgeval, en hij luidlachte toen ik dat vies vond

onder eten. Toen we klaar waren, at hij nog aardappelsla en gebakken aardappelen

door mekaar.

Precies zeven uur waren we bij 't gasthuis, in de donkerte van de gracht straklichtte

een lantaarn rechtbrandend in 't rond. Een kar stond buiten, en een klein mannetje

zat op de karrekruk, wiegde langzaam z'n eene been over z'n andere

heen. We bleven

heen en weer loopen. Niets was in mij dan weekwitte droefheid, niet om dooden

jongen, maar om 't gedoente stemming van malle begrafenis. Sam schrok mij op:

'Daar heb je ze.'

Uit de gasthuispoortdeur twee mannen. Droegen een lange witte mand aan riemen

over hun schouders. Met een zwaai sloegen ze hem de kar in, en 't zwarte zeil

eroverheen. Toen gingen we. De stad door, waar niemand de lijkewagen kent. In

winkelstraten lichtte vroolijk heldergele lampenbrand, de man achter de kar reed

vlug op, en wij liepen mee, strak vooruit kijkend naar de wagen.

Jacob Israël de Haan, Pijpelijntjes

119

'Ziezoo' prettigpraatte Sam, 'nou heeft-ie tenminste z'n begrafenis.'

'Ach, ja, maar ik vind 't toch mal.'

'Natuurlijk, au fond zijn we allemaal mal, we hebben 't'm beloofd, en ik ben blij,

dat we 't gedaan hebben.'

Zwijgend achter de kar liepen we en Sam heel ernstig:

'Denk je d'ran, op't kerkhof mag niet gesproken worden.'

In de donkerte tusschen de huizen en de houten hulpschool, waar alleen de lantaren

van 't politiebureau licht scheen, bleef de kar staan. 't Zeil eraf. En ze droegen de

slapwitte mand, waarin het lijk weekrond neerlei, naar binnen, de snijkamer in.

'Ziezoo,' zei Sam 'dat 's weer geweest... kom nou, we zijn klaar.'

Toen gingen we met de tram naar huis en werkten paisibel den heelen

avend uit.

Jacob Israël de Haan, Pijpelijntjes

120

XIV. Lieve student.

Laat op den middag kwam hij met Sam mee. Die mij vroeger al dikwijls vanhem

verteld had, maar zelf kende ik hem niet. Hij was student in Utrecht, studeerde

medicijnen. Maar altijd bleef hij assistent op de snijkamer, omdat hij zooveel van

anatomie hield.

Ze waren saam een paar dagen weg geweest naar Haarlem en naar den Haag en

Sam had me alleen gelaten. 's Morgens had hij me een briefje geschreven, dat hij nu

's middags laat met Geert Fentz terugkwam en dat ik maar met eten op ze moest

wachten. En zoo blij was ik, dat Sam er weer wezen zou na die dagen van sinister

alleen leven. Prettig-alleen had ik den namiddag door, een eind gewerkt, maar tegen

dat de schemer begon was ik gaan liggen, achterover op de canapé en dacht aan Sam.

Wat zou 't heerlijk zijn weer z'n fijnstreelende stem te hooren en van hem liefgedaan

te wezen. Mal toch eigenlijk om zoo veel van mekaar te houden... als hij nu eens

wegging... trouwen bijvoorbeeld of doodgaan... wat moest er dan gebeuren... dan

bleef ik altijd alleen, zonder hem... alle dagen... alle dagen. Pijn doorschrilde mijn

hoofd nu ik er aan dacht, dat hij niet meer er wezen zou en in m'n oogen liepen heete

groote tranen, die zwaar werden en dan van m'n wang afJacob Israël de Haan, Pijpelijntjes

121

drupten. Maar waarom had ik nou verdriet... Sam kwam immers weer vandaag terug.

En dan weer 't pijnvoelen van de eenzaamheid, maar die was er nu toch niet... en

eindelijk 't stille wijd witte leed van 't weten, dat hij niet bij mij blijven zou.

En daarom lag ik eindelijk zoetjes te snikken.

Maar daar was hij en Geert met 'm. Haast donker was 't nu en de ander stond vreemd

in de schemerkamer, die hij niet kende.

'Dag Sam... dag Sam, dag Sam.'

Zijn mond zoende ik en z'n wangen, heftig-blij, dat hij er weer was. En hij kalmde

me:

'Dag Jopie... wees nou stil... ga nou zitten, dan steek ik de lamp op.'

Geert keek vreemdverwonderd naar ons Sam klaarde het op, stelde ons voor:

'Ja, Joop is 'n beetje anders... Jopie, Geert gaat met ons mee eten en hij blijft nog

'n dag of 'n paar dagen... vin-je 't goed?'

De lamp brandde en lichtschaduwde prettig in de kamer. Geert zat in 't volle geellicht,

en Sam in 't donker. Maar mijn stemming van Sam weer terug te hebben, vertriestigde

hopeloos omdat die ander erbij was. En gewoontjes babbelpraatten we over dit en

over dat. Sam had thee gezet, schonk nu in. En Geert dronk van zijn kopje. Ik keek

naar 'm. Wat had-ie 'n vreemdstroef gezicht. Z'n oogen blauwgrijs met een even

blauwbevende huid eronder en z'n wangen jong en bloosrood, of hij een pas-rijpe

jongen was. Als zonnige mist viel geluksaandoening op mij... tintelde heelemaal

door mijheen. Het was om Geert; mijn stem beefde en ik zei:

'Hoe oud ben je toch eigenlijk, Geert?'

Jacob Israël de Haan, Pijpelijntjes

122

'Ik? Vier en twintig.'

'Waarachtig?' Zeg, ik dacht niet ouër dan 'n jaar of achttien.'

Hij lachte en we praatten samen, maar langzaam doordrong mij het gevoel van

Geert lief te hebben en innig gelukkig beefde ik in mijn stoel. Wat was hij fijn, wat

was hij mooi... god... en dat had ik niet dadelijk gezien... o, maar nu zag ik het, nu

zag ik het. Een lustig verlangen begon in mij te tieretieren om hem te zoenen, op z'n

roodfrissche wangen. Moe en gelukkig leunde ik achterover en ontspande slapjes

mijn spieren, dee halfdicht m'n oogen, en staarde in 't lamplicht. Maar ik kon het niet

meer uithouden stil te zitten en begon om Geert heen te loopen onrustig en raakte

hem telkens even aan, eindelijk leunde ik over z'n schouder dicht tegen z'n fijn

wangenvleesch aan en zei diepzachtvleiend:

'Dag.'

Hij keek verwonderd; lachte vreemd terug.

Toen ging ik weer in m'n stoel liggen, maar 't verlangen bedaarde niet naar Geert.

Even zwegen we en zei Sam: 'Joop, ik vind je niks goed vandaag... je moest maar

thuis blijven, wij eten in Américain.'

'Nee... ik ga mee.'

'Je blijft thuis, je bent ziek... heel ziek... je blijft thuis.'

'Ja... Geert, ik blijf thuis... ik voel me niks goed... morgenochtend zie ik je wel of

vanavond als 't niet te laat wordt.'

'Nee, we blijven vannacht in de stad en jij moet vroeg naar bed gaan.'

Sams stem was heerschhard, hij had alles begrepen. En dat zwakte mij zoo, dat ik

niets tegen zeggen kon en droef meezei:

'Ga jullie nou maar... je moet 't niet mal vinden, Geert, maar dat gaat hier wel

meer zoo.'

Jacob Israël de Haan, Pijpelijntjes

123

En ze gingen heen, lieten mij achter in de helgele leegte van de schrille kamer, waar

licht ongenadig felde op de behangmuren. M'n oogen deden zeer en hun roode pijn

brandde me. Toen blies ik de lamp uit en haalde de gordijnen hoog open met een

ruk. In 't donker, dat even donkerdoorlicht was van maanlicht keek ik de zwarte

ramen door en dacht aan Geert. De wekker tikte... sartikte langslepend zijn slag... ik

sprong op en sloeg hem van de schoorsteen af tegen den grond aan. Hij viel met een

harde slag en 't veertje knipte scherp kapot, dat brak mijn spanning en ik

schrikluisterde of iemand de harde metaalslag gehoord had. Maar stil. In de verte

kraaide een haan en nog een, dan weer de zwarte stilte. Weer dacht ik aan Geert.

Sam had begrepen, wat ik van hem voelde en daarom had hij hem meegenomen. Ik

zou hem niet weerzien. Lang bleef ik staren inde kamerdonkerte en voelde, dat mijn

zuivere jongensliefde weg was. Maar dan zou ik nu het andere nemen, het gore, niet

goede. Kalm welbewust wist ik, wat ik wou.

In 't donker zocht ik m'n hoed en mantel, vond alleen m'n hoed, en ging, m'n jas

hoogdichtgeknoopt de straat op. 't Was mistig buiten, laag neerdikkende wolkmist,

waarin de lantarens rood gloeiden. De trams drukverlicht en vol, voorop sprong ik

en duwde m'n schouder achter de koperen steunstijl. Door de verwarde lichtstraten

ratelrammelde 't tramding. De koetsier pretpraatzaam met een jongen voorop, en ik

dacht, hoe ik alles nu regelen zou...

De Dam breed en woelig, de menschen in drukke troepjes om de trams heen. Ik

zag hem. Hij verkocht een tramkaartje aan 'n oude vrouw, stond naast haar, gering

en sjofel.

'Dag Koos.'

'Hé, dag m'neer... wat heb ik u in een tijd niet gezien.'

'Nee... ik had geen tijd... ga je mee naar huis?'

'Ja, zeker, m'neer.'

Jacob Israël de Haan, Pijpelijntjes

124

Hij wou 't graag, kreeg altijd een gulden, als hij met me meeging en 's nachts bij me

bleef, en soms meer. Maar ik minachtte hem dan toch den jongen, die lui liever geld

kreeg, dan dat hij het verdiende.

'We kunnen wel trammen, geef me maar twee kaartjes.'

'Asjeblieft m'neer.'

Ik gaf hem een kwartje en hij blij bedankte. Maar ik wou toen niet met hem

trammen, hij was zoo gering en zoo vuil.

'Nee, we gaan toch maar loopen... daar heb je de kaartjes, hou dat kwartje maar.'

Gedwee liep hij met me mee, het donkermistige Rokin en de Reguliersgracht.

'Je moet vannacht bij me blijven, m'neer Sam is er niet.'

'Ja, dat is best'.

Naast mekaar liepen we door zwijgend.

Nee, ik hield niet van 'm... maar hij was de mooiste jongen, dien ik kende. En weer

zag ik hem zooals ik hem voor 't eerst zag.

Midden in een gloedheeten zonzomerdag op 't plein, vuilprachtig met z'n

goudbruindoorgloeide oogen en z'n blinkwitte tanden. En 't eerste gevoel van begeerte

zonder liefde hervoelde ik nu. Voor mij stond hij zooals hij 't eerst naaktbevend voor

me had gestaan, met z'n vuile prachtige vleesch. Kleefkloddertjes vuil tusschen z'n

teenkuiltjes - op z'n knieën een hardbruine vuilkorst met witte splijt-barstjes, twee

vuilplekken op z'n borst... en later had hij zich altijd eerst in 't badhuis moeten

wasschen.

Thuis was alles gewoon gebleven, er waren twee brieven gekomen, en ik ging ze

lezen, effen zonder verlangen. De groote jongen stond naast me, nederig gedwee.

'Wil je wat eten?'

Jacob Israël de Haan, Pijpelijntjes

125

'Ja, graag.'

Hij at hongerig en op de canapé liggend keek ik naar hem. De groote lamp was

uit, alleen 't bureaulampje lichtkringde op de tafel, de verdere kamer egaalzwart. Wat

was hij mooi, vreeselijk-mooi, en gek dat ik toch niet van hemhield. Pijnlijk getroost

dacht ik aan Geert... wat zou hij nu doen... Sam begreep ook dadelijk alles... goeie

jongen toch... als hij maar bij me bleef en me niet alleen liet... die Geert... wat had-ie

een leukluchtige stem... wanneer zou ik hem weerhebben... maar eens naar Utrecht

gaan - hij wist er toch niets van... Sam zou natuurlijk niks vertellen... en Koos....

'Ben je klaar?'

'Ja m'neer.'

'Zoo, nou hier heb je zeven stuiver, je weet waarvoor, maar denk eraan, als er

maar zooveel aan mankeert, dan kan je weer net gaan, zooals je gekomen bent.'

'Ja, m'nheer, ik zal 't goed doen.'

Nu lag ik weer alleen en dacht aan Geert... wat zou hij wel van me denken.... Sam

had 'm zeker wel gezegd, dat ik niet erg goed was... maar hij begreep natuurlijk niet

wat... en dan dacht ik aan 'n vrind van Sam, die d'rop promoveeren wou en een bende

malle vragenlijsten had rondgestuurd... wij hadden er ook een ingevuld, maar

heelemaal verkeerd en pretmakend lag ik daaraan te denken... as 't

proefschrift kwam,

dan zouden we 't hem natuurlijk zeggen. En as-ie 't nu eens wist van mij en Koos...

god ja, die moest nog z'n jenever hebben, dat was-ie zoo gewoon. Hij dee 't 'r ook

wel zonder, maar als hij goed wat op had, was hij mooier, flonkerguldden z'n oogen

lichter. Maar even halen, zelf maar doen, 't ging den anderen niet aan. Lui stond ik

op en nam onze blauwe drinkkan van de kast en liep de straat op. De mist was dikker

geworden en killerJacob Israël de Haan, Pijpelijntjes

126

koud... ik rilde, maar vlug 't klein kroegje om den hoek in. Rookdamp stond warmwit

tusschen de dingen in. Voor de toonbank twee mannen, kolendragers, hun gezichten

smookzwart, waarin groezelgrauw 't wit van hun oogen, één schuin in een hoek

hangend, de ander flinkerrecht zat schrijlings op z'n stoel. Toen ik binnen kwam,

zwegen ze en de eene liet z'n glaasje nog eens volschenken, ze keken vreemd naar

mij, toen vroeg de toonbankjuffrouw:

'En u?'

'Jenever, geef maar goeie.'

'Alles is hier goed, als je maar betaalt' grapgrijnsde de moewe man in den

toonbankhoek.

'Hoeveel blieft u?'

'Maak maar vol tot 't derde streepje.'

De juffrouw bukte weer naar den bak onder de toonbank, vulde de kan, en de oude

man prettig familiaar zei:

'Jij kan 'm óók raken, mot dat nog op voor je te bed gaat?'

"t Is niet voor mij.'

En hij lekkerbegeerig:

'Was 't maar voor mij... jezes, jongen, as ik centen had, dan dee ik me heele leven

niks as slapen en zuipen.'

En de ander:

'Je zal al 'n heele portie doorgespoeld hebben.'

'Nou asjeblieft.'

Jeneverjuffrouw was klaar, zette de kan met een opzwaaitje op de toonbank.

'Hoeveel is 't?'

'Eén gulden vijf... d'r gaat haast 'n kan in.'

Ikbetaalde en dan zei de ouddoordronken man:

'Nou, as 't dan niet voor jou is... laat mij d'r dan wat van drinken... jij hebt centen

genoeg... nou, doe dat nou eris, as je 'n vent bent.'

'Nee, 't is voor mij, ik heb 't noodig.'

Jacob Israël de Haan, Pijpelijntjes

127

In 't deurportaal stond Koos, koudrillend met z'n handen in z'n zak.

'Zoo, waarom sta je hier?'

'Ze wouen me niet binnen laten, omdat u niet thuis was.'

'O, dat 's goed... maar ga nou mee.'

In de kamer stak ik de groote lamp ook op, nu kon ik hem goed zien. Wat was hij

mooi en heerlijk mooi... z'n oogen flikkerden goudlichtbruin. De kan zette ik op tafel,

zwakbevend lei ik op de canapé, mijn stem verflauwde.

'Heb je 't goed gedaan?'

'Ja, m'neer.'

'Heel goed?'

'Ja m'neer, zal ik me maar uitkleeden?'

'Ja, dat is goed.'

Vlug kleedde hij zich uit... z'n jas, z'n vest... z'n borstrok, z'n hemd. Bruinprachtig

naakt blootte zijn borst met een fijne weerschijn van lamplicht en langzaam genietend

keek ik er naar. Z'n hals was recht en onder 't sleutelbeen schaduwloos.

'Is 't goed?'

'Tot zoover wel, doe nou de rest ook maar uit.'

Hij deed z'n schoenen uit, z'n kousen, trapte z'n bovenbroek af, de dikbruine

onderbroek. Nu zag ik hem heelemaal in een tintelende roes van goudbruine vreugd.

'Ga wat uit 't licht... zoo, 'n beetje meer naar rechts.'

Hij stond stil in de onbewogen schaduw en ik bekeek hem... wat een prachtjongen...

wat was hij slankfijn en sterkgespierd. M'n adem heethijgde en heftig stond mijn

verlangen om hem te nemen en te zoenen, overal.

'Koos, kom eens hier.'

'Ja, m'neer.'

Maar mijn koele kalmte tegen den gekochten jongen herwon ik toen 'k bedaard

zei:

"t Is al goed, ik dacht, dat ik 'n vuile plek zag.'

Jacob Israël de Haan, Pijpelijntjes

128

Zachtbevendjes stond hij in zwarte lampschaduw.

'Ga maar zitten en als je drinken wilt, dan kan je wel drinken... doe die

witte doek

van mij maar om... jou goed stinkt en dan ga jij ook stinken.'

Vreemdwitverlicht zat hij bij de tafel in felgouden lichtening en dronk. Onderwijl

praatten we wat.

'Wat doe je met 't geld?'

'Ik weet 't nog niet... ik geef 't an m'n meissie.'

'Zoo heb je een meisje... zeker ook elken avend 'n ander.'

'Nee m'neer, ik heb al meer as 'n jaar dezelfde, we gaan misschien gauw trouwen.'

'Zoo, 't is goed... drink nog maar wat, je krijgt nou nog 'n half uur om te drinken,

maar dan moet 't ook uit zijn.'

Langzaam dronk hij zich dronkener, en prachtiger werd de gouden gloed van z'n

oogen, die vreemdwijd en lichtoverwaasd glinsterden, maar dan strakblonken in één

dronkenheid. Z'n slanke lijf beefde onder de witte doek, die lichtplooiig langshem

af viel. Eindelijk dronk hij niet meer, liet slap z'n arm neerhangen. Het was tijd.

Zachtjes ging ik naar hem toe en liet 'm opstaan. Warmwitte jenevergeur welde

uit zijn mond.

Toen prachtig donkergebronsd, lei ik hem op de canapé en sloeg de witte doek

van hem af.

Jacob Israël de Haan, Pijpelijntjes

129

XV.(Nog een avondje.)

Prettig in rust was ons leven van den laatsten tijd. Sam had juffrouw Meks uitgelegd,

dat we waarachtig dien dag niet met 'r mee hadden kunnen gaan naar de gevangenis.

We hadden juist een kennis ontmoet aan wien Sam veel verplichting had en die had

ons niet met rust gelaten. Juffrouw Meks zei, dat ze 't alleen mal had gevonden voor

juffrouw Vos en verder was er niet over gesproken.

Geert had ik niet meer gezien, nu dacht ik aan hem met een fijne droefheid van 't

toch wel jammer vinden, maar troostend. Toen Sam na den avond van Koos

thuiskwam had hij geroken de warmwitte jeneverlucht, en vreemdgedwee had ik

alles verteld. Beloofd, dat 't niet meer zou gebeuren. Maar Sam vertrouwde niet en

was dicht bij me gebleven, bewaakte me zorgelijk.

Iederen dag gingen we saam uit tegen het vallen van den avondschemer en maakten

onze wandeling, de Amstel langs of een eind over de grachten, die donker lagen in

't lentelicht van een avond. En mijn sobere schat van prettige impressies werd een

rijker, de paisibele boomen gebogen over 't donkerlichte water, de huizen stil en

deftig. Midden op den drukken dag zat ik het soms te bekijken. En zoo op een middag

ook. Sam had laat gewerkt nog en sliep

Jacob Israël de Haan, Pijpelijntjes

130

nu wat, ik was moe, keek 't raam uit, strakstarend naar den overkant.

Er werd geklopt. Het was juffrouw Meks, die binnenkwam zacht lieflachend.

'Is m'neer Sam d'r niet?'

'Jawel... die slaapt, praat u 'n beetje zacht.'

'O, slaapt m'neer Sam?'

'Ja, hadt u wat te vragen?'

'Eigenlijk wel, maar as m'nheer Sam nou slaapt'....

Maar hij sliep niet en blij vroolijkte z'n stem uit de alcoofdiepte:

'Nee, ik slaap niet, kommen jullie maar hier, kom u ook maar juffrouw Meks - u

kan toch niks van mij zien.'

Ik zat op de bedrand an 't bovenend en juffrouw Meks op 'n stoel, opzij 'n beetje.

'Gut m'neer Sam, u ligt in m'neer Driesse z'n bed.'

'Wat hindert dat nou... wat hadt u te vertellen?'

'Ja, ik kwam u eigenlijk vragen of u ook zin hebt 'n avondje bij ons te passeeren

Zondagavond.'

'Zoo, zoo, wat is d'r an de orde?'

"n Heel feest, 'n heel groot feest,' gewichtigde juffrouw Meks, 'onze Alex is

geëngageerd.'

'Is 't waarachtig waar, nee maar Joop, wat zeg je daar van... dat doet me plezier

voor u... en bevalt 't meisje u nogal?'

'O ja,' blijglunderdeMeks, 'ik heb d'r nog maar eenmaal gezien, dus veel kan ik

d'r ook niet van zeggen, maar ze is van nette familie, ze is van zeer nette familie.'

'Zoo, dat 's prettig.'

'Dat is 't juist, ze is winkeljuffrouw in een heele groote hoedenwinkel op de

Utrechtsche straat.'

'Zoo, dan doet-ie 'n heel goeie partij.' babbelpraatte Sam rustig, die prettig vond

nu zacht te zijn.

'Asjeblieft, maar u zal me ook moeten toegeven, dat

Jacob Israël de Haan, Pijpelijntjes

131

onze Alex ook een nette jongen is... nou maar om op m'n apperepo te kommen, nou

wou ik Zondagavond 'n klein partijtje maken, voor als-ie met z'n meisje komt.'

'O, maar dat is heel best, wij willen ook wel kommen, wat jij Joop, as u ons vraagt

tenminste.'

'Ik wou u juist vragen, u neemt me de woorden uit de mond, dus u komt alle twee?'

'Ja, zeker, en de helft van de kosten mag u op ons brieffie schrijven.'

'Nee maar, dat 's heerlijk, nou kannen ze temminste van haar kant zien, dat wij

ook geen opraapsel van de straat zijn.'

'Nee, 't is heel goed zoo... wie vraagt u?'

'Nou, ik had zoo gedacht, behalve wijzelf, de huisjuffrouw en d'r man, en juffrouw

Lepelaar met nichie... die kanne goed samen converseere en de neef van De Bree,

die an de polisie is met z'n vrouw en verder niet.'

Toen was juffrouw Meks weg en ik zei spottend:

'Wat heb jij 'n goeie bui.'

Maar Sam heel ernstig:

"k Weet 't niet... heb jij dat nooit zoo'n egale tinteling in je lijf, dan heb je net zin

om voor iedereen goed te zijn... kom ik sta op, dan gaan we nog wat wandelen.'

Juffrouw Meks had precies verteld en verrekend, wat er wezen zou: thee met taartjes

en bonbonnetjes, dan bier en limonade en voor wie wou een conjakkie en laat 'n koud

soepeetje. En we hadden 't heel goed gevonden en 't zou bij ons op de achterkamer

zijn.

Nu waren zij er. De laatste binnen, deftig-laat de huisjuffrouw en haar man. En de

ondurige wachtonrustigheid kalmde prettig neer tot bedaard prateren. Groepjes

kringden saam. Juffrouw Meks in 't midden en daarnaast

Jacob Israël de Haan, Pijpelijntjes

132

juffrouw Lepelaar met nichie en de man van de polisie met z'n vrouw en daarnaast

Sam en dan de man van de huisjuffrouw en huisjuffrouw zelf en ik. Dan juffrouw

Meks weer, want 't was 'n ronde tafel en Toos met Anna zaten een beetje apart naar

achteren

Ik was weer in de intiemigheid van warme huisjuffrouw, die met zachte

babbelprating vertelde van een roman, die ze schreef en hoe ik 't idee d'rvan vond.

'n Graaf was getrouwd en had 'n onecht kind van een dienstmeisje van 't kasteel,

dat-ie uit had besteed aan een wassebeeldenman.Door een toeval komt dat meissie

dan op een boerenhoeve naast 't kasteel te dienen, zonder dat de graaf iets ervan weet.

Een van de boerenknechts is op de jonkvrouwe verliefd, maar de graaf, wiens echte

vrouw ondertusschen gestorven is, ook. Doch 't meisje bemint den boerenknecht en

niet den graaf. Welke onverlaat daarop den knecht met een knuppel doodslaat en 't

meisje dwingt de zijne te worden. Maar juist op dat oogenblik

verschijnt de

wassebeel-denman, die in de gevangenis heeft gezeten en onthult het geheim. Het

meisje wordt dan krankzinnig van angst omdat d'r vader haar onteerd heeft en de

graaf zelf sterft.'

De verzachte stem van de huisjuffrouw was scherper geworden, terwijl ze vertelde

de hevige deerlijkheden van haar roman, rondom haar stilde gedweeë

aandachtszwijging, juffrouw Meks met d'r eene hand onder d'r kin scherpluisterde,

en nichie, die alleen in de Heere was, schudde haar hoofd.

'Ja, ja', zei de vrouw van de politieman, 'd'r kanne rare dingen gebeuren.'

'Asjeblieft, an zonde en ontucht geen gebrek' meende nichie.

'Hoe is 't godsmogelijk' informeerde juffrouw Meks, 'om dat allemaal bij mekaar

te krijgen.'

Maar de huisjuffrouw verintiemde 't romangesprek weer

Jacob Israël de Haan, Pijpelijntjes

133

tusschen ons tweeën en zachtpraatte nog eens, hoe ik 't vond. En om ons heen

klaterkletsten gesprekjes weer drukker. Alleen de vrouw van die polisieman, die in

omstandigheden was, dee niet mee. Moei leunde ze tegen 't penantkastje aan, met

hardblauwe kringen onder haar oogen en d'r handen gevouwen op d'r bultbuik.

De polisieman en Sam smoezelbabbelden over 't gebroken ruggie van een van de

kinderen, de vader fijnpluizend vertelde precies wreedjes, hoe 't gekomen was, en

moeder verklaarde nader; een prettige belangrijkheid voor dat gebroken kind. 'Z'n

ruggie is heelemaal kapot, hij leit nou den heelen dag, maar pal achterover en as-ie

wat doen moet, loopt 't met permissie zoo langs 'm heen'....

Luisterden allemaal pretsmullend nu, en vonden 't liefstreelend te hooren van die

ziekte van 't kapotte kind en huisjuffrouw zei: 'Ja, ja.' Maar de moeder doorvertelde:

'En wat we d'r al voor 'n moeite voor hebben gedaan, dat is gewoon niet om te zeggen,

maar nou hebben we 't opgegeven, de dokter zeit, dat als 't merg over z'n hartje loopt,

dat 't dan uit is.'

En ze pacifiekte bonkbuikig in d'r kastenhoekje terug en zuchtte.

'Ja maar m'neer Sam, zeg u dat nou deris, kan dat zoo maar' zei huisjuffrouw

gewichtig 'is daar nu niets aan te doen, moet dat schaap daar maar zoo sterven?'

'Ben je d'r alles mee naar de somnebuul geweest?' informeerde juffrouw Lepelaar.

'Kouwe kakkie, mensch' zei juffrouw Meks 'ik weet van 'n geval...'

'Nee, dat moet u nou niet zeggen' zei huisjuffrouw, die zelf wat zeggen wou. 'Ik

weet van 'n geval, dat 't wel geholpen heeft, dat was wel niet van'n somnebuul, maar

met 'n fistelpot, dat zal m'neer Sam toch ook wel weten.'

Gespannen naar 'n nieuw geval luisterden ze allemaal,

Jacob Israël de Haan, Pijpelijntjes

134

alleen de vrouw van de polisieman luisterde niet, die was in slaap gevallen, apart in

d'r hoekje, grommende slaapgeluidjes knorden uit haar keel op en

niemand lette meer

op haar. En huisjuffrouw kalm, nu ze toch 't woord bazin was:

'Dat was met m'n eene broer, die had 'n fistel an z'n borst en daar laggen de beentjes

al zoo los in, dat je ze kon hoore. We dachten natuurlijk allemaal, dat-ie dood ging,

alle dokters hadden 'm al opgegeven. Nou, toen woonde d'r bij ons op 't dorp 'n oud

vrouwtje en die zei: "Je moet d'r 'n vijg op leggen." Maar m'n broer, die geloofde d'r

niks van en die zei, dat 't allemaal kunsten waren en die at de vijgen zoo op. Dus nou

hoef u niet te zeggen, dat 't van 't bijgeloof was. Enfijn, om m'n moeder 'n plezier te

doen dee-die d'r dan toch 'n paar vijgen op, en nou... jullie moesten 'm zien, Hollands

welvaren, juffrouw Meks kent 'm wel en nooit geen last meer gehad... en zoo kan 't

met u jongetje misschien ook nog wel gaan.'

Ze praatte nu alleen tegen den polisieman en rond de ronde tafel begonnen de

andere gesprekken weer te kletsen.

Anna diende rond. Bier, limonade, een conjakkie voor de polisieman en voor den

man van de huisjuffrouw. Sam was moe en zat met z'n eene hand onder z'n hoofd...

praten lijsde loom. De klok sloeg vóór negen uur.

'Die is 'n kwartier voor' zei juffrouw Meks. Een stilte dan. Maar de man van de

huisjuffrouw stond recht, nam z'n glaasje op, dat bruin tintelde:

'Juffrouw Meks... al is de bruidegom er niet, ik wil toch op je toosten, je bent een

brave vrouw en 'n goeie moeder voor Alex geweest, juffrouw Meks, daar ga je.'

En toen riepen ze allemaal: 'juffrouw Meks, daar ga je, op de

gezondheid van je

zoon en z'n meissie.' Een prettiggele vreugdstemming kleurde op, en die zachtjes

verintiemde weer. Maar vinnig rood toonde scherpeangst er door, dat juffrouw Meks

onrustig wier, waar bleef Alex dan toch,

Jacob Israël de Haan, Pijpelijntjes

135

waar bleef hij toch. Lieflachend rekte zij 't loomlijsende gesprek, maar angstig rood

keek ze naar mij en haalde d'r schouers op. De anderen merkten het en dachten eraan

vervreemd langzamerhand van 't pretbabbelprateren. Bleeke stilte viel neer op de

vroolijke avendmenschen, ze praatten zachter nu en luisterden als een geluid geruchtte

buiten. Met hoogroode wangetjeskleur zat juffrouw Meks... ze had met d'r soepeetje

willen beginnen, maar dat kon ze toch niet doen, nu Alex er zelf niet was en het

meisje. En haar wilvan 't avendje nog te redden vermoeide slap door 't aanhoudende

wachten. Ze gaf het op, leunde zwaar in haar groote stoel, liet Anna niet meer

inschenken en ronddienen. Het gesprek dreinde hulphopeloos; de vrouw van den

polisieman was weer ingeslapen, nichie, die verhuisd was naar de Jordaan, vreesde,

dat 't te laat wier voor de laatste tram.

'Ze laten ons wachten' zuurzei huisjuffrouw.

'Ze zijn wel laat' knikte die van Lepelaar.

Juffrouw Meks zweeg, maar de man van de huisjuffrouw schunnigde lollig overuit.

'God weet waar ze zitten... jong en jong, die hebben wel wat anders te doen, dan bij

ons te zijn... in een bosschie op 'n bankie.'

Maar het grapte niet. Platweg zwegen ze en geen mensch die meer moeite dee om

't praten op te helpen. Het sloeg elf uur... vlug slag op slag. De huisjuffrouw stond

op.

'Kom, man, wij gaan.'

'Graan we... wat heb je 'n haast.'

'Ja, 't wordt mijn te laat.'

'Dan gaan ik ook' zei nichie 'anders is de laatste tram ook nog weg.'

Ze stonden op en keken naar juffrouw Meks of die niks zeggen zou van blijven,

en nog wat wachten... maar 't Meksenmenschje lag moe in haar stoel weggezakt en

zei niets. Juffrouw Bramer zette d'r hoed op, heel langzaam en

Jacob Israël de Haan, Pijpelijntjes

136

met de lange pen tusschen de lippen van d'r tandelooze mond:

'Van 't meissie hebben we ook niet veel gezien.'

Slappe moewe Meksje zweeg. Maar huisjuffrouw vinnigde door, stond mal met

d'r weggaan verlegen, wou toch ook nog wel blijven en zien, hòe laat ze dan kwamen.

'Het is netjes, ik moet u zeggen, juffrouw Meks, het is heel netjes'...

Moe Meksje zweeg.

'As u weer es 'n engagementsvisite hebt, dan moet u mijn vragen' smaalde zij, "t

is netjes, heel netjes.'

Het was spannend stil geworden, alleen de juffrouw van de polisieman paisibelde

soezig in haar hoekje. Nichie was weer gaan zitten, en de man van de huisjuffrouw

ook, maar zij niet, ze stond recht en spitsvinnigde:

'Ja, nette juffrouw Meks... nette juffrouw, al hou je nou star je mond, daar praat

je 't niet goed mee... bij half twaalf is 't waarachtig... nou, waar is-ie nou, waar is z'n

meissie... is dat 'n manier, benne dat meniere, het is een schandaal... geen menuut

blijf ik langer.'

'Nou, waarom gaat u dan niet, 'n uur staat u al aangekleed, nette juffrouw Bramer,

waarom gaat u niet, wij kannen wel wachten.' Klein Meksje zei 't kalm, maar haar

lippetjes beefden zenuwachtig.

'Wel nou nog mooier, nou ga ik juist niet heen, eerst vragen ze je hier, en dan

jagen ze je weg, nou ga ik juist niet.'

'U kan blijven of gaan, daar zal ik m'n hand niet om verleggen, maar u hoeft geen

herrie te maken inmijn huis.'

'U huis? Juffrouw Meks, mijn huis.'

'Zeker as je 't verhuurd hebt.'

'Niet langer as ik wil, u hebt een weekwoning, u moet d'r af as ik wil.'

Jacob Israël de Haan, Pijpelijntjes

137

'En ik gaan d'r af, as ik wil.'

'O, wat dat betreft ja, u kan d'raf gaan wanneer u wil, je hebt huize, waar je zoo

gemakkelijk niet af komt, in Haarlem bevoorbeeld, dat zal u ook wel wete, nette

juffrouw Meks.'

Stilte was vreeselijk... rooder toornkleurde Meks op, en huisjuffrouw schoof even

achteruit,... in 't kasthoekje snurkte zacht de vrouw van den politieman. Het stond

op springen, heviglijk.

Maar daar werd gebeld, zachtklankend door de stilte heen. Dat ontspande. Anna

ging kijken blij-triomfantelijk en de klok voor sloeg twaalf uur.

Het was onze Alex. Vreemdscheef stond z'n hoed en z'n holle wangen bleekten

wit... hij was dronken en alleen.

'Waar is Lize?' vroeg Meks moeielijk.

'Lize... Lize... die is d'r niet... die is niet thuis... de stad uit.'

Jacob Israël de Haan, Pijpelijntjes

138

XVI. Schobberjongen.

Om negen uur zou hij weer terug zijn en 't was nu acht. Sam moest naar Haarlem

een middag, en ik had hem naar 't spoor gebracht. Langzaam door de stad door was

'k naar huis gedwarreld mijdend de drukke straten en een vrees in me beefde voor

de angstige leegheid van den verderen dag. Nee, niet alleen blijven werken den heelen

middag in de witlichte kamer... en niet de straat oploopen... liever stil liggen op m'n

bed in de donsdoezige halfgrijsheid van 't alcoof, de deuren dicht. En zoo had ik

gelegen triestige uren uren lang, achterover onbewogen op het bed met m'n open

oogen starstarend tegen de grijze leegte an. Emotielooze. Tot de droge kamerpijn

mijn hoofd begon te martelen, zachtjes eerst, zachtjes... en dan

droogspits erger, en

ik de straat opliep. Die lag paisibel in 't zonnelooze schijnsel van den avend, en

vluggaand de Amstel langs, verkalmde mijn pijnspitse stemming tot een wijde weeke

droefheid, die geen pijn meer deed, maar innig door m'n lijf trilde. Een uur nog maar,

dan zou Sam er zijn, weer samen met me, en dan zou ik weer z'n bewegen om me

heen voelden... het was toch een goeie tijd tegenwoordig. Overmorgen kwam

doofstom Stientje thuis,... zes weken met vacantie... dan nog een paar weken, dan

kwam d'r vader terug... dan wier 't voor Meks ook

Jacob Israël de Haan, Pijpelijntjes

139

weer wat beter... goed mensch je toch wel, maar altijd in de knoei voor anderen...

dat zou dan wel beter gaan. We hadden 't toch wel goed... nou vlug naar huis loopen

en dan alles klaarmaken... wat moesten we eten... uit de bus maar van Fuente... soep

en worteltjes... nee... Sam moest 't zelf maar zeggen... En prettigmijmerend heelemaal

zonder pijn, kwam ik bij huis.

Maarvoor de deur een opgestooten zood menschen drukdringend door mekaar,

straatmenschen zoo maar huisuit geloopen, om eens even te kijken en vreemde

voorbijloopers, die blijven staan en neerzien. Het was een jongen. Over de ronde

hekrand lag hij neergeslapt en diep gebogen z'n hoofd, waarvan niets te zien was,

dan haar. Om hem heen de menschen praatten erover:

'Hij is dronken.'

'Waarachtig niet, hij het 't in eenen gekregen.'

'Hij is dronken, Jan hèt net onder 'm geroken an z'n asem en die zegt, dat 't naar

jenever stinkt as de pest.'

De jongen hing scheefgezakt over de paal heen.

'Jan, kom d'ris hier... ruik eris an 'm of-ie dronken is of niet.'

Onder z'n beenen kroop Janjongentje door, z'n mond vlak bij de mond van den

ander, hij rook 'm: 'Nou asjeblieft, 'n pestlucht.'

Vreemdgroot, blijgroot kroop hij terug nu weer en stond bij de anderen te

lachpraten.

Juffrouw Meks en de huisjuffrouw kousden erover.

'Hij ziet d'r nogal fetsoendelijk uit.'

'Gut, vindt u dat, m'neer Driesse, de huisjuffrouw vindt, dat-ie d'r nogal goed

uitziet... hoe vindt u 'm?'

Om den dronken jongen, was wilder lollelach losgelachen en prettig stoeiden ze

met hem.

'Douw 'm 'n veer in z'n broek.'

Jacob Israël de Haan, Pijpelijntjes

140

'Late we-n'm burgemeestere... wie 'm burgemeestert krijgt een dubbeltje van me.'

Ineens viesbruin kwalsterde een trok tabak tegen 'm aan, spatte op z'n wang uit...

en hij doofloom voelde ernaar met z'n matte hand, bestreek z'n witte gezicht,

smeerbruin. Ze begonnen aan hem te trekken, an z'n jas, an z'n

broek... grepen hem

beet schunnig en de eene jongen schreeuwgilde weer: 'Douw 'm 'n pruim in z'n

broek... wie 'm burgemeestert krijgt van mijn 'n dubbeltje.'

Wilde smart schrijnde in mij, en tegen juffrouw Meks zei ik hevig:

'Juffrouw Meks, dronken of niet... die jongen neem ik in huis zoolang...'

'Zooas u wilt... gut; u hoeft zoo niet te kijke... zooas u wilt.'

Zachtjes liep ik naar hem toe en tilde hem op, zwaarslap hing hij tegen me aan:

'Juffrouw Meks, doet u de kamerdeur even open.' Langs mijn wangen welde warme

jeneverlucht. Buiten riepen de straatjongens, hoera. Ik droeg hem alleen. Slapwit lag

hij op de canapé, de kamer was heel donker geworden, nu, 't licht van buiten

zachtgrijsde op z'n bleek gezicht met 't bruine tabakskwalster.

'Blijft-ie hier?'

"k Weet 't niet, hij hèt 't goed beet... as m'neer Sam komt zullen we wel zien...

steek u de lamp maar even op... nee niet de groote... ik zal mezelf wel verder helpen.'

Heel moe en vreemdvoelend voor den nieuwen dronkenen jongen keek ik hem

aan... bruine spatvuil streepte zachtjes over z'n wang uit naar beneden... even maar

afvegen. Dicht boog ik over hem heen... de witte jeneverlucht goordampte zwaar z'n

mond uit. Maar wat was hij fijn... z'n oogen blauwen z'n haren zwart... maar wat

grijs. Hoe oud zou-d-ie zijn? Zeker nog jong... maar zijn haar was grijs, witte vegen

in 't langhangend zwart. Vreemd

Jacob Israël de Haan, Pijpelijntjes

141

het oude haar over z'n jonge hoofd. Hij sliep vast en diepademend.

Toen bukte ik over hem heen, zijn roodwarme jenevermond zoende ik zacht en

weer en weer... met mijn hoofd op z'n borst bleef ik liggen en huilde toen Sam binnen

kwam.

'God... maar Jopie... wat is dàt nou?'

'Stil hij slaapt... je moet stil zijn... dan zal ik je alles vertellen...'

'Wat moeten we d'r nou mee?'

'Laten we maar wachten, tot-ie wakker is... niet wakker maken hoor... wat 'n mal

gezicht hè, dat gewitte haar... hoe oud zou-d-ie zijn?'

'Ach jij... jij bent weer verliefd op 'm, je kan geen jongen zien, of je wordt verliefd

op 'm.'

'Ja... ja, dat dat is zoo. 't Is lam, maar 't is ook m'n eenige vreugd nog.'

'Ja... 't is lam.'

Hij was wakker geworden, de dronken jongen, vreemd nog verduizeld door de jenever,

en hij lag heel slap op de canapé met z'n moewe oogen heeldicht.

'Heb je me toen naar binnen gebracht?'

'Ja... je was zoo dronken en de jongens deeën zoo mal om je heen... maar eet nou

maar eerst wat'.

Hij at prettig. 't Was twee uur en we hadden soep gehaald en gehakt in de bus bij

Fuente, de fijne soepdamp omwalmde om de lamp heen en om z'n witte gezicht.

'Wat is 't hier prettig'. De jongen schouderschokte tevreden, 'wat 'n grappige

platen heb jullie daar'.

'Ja, die heeft Sam voor me gekocht - zie je Sam heet eigenlijk Arnold,

maar we

noemen 'm altijd Sam'.

'O, dan zeg ik ook Sam'.

Jacob Israël de Haan, Pijpelijntjes

142

De jongen at niet meer, loomstaarde het geluwgele lamplicht in, z'n arm op de tafel

met de blinklichte lepel... naar 't glimplekje daarop tuurde ik.

'Moet jullie nou niet weten, waar ik vandaan kom... je weet eigenlijk alleen nog

maar, dat ik Jo heet'. 'O, dat is genoeg, wat jij Joop, je moest eigenlijk niks van mekaar weten as 'n

naam'.

'Natuurlijk... Jo moet nou maar wat gaan slapen en wij ook... 't is haast half drie'.

Hij lachte zacht.

'Nee... laat ik 't maar vertellen... ik ben vandaag uit de gevangenis gekomen'.

'Zoo... gelukkig, dat je d'r uit bent... 'n kennis van ons zit 'r nog in, niewaar Joop?'

'Ja'.

De jongen keek ons aan, vreemd-verwonderd, maar zachtjes praatte hij:

'Zie je, ik had nooit gedacht, dat ik daar zou verzeilen, maar hoe gaat 't? Ik was

nog geen twintig en ik heb 't eigenlijk in 'n stomme bui gedaan, want ik had 't geld

niet noodig... enfin 't kwam uit,... de patroon maakte d'r 'n zaak van. Eerst dacht ik

nog, dat-ie't sussen zou, dat hadie 'n paar jaar geleden ook gedaan met een van de

bedienden, die geld gestolen had, en die had-ie naar Liberia gestuurd... 'n beroerd

land, maar ik had 't toch liever gewild dan daarheen. Maar d'r was net geen plaats en

toen het-ie 't maar angegeven'...

Z'n stem zakte zwak weg en praatte zachtjes moewen uit z'n keel...

'Jezes, wat 'n beroerdigheid, dat kan je je gewoonweg niet voorstellen... eerst al

die drukte van je advocaat en zoo en van de rechtbank. Dat vin-je dan vervelend en

je wou wel, dat 't voorbij was, maar later vin-je 't nog vervelender. Ik had twee jaar,

jezes, wat is dat 'n tijd, en al die tijd geen bezoek, je mag geloof ik, om de veertien

dagen

Jacob Israël de Haan, Pijpelijntjes

143

bezoek hebben, maar voor mijn kwam d'r nooit iemand... m'n moeder is dood,... m'n

vader had me geschreven, dat ik nooit hoefde te probeeren om weer thuis te komen,

want dat-ie me d'r gewoon uit zou trappen.'

Dat was alles, wat-ie me schreef. Later heb ik 'm nog wel eris geschreven, maar

hij heeft nooit 'n woord geantwoord... nou en vandaag ben ik d'ruit gekomen... zoo

mal, als je ineens weer vrij bent en dat je weer menschen ziet en alles weer gewoon...

d'r was niemand om me te halen, nou en de rest dat snap je wel, jullie bent ook niet

van gisteren, me vader het me gewoon 't huis uitgegooid, en toen heb ik me

opgezopen.'

Zwijgend zaten we dan bij mekaar, langs z'n wangen liepen langzame tranen.

'Ik heb nog wat geld, niet veel hoor, zal ik nou maar bij jullie blijven?'

'Ja, dat 's best, dat vindt Joop natuurlijk ook goed.'

'Dan ben ik weer thuis, 'k vind 't hier zoo leuk, ik zal wel werk zoeken, dat gaat

best... zeg, vin-je die grijze haren niet mal voor 'n jongen van twee en twintig?'

'Zoo erg is 't niet.'

'Heele grijze dotten... toen ik 't van morgen in 't bureau zag schrok ik toch zoo...

je hebt daar geen spiegel, je kan je wel zoo'n beetje in je etensblikkie spiegelen... is

't geen mal gezicht?'

'Och, welnee.'

'Jawel... ik heb een jong gezicht en dat oude haar d'rboven, dat is zoo mal.'

Weer zwijging. Buiten miauwde Mie voor 't raam, Sam deed 't op, in de nachtstilte

schoof 't vreemd open en dicht weer. Ik rilde.

'Laten we naar bed gaan, 't is al zoo verschrikkelijk laat, ik zal wel effen een

papiertje voor de deur leggen, dat ze ons morgen niet moeten roepen.'

Jacob Israël de Haan, Pijpelijntjes

144

'Ja, we gaan naar bed. Joop, Jo krijgt jou bed, dan keeren we de canapé om, daar kan

jij op slapen en dan hou ik m'neigen vlooienmand.'

'Zeg, glooven jullie alles wat ik verteld heb?'

'Ja, natuurlijk, Joop ook, dat 's nogal glad.'

'Zoo, ik zou 't van een ander niet gelooven, ik kan toch best liegen... alles.'

'Dat weet je van je zelf niet... je moet alles maar gelooven... maar we gaan slapen

hoor, Joop, heb je 't briefje op de mat gelegd... zie je boy, dat doen we altijd, als we

laat geroepen moeten worden of heelemaal niet.'

In 't kamerdonker lag ik en staarde, dacht aan de vreemdheid van dien jongen. Nou

sliep hij zeker al... hoe zou-d-ie liggen... met z'n hoofd schuin van 't kussen afgezakt

en met z'n arm erom gebogen... zou-d-ie gelogen hebben... nee natuurlijk... wat 'n

mal gezicht, dat veroude haar over z'n jonge blauwe oogen... zou-d-ie slapen?

Met m'n slaapwarme voeten op 't koudgladde vloerzeil rilde ik... waarom was ik

niet blijven liggen... nou rustig zijn, niet naar hem toe gaan. Rillend zat ik op de

canapé, zou Sam slapen... jé, hoe laat was dat... vier uur al. 't Begon te lichtschemeren

buiten... toch even kijken, hoe hij sliep. En zachtjes liep ik naar de alcoof, Sam sliep...

de jongen lag stil op 't witschaduwende kussen.

'Jo... slaap je?'

'Nee.'

'O, ik dacht 't.'

Wat moest ik nu? hij vond 't zeker vreemd, dat ik daar stond, we zeiden niets, maar

dan hij 't eerst:

'Hoor eris... kom eris hier.'

Zwakbevend zat ik op de rand van 't ledikantbed, in de kamer lichtte het

morgengloren dragender...

'Hoor es... hoor es...'

Jacob Israël de Haan, Pijpelijntjes

145

'Ja, wat is 't?'

'Buig je nou d'ris dicht naar me toe... zoo... nee dichter...'

'Toe, nee, niet doen... Sam slaapt hier vlak bij... als die wakker wordt.'

Maar de jongen liet het niet. Hevig drukte hij me tegen zich aan, 't harde kloppen

van z'n hart voelde ik door z'n hemd heen, zijn adem hijgde heet langs m'n wang en

hij zoende mij... zoende mij.

'O, wat ben je lief, wat ben je lief... ik hou altijd zooveel van jongens... je bent

zoo lief... daarom wil ik altijd bij je blijven...'

Driftig drukte hij mij tegen zich aan en viel hijgend in z'n bed terug. Superieure

blijheid glansde in me op, dat was voor 't eerst een die mij liefhad en ik hem. Rilwit

in 't dagender morgenlicht zat ik op z'n bed...

'Toe, ga nou wat slapen nog... je moet nou kalm zijn...'

'Hou je dan van me?'

'Ja, zeker, ik hield dadelijk van je, toen ik je zag.'

'Ik van jou ook... blijven we nou altijd samen?'

'Ja, zeker... maar ga nou wat slapen nog.'

'Ja... geef me dan eerst 'n zoen.'

En kalm gaf ik hem 'n zoen op z'n mond, en hij fijn-vleiend:

'Ik zal nou nooit meer dronken zijnook, heusch niet, nooit meer...'

'Nee, dat moet je ook niet, slaap lekker hoor.'

'Dag... dag... dag.'

Daar lag ik weer op de bedcanapé, maar prettiger, 't was heel licht nu al... 't gordijn

maar wat ophalen, dan kon ik lekker uitzien, binnenkijken kon je toch niet. Wat was

't lekker frisch buiten, 't had zeker geregend... die Jo, wat was 't toch 'n mooie fijne

vent... ja zeker, hij moest

Jacob Israël de Haan, Pijpelijntjes

146

bij ons blijven. Sam moest 't weten, och wat die Sam, wie weet, wat-ie zelf dee, hij

zou mij ook wel 't naaste vertellen, maar ook 't allernaaste niet... gek, dat je dadelijk

zoo veel van iemand houën kon... Wat zouën we vandaag doen? Nee vandaag rustig

blijven en werken. En nou gaan slapen... nee eerst nog even kijken of-ie sliep. 't

Alcoof was licht nu al. Sam lag stil.

'Sam, slaap je?'

Hij sliep, en de jongen ook, warme adem vloeide zacht z'n mond uit. Op z'n witte

voorhoofd zoende ik hem, op z'n dichte oogen...

Klaar wakker en koud ging ik liggen weer starend 't vochtige raam uit... m'n oogen

dicht en nergens an denken, dan kwam de slaap van zelf... en langzaam voelde ik

me warm weer en doezelig worden, gut... die Jo... wat 'n leuke boy...

Klaar licht toen ik wakker werd en Sam op mijn werk-plaatsje voor 't raam... even

vreemd in 't licht wreef ik m'n oogen uit.

'Sam...'

'Dag Jopie... ben je eindelijk wakker?'

'Hoe laat is 't dan al... is 't al zóó laat?'

'Over tweeën?'

'Lieve tijd... nee maar zeg... waarom heb je me zoolang laten slapen, is Jo al op.'

'Jo... ja Jopie, ik zal 't je maar zeggen... die is weg.'

'Is-die weg?'

'Ja, toen ik vanmorgen opstond was-ie weg.'

Jacob Israël de Haan, Pijpelijntjes

147

XVII. Celboef.

Stom Stientje was al thuis gekomen. Mal verkromd kind, dat in beugels hing en liep

tusschen Anna en juffrouw Meks. Die hadden haar van 't station gehaald en 't

stomdoove kind had 't huis vreemd gemaakt met d'r hardbrokkelige blafpraat. Juffrouw

Meks vertelde d'r van, waar ze zelf bij zat op 't zonnige achterstoepje van 't tuinstraatje.

'Ze is nou over de zestien, maar met d'r verstand is ze wel de helft achter, affijn,

dat merkt u zelf wel, maar zoudt u nou willen glooven, dat ze nou nog wel de helft

flinker is, as bij de zusters in St. Michielsgestel? Daar was 't heelemaal niks gedaan,

ziet u, ze kan daar in Groningen nog wel 'n jaartje extra blijven en dan gaan ik met

'r naar 't gasthuis, dan kan ze daar ook nog wel 'n tijd blijven, voor d'r rug en d'r

beenen... dus u ziet, ze komt ons nog lang niet last... och, enlastig is ze toch ook

niet... d'r vader komt Woensdag thuis.'

'Ja, dat 's waar ook, u bent d'r zeker gisteren voor 't laatst heen geweest?'

'Ja... is m'neer Sam thuis?'

'Nee, die is weg... waarom vraagt u dat?'

'Nou, dan kom ik effen boven as u 't goed vindt, dan kanne we d'r over praten.'

Jacob Israël de Haan, Pijpelijntjes

148

Heel bedaard zat 't fijne Meksenmenschje over mij, niet verlegen meer, nu ze 't verteld

had en ik toch alles wist van celboef.

'Doet u nog, zooals u afgesproken hebt?'

'Ja zeker, hoor, daar kan u opan, 't zal niet zoo gaan als toen die dag met juffrouw

Vos, daar kan u opan.'

'Nee, ziet u, De Bree zal 't zoo prettig vinden, u begrijpt, alles hangt 'r nou maar

vanaf, hoe u en de anderen tegen 'm bent... komt m'neer Sam ook?'

'Ja, we hadden nou zóó gedacht, ik ga met u mee naar Haarlem om 'm te halen en

dan komt m'neer Sam met Anna en de tante van de kinderen op 't station.'

'De huisjuffrouw komt ook met 'r man.'

'O, toch niet in Haarlem?'

'Nee, enkel an 't station.'

'Nou, dat is dan zoo afgesproken.'

Dinsdagavond laat. 't Dompe souterrainkeukentje schemerduisterend en warm. Toos

was naar bed; had gevraagd, of ik nog even bij tante beneden kwam, tante kon niet

boven kommen. Sam was even uitgeloopen.

'Ja, daar ben ik.'

'O, dan steek 'k even de lamp op... 't is anders verschrikkelijk warm... doet u even

die deur dicht as u wilt.'

Op de tafel netjes gevouwen manskleeren, een stroohoed, een zakdoek, broodjes.

'We moeten vroeg-op as-u meegaat, nog eerder as dat we gewoon gaan... 't goed

moet om acht uur daar zijn... u gaat toch mee?'

'Natuurlijk... waarom hebt u 't goed niet met 'n postpakket gestuurd, dat is toch

veel gemakkelijker.'

'Och, we moeten d'r toch heen... en die paar uur zallen wel omkommen.'

Ze stond achter de tafel en telde op: z'n jas, z'n broek...

Jacob Israël de Haan, Pijpelijntjes

149

z'n ondergoed... broodjes... u begrijpt hij het daar twee jaar niks gehad as 'n

roggebroodsturrefie, as-ie d'r uitkomt gaan we direct ergens zitten en dan moet-ie

zich eerst late scheren.'

Klein en moe ging ze zitten, 't oudwordend hoofdje op zij, waarover 't licht geel

fletste: 'As u m'n hart d'ris kon voelen... as u 'r eris voele kon, wil u gloove, dat ik

de heele week geen oog heb kenne dichtdoen... ik ben d'r zoo kapot van, dat kan ik

u gewoon niet vertellen.'

Zachtdroefjes huilde ze.

'As d'r nou zoo'n laatste nacht nog eris iets gebeurt... je kan niet weten, wat er

soms gebeuren kan.'

'Kom, u moet u niet ongerust maken, 't ergste is nou al geleeën.'

Haar moewe stem snerpscherpte op:

'Geleeën, zeg u datwel... zeg u dat wel... maar wat ik zeggen wou, as u 't goed

vindt eten we morgen bij u op de kamer, want we zalle de ruimte wel noodig hebben.'

'Zoo, zoo, kommen d'r zooveel?'

'Zooveel... nee, zooveel nou weer niet, niet meer as ik u dadelijk verteld heb, ons

eigen volk en de huisjuffrouw en d'r man en nichie en juffrouw

Lepelaar en die neef

van De Bree, die an de polisie is en juffrouw Baalman met 'r zoon.'

'Juffrouw Baalman?'

O, ja, dat 's waar ook,' zei ze schrikkleurend. 'die ken u niet... 't zijn zeer nette

menschen, de man is dood, en zij leeft van d'r centen, maar die jongen, die wil niet

oppassen, die het ook dáár gezeten en zoo heb 'k kennis an haar gekregen, u hebt d'r

toch niet op tegen, dat ze kommen, want dan laat ik 't ze nog effen met Toos afzeggen.'

'O, nee, heelemaal niet,' zei 'k en toen zwegen we eerst, maar zij dan weer:

'U begrijpt, daarover wordt niet gesproken dat zal ik ze

Jacob Israël de Haan, Pijpelijntjes

150

nog welderis goed op d'rlui hart drukken, want dat kan niet voor Toos trouwens ook.'

'Weet die d'r nog altijd niks van?'

'Nee, Anna natuurlijk wel, maar Toos niet, die denkt nog altijd, dat d'r vader in

Duitschland werkt, wat ik zeggen wou, laten we niet vergeten een kleinigheid voor

d'r te koopen, kwansuis of d'r vader 't het mee gebracht.'

Stilte weer, in donkerschaduwige keukentje schommellichtte de blikken hanglamp,

buiten was 't gaan waaien en naar binnen kwamen de windvlagen vreemd.

'Zalle we niet naar bed gaan,' fluisterde zij, "t is morgen vroegdag.'

'Ja, wel te rusten, roep u morgen maar, dan laat ik de wekker maar niet afloopen.'

'Kan u wel zien in 't donkere souterrein... m'neer!'

Haar stem was stukgewrongen in haar keel.

'Ja, juffrouw, wat is 't?'

'Hoor u d'ris... u bent altijd zoo goed voor ons geweest... zoo goed.'

Ze huilde zachtjes voort met kleine snikken van pijn.

Zonnigdroog weer den volgenden morgen en een bolblauwe en witte lucht al vroeg

op den dag, maar frisch de stad door de vochtige wind.

Zes uur, juffrouw Meks en ik gingen 't huis uit. Een pak ieder, daarin kleeren van

celboef, Anna liet ons uit en ze keek ons na de leege zonnige straat langs, we keken

om en knikten.

'Ziezoo, dat is.'

'Ja, nou is alles gauw voorbij... we gaan tweede klas, dat is wel eris prettig, en als

we de kleeren daar gebracht hebben, dan gaan wij met z'n tweeën naar Zandvoort,

dat kan net met de electrische heen en weer.'

'O, maar u moet niet te veel kosten maken.'

Jacob Israël de Haan, Pijpelijntjes

151

Den heelen weg verder vertelde ze van celboef, hoe zachthij was en hoe goed en

zachtjes droefde haar stem: 'ze hebben 'm daar zoo genomen, hij is niks meer

vergeleken bij vroeger niks meer... z'n heele haar is grijs geworden... allemaal grijs

haar.'

En in de prettige coupé met de gele kussens, waar we zaten alleen, voor haar een

vreemde deftigheid, begon ze er weer over droefjestobbendjes. 'En as-ie nou maar

werk vinden kan, as-ie nou maar wat vindt, anders weet ik me heelemaal geen raad,

zoo'n uitgaanskas, die-d-ie meeneemt, dat is ook al niet veel... ik ben blij, dat-ie d'r

uitkomt, dat is nogal glad, maar 't is toch weer 'n heele zorg.'

Heele einden van den weg dan weer zweeg ze en we keken uit over 't zonnige

land, dat wijd lag in de helderheid van den doorzichtigen morgen.

Later was 't dagleven al in Haarlem, meer menschen op straat, kinderen, die vroeg

naar school gingen. We liepen zachtjes op, de fijne parkjes door, waar de boomen

nog dropen van de natte nacht, buitenom naar de gevangenis.

'Twee jaar het-ie 't moeten missen, 't mooie weer... wat hebben ze-n'm geknauwd

en geknoeid... twee jaar, geen zon en geen lucht.'

We gaven 't pak aan de gevangenis af, van den overkant in de stad sloeg een klok

acht uur, wat later een andere verder.

'M'neer Driesse, hoort u eris, laten we nou niet naar Zandvoort gaan, dat is zoo

vermoeiend en u zal zien, 't zal vandaag nog wàt 'n drukke dag zijn... dat zal u niks

mee vallen.'

'Maar we kunnen toch niet hier twee uur zoekbrengen.'

'O, twee uur is zoo lang niet en as we te laat kommen is 't nog veel erger, dan

staat-ie net te kijken as mal....

Jacob Israël de Haan, Pijpelijntjes

152

laten we nou rustig na den Hout gaan en daar erges 'n glas melk drinken, dat is toch

eigenlijk beter.'

Daar aten we onzen boterham en zaten paisibel in den schaduwvochtigen Hout, dien

de morgenschijn nog niet gedroogd had. En juffrouw Meks dan opeens:

'M'neer Driesse, vòòr dat De Bree d'r uitkomt, moet ik u nog wat zeggen... m'n

man zit ook daar'.

'Uw man...

En zij snelsprekend en schelroodkleurend:

'Ja, me man... ik zal u nou maar alles vertellen... ik ben wel getrouwd... en me

man hèt met de Bree meegedaan, die was ook an de post en die komt d'r eerst over

een jaar uit... en daarom ben ik nou zoo verdrietig... dat begrijpt u wel...'

'Ja... dat is lam'.

'Laat u me maar uithuilen, laat u me maar uithuilen... u begrijpt nou juist vandaag

is 't 't ergst; nou moet ik tellekes an m'n eigen man denken,... dat maakt me zoo naar'.

'Ja... het is lam'.

'Ik ben zoo blij, dat u bij me bent... ik denk ik zal 't umaar vertellen, ik kan 't

waarachtig niet over m'n hart krijgen, u nou nog langer voor de gek te houden'.

'Toe huil u nou niet zoo'.

'Nee, we zullen maar gaan'.

Vreemd en moe-doelloos doorzwierven we de houtlaantjes door waar alles droogde

en de middendag te warmen begon. Juffrouw Meks huilde niet meer: 'U zal zien,

nou ik uitgehuild ben, nou huil ik den heelen dag niet meer... en over een jaar komt

me man zelf toch ook vrij... vindt u 't niet mal, dat ik getrouwd ben?'

'Welnee, waarom u niet net zoo goed as 'n ander?'

'Ik heb 't u maar zoolang niet verteld, maar nou zeg ik

Jacob Israël de Haan, Pijpelijntjes

153

't maar, omdat u anders nog heel wat denken zou van De Bree en mijn, een hokpartij

of zoo'.

Voor tienen waren we terug op 't schaduwloos dolzonnige plein voor de gevangenis.

'Laten we in die kattekroeg hierover afwachten totdat-ie komt'.

'In dat koffiehuis?... nee, laten we maar d'rvoor blijven heen en weer loopen, dan

is-ie direct bij ons'.

Toen begonnen we heen en weer te loopen, op 't leege pleintje, waar zon barwit

gloeide... van den anderen kant kwamen twee mannen, keken 't vlakramige steenenhuis

aan en begonnen ook te loopen... in de stad sloeg de eene klok tien uur, eventjes

daarna de andere.

'Nou komt-ie gauw'.

'Hij moest d'r al zijn... wat zegt u d'rvan, geen menuut schenken ze je... god... wat

zal nou me man voelen, die weet, dat Bree d'r uitkomt vandaag. Hij het 't me nog

zoo geschreven, dat ik niet verdrietig moest zijn en feestmaken vandaag, maar

waarachtig m'neer ik kan 't niet... me hart breekt as ik nou an m'n man denk'.

De deur ging open, langzaam breedbruin. We waren er juist vlak voor. Met een

duusdsprongetje sprong juffrouw Meks op zij... hij was 't niet. Oud manneken

grijsjes... die even beduusd rondkeek in 't open stratenlicht en toen naar de twee

mannen ging, die 'm meenamen kalmpjes naar stad toe. Wij hadden 't wachten nog;

liepen niet meer, stonden stil tegen de muur aan. De meid uit 't directeurshuis keek

naar ons en de vrouw van den onderdirecteur... van de overkant uit de huizen keken

ze naar ons.

'Hoe vindt u dat... zoo stanen we hier nou voor hun lol te kijk, ziet u dat daar... ze

staan ons zoo te bekijken of 't zóó hoort... ziet u dat nou'....

Jacob Israël de Haan, Pijpelijntjes

154

Weer deuropen. Een jongen, maar die alleen. Geen mensch om op hem te wachten.

Over 't zonnige plein liep hij rechtweg, smalletjes in z'n nauw jasje... een scherp

krankzinnig gezicht, die eenen jongen in dat leege dolle licht, dat fel oogenpijnde...

en toen hij. Heelemaal gewoon.

'Dag Piet... dag.'

'Dag, tante'....

'Dat is nou onze m'neer.'

Op 't zonnige plein stondenwe vreemdblij en handjesgevend, uit de overhuizen

keken ze weer naar ons. Toen liepen we de stad in en ik keek naar hem. Diepslap

gebogen in z'n schouders probeerde hij naast ons te loopen, maar langzamer gingen

we.

'Ze hebben me vier gulden meegegeven voor 't reisgeld... is alles goed thuis?'

'Ja, alles is goed en je zal d'ris zien, wat 'n rijke dag we d'r van maken, m'neer

Driesse komt bij ons eten en m'neer Sam, affijn je zal 't wel zien.'

Blij heelemaal praatte ze met hem, alsof haar eigen man niet achtergebleven was

daar, en de vrije lachte tegen 't lachende licht zoo prettig en vroeg niet naar dien

ander.

'Ik ben zoo blij, dat ik d'ruit ben... nou zie je weer menschen, je leeft weer... je

kan weer doen wat je wilt, as je nou schreeuwen wilt, dan schreeuw je'....

En zij, lachend meebewogen in pretstemming:

'Malle man, schreeuw niet, laat je liever scheren.'

'Ja, ze scheren je daar niet... ze knippen je.'

Hij ging kleinsteenen scheerhuisje in, heldervierkant op de hoek van twee steegjes

en wij bleven wachtend heen en weerloopen in den warmen zonneschijn.

'Ziet u wel, hij vraagt heelemaal niet na m'n man, daar het-ie nou bepaald geen

benul van... begrijpt, 't is voor

Jacob Israël de Haan, Pijpelijntjes

155

mijn ook alles behalve een feestdag... hoe vindt u 'm... 'n knap persoon, nietwaar?'

'O, zeker, maar ik kende immers z'n portret al.'

'Nou, en dan zal u m'n man deris zien, u begrijpt as die thuis komt, dan maak ik

een heele partij.'

Ze huilde weer zachtjes en ik keek haar aan en toen lachte zij met tranen.

'Ja, kijk u me maar aan... beter, dat ik nou huil as strakkies, waar hij bij is en de

anderen... u begrijpt voor hem is 't een feestdag en voor de kinderen ook.'

'O, maar uw tijd zal ook wel kommen.'

Met z'n drieën dan weer gingen we naar 't station, de zonzomerige stad door, hij

langzaam met telkens prettig proeven van z'n frissche vrijheid en vreemd weer in z'n

wijder bewegen bekeek hij alles. De huizen van boven tot onder en dan terug weer

en de trams en de wit-en-blauwe lucht....

'Ik zie weer huizen... ik zie weer menschen... god, wat is dat heerlijk om weer

heelemaal buiten te zijn.'

Jacob Israël de Haan, Pijpelijntjes

156

XVIII. Celboef.

Het station somber en druk, maar de trein voor, dadelijk toen we er waren. Dan een

prettige feestverrassing voor hem, het rijker reizen in de tweede klas. En de trein

weg.

De gevangenis, rondkoepelend hoog, waar de wolkvrije lucht strak achter blauwde

met de ramen sarrende star recht gerijd in de nieuwe muren.

'Ziezoo... adjuus, die hoop ik ook niet meer van binnen te zien.' Hij rolde zich

heen en heen in 't zonnigehoekkussentje, prettig en behaaglijk.

'Dat kan ik u gewoonweg niet zeggen, hoe 'n mal gevoel dat nou is... net of je

oogen heel anders kijken... jeses, wat is 't daar ellendig, maar nou is 't geleeën'.

Voor 't zonnige portierraampje zat juffrouw Meks strak uit te kijken.

'Ik ben zoo blij... net zoo blij as 'n kleine jongen... en ik vind 't zoo heerlijk, dat u

mee bent gekomen om me te halen... is de andere m'neer d'r niet?'

'Meneer Sam? Nee die is straks aan 't station met Anna en de anderen.'

Hij schudde weer in z'n warme fluweelen hoekje:

'Wat leuk, god, wat leuk as d'r zooveel lui om je kommen, ik dacht eerst, dat

iedereen me met de nek an zou zien.'

Jacob Israël de Haan, Pijpelijntjes

157

'Och wel nee, waarom nou.'

Dan een zwijgen weer, over 't wijdinnige veld keken we uit, de wagenraderen

ratelden druk en dan de vrije boef zachtdankbaarsprekend:

'En as ik tante Meks niet had gehad... god, wat zou d'r dan van de kinderen terecht

zijn gekomme, u weet dat zoo niet, maar ze hèt heel wat keertjes voor ze krom moeten

liggen... ik zou voor d'r door een vuur willen gaan.'

En 't dapperfijne wijfje, toch prettig gevleid en lekker warm in 't zonnetje:

'Zeg toe nou, maak 't nou niet al te mooi, we hebben 't altijd nog rejaler gehad dan

bij jullie in 't hôtel.'

"n Hôtel... 'n hôtel, zeg dat, zeg dat en wat 'n kellners... elken dag zag je haast een

ander, en die obberkellner, m'neer Driesse, die obberkellner, dat was eerst 'n fijn

merk, goddomme, wat kon die vent je vuil ankijken, en scheel zien, m'neertje en

scheel zien.'

We lachpraatten er nu lolprettig over, juffrouw Meks luid mee en ze maakte een

rijmpie op den directeur dat-ie zoo scheel keek en dat zong ze, heelemaal prettig

schijnend en zonder gedachte aan haar man, die in 't groote ronde gevangenisding

gebleven was. En wij lachten ook, maar de man plots koelkalm:

'Toos weet d'r toch niks van? Want dat zou ik beroerd vinden.'

'Toos? Welnee, die denkt, dat je uit Duitschland komt van je werk, je moet straks

maar wat koopen in de Fransche bazar voor d'r, net of je dat mee hebt genomen, as

je nou ook maar zorgt, dat d'r an tafel niet over gesproken wordt.'

'Nee, dat is nogal glad.'

Een heele troep op 't Amsterdamsche station, Sam en de huisjuffrouw met d'r man

en Anna en Alex en tante Christien

Jacob Israël de Haan, Pijpelijntjes

158

en nichie. Toen sprongen we de trein uit, juffrouw Meks 't laatst kalm-stappend. En

ze riepen allemaal. In de volle loopdrukte van 't perron bleven we dicht bij mekaar

staan, de boef in 't midden vreemddoend tusschen zooveelmenschen. Anna

kleindroeviglijk huilde zachtjes tegen hem aan. En de huisjuffrouw dicht over mij

gebogen:

'Hij ziet d'r nogal fetsoendelijk uit, ja, 't is toch altijd daar vandaan, vindt u niet...

god, kijk die Anna nou toch eris huilen, ja, 't is toch wel hard ook voor zoo'n kind,

want ik zeg maar de straf is om, maar de schande blijft'...

En Sam bedaard over 't drukwoele praatbegroeten heensprekend:

'Laten we nou niet hier blijven staan, laten we nou naar beneden gaan.'

Toen gingen we 't perron af, langzaam, Anna nog zacht nahuilend dicht bij den

vrijen vader en juffrouw Meks met Sam en dan ik met de huisjuffrouw en de man

van de huisjuffrouw vreemd-alleen, met z'n handen alweer in z'n zakken.

Beneden had Sam rijtuigen staan, twee van vier. En weer maakte dat druk kibbelend

oppraten wie d'r in 't eerste moest en wie in 't tweede. Maar we zaten dan eindelijk

zoo: in 't eerste Sam en boef en ik en Anna en juffrouw Meks. En in 't tweede de

huisjuffrouw en de man van de huisjuffrouw en nichie en tante Christien. Alex op

een van de bokken. Benauwd tusschen ons in zat de warme man en z'n warmte liep

broeiend door mij heen, dat ik flauw werd en heet.

"t Lijkt waarachtig wel of we gaan trouwen, zoo gaan we met twee rijtuigen de

stad door,' zei juffrouw Meks, die zat met Anna kleintjes op 't klapuitbankje. 'Laten

we niet vergeten, wat voor Toos te koopen.'

'Nee, in de Bazar.'

't Rollen van de Rijtuigen overratelde ons praten en we

Jacob Israël de Haan, Pijpelijntjes

159

zaten stil gedwee heen en weer geschud met groote schommelingen als de kar door

'n kuil keilde.

Reguliersbreestraat.

'Nou moet u maar op dat balletje drukken, dan houdt-ie wel op.'

'En de anderen dan?'

'O, wij rijen immers vooruit, dan laat ik de andere kar ook stoppen, laten wij d'r

maar met z'n tweeën ingaan.'

De donkere bazar binnen. Voor de deur in de lichte zonstraat de twee rijtuigen. Uit

portierraampjes lachschreeuwpraatten tante Christien met Anna.

'Laat ik nou maar betalen, zooveel is 't niet.'

'Nee... ik heb nou zijn geld immers... laten we maar gauw wat nemen... zoo'n

poppie bevoorbeeld.'

Met z'n vijven weer in 't broeiheete hotsbakje. Juffrouw Meks gaf instructies:

'As je nou thuis komt, dan geef je dat an Toos en je zegt, dat je dat mee uit

Duitschland hebt genomen.'

Maar de man vertriestigde stil, z'n oogen grijsden staarbleek, hij zei niets meer en

wij zeiden niets. Door 't voorraampje keek ik uit, zag Alex broek, die stuk was van

onderen, omdat-ie altijd ansloeg.

Zachtjes praatte de vrije man weer, rillend tusschen ons in: 'Die dirrecteur is 'n

pestkreng, u moet hooren, hoe die de menschen behandelt, net of 't geen menschen

zijn, as-iede pest niet krijgt, wil ik 'm wel voor 'm koopen.'

'Zeker van je uitgaanskas,' grappigde Meks, maar hij zat loommoeiig.

'Juffrouw Baalman en d'r zoon kommen ook,' begon juffrouw Meks killig, 'zal

je d'r an denken, dat je d'r niet over praat?'

Nee.'

Jacob Israël de Haan, Pijpelijntjes

160

Thuis.

De vierkantkleine voorkamer volbloemig, boeketten van de huisjuffrouw en van d'r

man, en van de meisjes met Alex en van juffrouw Meks en van Sam met mij. Stijfrecht

kleurbloemigden ze op tafel, onze vooraan, daarachter een, daarachter twee. De

kamer druk van menschen en ruw praten door mekaar, kletsende. De vrije man in

een bebloemde luistoel gezakt, slapmoe z'n oogen schijnlichteloos met donkere

kringen erom.

Bij de stoel 't stomme strompelmeisje hardhuilende moeilijk losstaand op haar

stukgekromde beentjes, zwaar-zeggend 'vader... vader'. De man stil, zonder beweging

weggezakt. Tegen mij juffrouw Meks angstig: 'God, wat zou d'r zijn, ik zal maar

gauw koffie laten schenken, dat verdiverteert nog eris wat, we eten bij u op de kamer...

dat was toch afgesproken?'

'O, ja... 't zal de vreemdheid zijn, dat trekt wel weer gauw bij'.

Stilte door 't ratelende rumoer sehreeuwde huisjuffrouw en ze duwde bleeke Toos

naar voren, kleintjes en bleeklachend, met telkens wisselende koonkleurtjes. Dan

huisjuffrouw deftig:

'Ik vraag een momentje stilte en aandacht voor de jongejuffrouw Toosje de Bree,

die een kleinigheid voordragen zal'.

Spanningstilte daarna; plotseling achter het luide praatrumoer, de huisjuffrouw

dicht bij me vlugfluisterend: 'Luister u nou d'ris goed, luister u nou d'ris dubbel goed

en zeg u dan eris, hoe u 't vindt... 't versie is van mij'.

En vlugratelrammelend begon bleeke Toos:

'Vader, we zijn zeer verblijd,

Dat ge nu gekomen zijt

Van de verre Duitsche stranden'...

Jacob Israël de Haan, Pijpelijntjes

161

'Duitsche landen' bijtbitste juffrouw Bramer 'dat heb ik je nou ommers al tien maal

gezeid.'

Dan kleine Toos schrikkleurend:

'Van de verre Duitsche landen,

Naar onze vaderlandsche landen....

'In Godsnaam, laat maar loopen' zuchtte huisjuffrouw 'u begrijpt, 't had eenmaal

"landen" en eenmaal "stranden" moeten zijn, maar 'n knap mensch, die d'r bij Toos

wat inkrijgt.'

'Hebt u 't gemaakt?'

'Ja natuurlijk, och, juffrouw Meks die vroeg 't me en toen dacht ik ook, waarom

niet... ik heb d'r natuurlijk niks van dàt in gezet, dat had juffrouw Meks me trouwens

gevraagd ook... Toos denkt natuurlijk dat-ie uit Duitschland komt... hoe vindt u 'm?'

Toos was klaar. Druk handgeklap lawaaide op en ze praatten rommelend over mekaar

heen. De moewe man in de luistoel lei impassibel... z'n oogen zwaarblauwdicht, maar

opgeslagen door 't lawaaiende applaus lawaaisloeg hij mee.

'Daar heb u eer van juffrouw Bramer' zei Meksen-menschje behaagd en toen

riepen ze dat allemaal en juffrouw Lepelaar, die net gekomen was, informeerde naar

gewoonte, hoe 't godsmogelijk was.

Maar stiller werd 't en stil. Rustiger zaten we allemaal dicht rond de ronde tafel,

alleen de feestman lei nog in z'nstoel. Ik zat alleen in 'n kast-en-muurhoekje, moe

en niet pratend, over me Sam, maar die druk en vriendelijk lieflachend met den neef

an de polisie. Van hier en hier en daar hoorde ik wat, als een stem boven 't doffe

praatgedruisch opscherpte 'wat 'n bloemen hè... sst... ze kannen 't hooren... 't lijkt

wel 'n bruiloft... waarachtig, zeg, hij slaapt... m'neer Driesse... Joop'....

Jacob Israël de Haan, Pijpelijntjes

162

Grijze tinteling lichtoverschaduwde m'n oogen, die 'k sloot en zacht prikkelwarm

deinde ik weg in scherpe tinkeling van praatgeluiden.

Maar Anna schrok me op... koffie, een taartje.

'Ja, zet maar neer... daar op 't richeltje.' Eetstil was 't nu, allemaal tegelijk

mummelsmulden ze knusjes van de taartjes met behaaglijke hapjes, huisjuffrouw

lepellipte room met haar lepeltje.

Prettig kalme stemming van feestenij overdonsde in de kamer, goedwillig in de

gebogen hoofden.

Juffrouw Meks had 't raam hoog-open geslagen, omdat 't zoo warm was en de tafel

gedekt, feestende. Kleine broodjes met kaas en groot brood met zure

zult, donkergrijs

en roodgeblokt en varkenspoot met pistaches. Vriendelijk bekeek ze nog eens over

haar mooifeestelijke kamer. Met z'n tweeën stonden we in 't leeglichte vertrek, dat

heel hoog en heel stil was en van verre dofgonsde geluid uit de drukke voorkamer

in.

'Hoe vindt u 'm?'

'Eenig goed... dat kost u 'n hand centen, u doet 't niet zuinig ook.'

'Nee, as ik 't doe, moet 't goed zijn, zie je an zoo'n bijzonderen dag, daar heb je

nog eris wat an, die onthou je nog eris... zou 't genoeg zijn denkt u... kaas en hoofdkaas

en varkenspoot... late we nou zien, hoe we zitten moeten... de huisjuffrouw... d'r

man... onze Alex... m'neer Sam... u naast De Bree.'

En de achterkamer kletste vol van hun doorrommelratelend praatgelawaai... de eerste

honger was gestild. Honger, dat ze aten allemaal met groote happerige

mondkauwbewegingen en dat ze weinig zeiën. Drukke eethonger, maar die

weggesoesdoezeld was tot effen nog-even-naeten, langzaam

Jacob Israël de Haan, Pijpelijntjes

163

kauwende kleine lekkere blokbrokjes en dan telkens scherpte stemmenlawaai weer

hooger uit.

De feestman naast mij drukker opgejoeld door de stemming om hem heen, deed

ook mee. Roode koonkleurtjes onder z'n grijsflikkerlichte oogen. Hij lachte en praatte

lachgrapperig door. Over hem stomkromme doove Stien, die lacherig breedstom,

leeglacherig dee. Die niets hoorde dan effening van verre stemmen, die at en at en

soms schreeuwde dit en dit, wat alleen juffrouw Meks begreep en Toos.

Dan leien ze weer een snee brood op d'r bord of Toos grijnspraatte tegen haar.

Over dáár spraken ze, voorzichtig nu nog hun woorden wegend, omdat ze er vol

van waren, omdat iedereen ervan weten wou. Maar de man sprak nog van het hôtel

en van de kellners en van den obberkellner en van den onderobberkellner. Gril over

alles lachschreeuwde de man van huisjuffrouw, maar zij dempstemmend smoespraatte

met juffrouw Meks en mij over't vers van zoo even. Gegeten werd er niet meer, ze

zaten en praatten, meer niet. Luwe warmte dofte in de kamer en om de hoofden, die

dampig glommen. De klok voor sloeg twee uur.

'Weet u wat, nou laat ik ze weer naar voren gaan, dan schenk ik daar nog wat

boerenjongens en dan kommen we om half zes hier eten... is dat niet 't beste?'

'Ja, dan ga ik wat werken... Sam, ga jij uit vanmidddag?'

En Sam over de drukzwijgende tafel heen: 'Ja, naar Siep.'

En toen begonnen ze allemaal weer te praten. Lachpraatdrukst de man van de

huisjuffrouw en de neef, die an de polisie was, maar dempdompig de stemmen, en

geen één luider boven de anderen uit, tot de man van de huisjuffrouw

lachschreeuwgrappend uitkikte:

'Zeg toe... lik nou me gat.'

En de neef, die aan de polisie was, geestigde hoog daarover uitgierend:

Jacob Israël de Haan, Pijpelijntjes

164

'Ik ga niet uit schoonmaken.'

--------Maar ineens witklamme miststilte op de roodgeelkleurige vreugd, strak en benauwd.

In z'n stoel neergezakt lag de feestman slap en vermoeid, z'n oogen dicht en z'n

wangen bleek, die magerder spanden over spietse wangbeenderen.

Angstgroepend stonden ze om hem samen, kromstomme Stien jankjammerde

angstig en juffrouw Meks schreeuwde:

'God, m'neer Sam, m'neer Sam, m'neer Sam... hij is dood.'

Smartangststilte holde in 't hooge vertrek, scherp erdoorheen kraaide onze haan,

de man in de bloemige feeststoel, doodsbleek, blauwwitbleek. Maar Sam bedaarde

kalm: "t Is niets, juffrouw Meks, 't is heusch niets, gaat u nou maar stil naar voor,

dan leggen wij 'm wel op m'neer Driessen z'n bed... gaat u nou maar allemaal heen...

u ook juffrouw Meks... 't is niks als de warmte en de bloemen.'

Zachtdrukschuifelend gingen ze heen, naar de voorkamer toe weer. Wij leien den

man onbewegend slap nu, op 't bed.

Laatmiddag. Sam uitgegaan en rustig met napijnend vaagver gevoel van doorgedane

drukte, werkte ik nog wat. Juffrouw Meks was een keer of wat al binnen geweest

om te kijken hoe 't was, maar de man sliep rustig door.

'Ziet u wel, dat 't niks is, net wat m'neer Sam zei, warmte en vermoeienis, anders

niet.'

'Nee... as-ie wakker wordt roept u dan effen? Ik kan m'n visite niet alleen laten,

juffrouw Baalman en d'r zoon zijn er ook... ik kom nog wel kijken.'

Paisibel in al donkerder en zonneloos laatmiddaglicht bleef ik werken.

Maar plotseling lichtscherp, pijnlichtscherp lag hij voor

Jacob Israël de Haan, Pijpelijntjes

165

me, zonneverlicht naakt, z'n rug... z'n dijen scherp vooruit, waarover licht schroeide.

Ik probeerde het niet te zien... m'n oogen dicht te doen, maar de bloote man bleef

voor me liggen... zonneverlicht... altijd helderwitnaakt. Toen met gelatene smartvreugd

ging ik hem bekijken, zooals hij op 't zonnige bed naaktbloot lag, en m'n pijn

verkalmde langzaam aan tot genietende vreugd.Het was nu toch wel prettig hem

zoo te zien... zachtstilademend en rustig bloot.

Dan de visioening weg weer en de kamermuurleegte stargrijs voor m'n gezicht.

Toen voelde ik koud leegheid voor me waarin de naakte zonnige man niet meer

lag, en diep-rillend liep ik 't alcoof in naar m'n bed, waarin hij sliep.

Jacob Israël de Haan, Pijpelijntjes

166

XIX. Boevendiner.

In de hooge kamer, maar waar 't licht nu helderlaat zonneloos was, liepen we allemaal

in. Het wachten was nog wat op Sam geweest en juffrouw Meks had telkens gekeken

of-ie nog niet kwam en ze had Toos laten kijken en weer kijken, die eindelijk

terugkwam, dat m'neer Sam er was. En allemaal hadden ze geroepen van 'de rijkdom

laat zich wachten' en van 'u heb zeker geen honger' tot juffrouw Meks, toen 't

pretgeschreeuw bedaard was, nakalmde: 'Al m'n eten kan wel bedorven zijn... laten

we nou maar beginnen.'

De plaatsing viel goed voor mij, ver van de warmgele intiemigheid van de

huisjuffrouw in de prettigroode warmte van den man. Hij was heelemaal opgefleurd

nu en zat weer in de bebloemde stoel, maar bloemen vaalflenserig, die juffrouw Meks

nog wel opgeknapt had met den middag. Naast hem jongen Baalman. Bleeke lange

jongen, die met dofdiepe oogen rondkeek en vreemdlachte schuw tegen elk, die naar

hem zag. Maar dadelijk prettig intiem praatte hij met De Bree, dien hij nooit gekend

had, maar met wien hij prettiger aanvoelde omdat ze allebei daar geweest waren.

Huisjuffrouw tusschen Anna en nichie in praatte hoogluid en liefliefdoend met

stomme Stientje en juffrouw Meks schepte soep op.

Jacob Israël de Haan, Pijpelijntjes

167

'U bord asjeblieft, m'neer Driesse... ik zal goed voor u zorrege... Anna ga jij nog effe

wat hale... anders krijgt m'neer Driesse niks as dik.'

Warm dampte dikgele soep in volle borden en die bediend waren keken er naar

begeerig.

'Wie eten wil kan wel gaan eten, die halen we best weer in' vriendelijkte juffrouw

Meks.

Maar ze wilden wel wachten. De man van huisjuffrouw zat met z'n lepel stijf in

z'n rechterhand en schepwipte van z'n soep 't vette groengele vliesvel, dat hij aflikte

nog naproevend. Anna kwam terug en zette de volle trien op tafel vlugzwaarzwaaiend,

juffrouw Meks schepte verder.

'Ziezoo, wie d'r nou bidden wil, die bidt er maar.'

Eetgraag lepelden ze lauwvette soep, die op elke lepel een geellaagje achterliet en

dikkervet stolde laatste lestje op de borden.

'Hoe is dat soepie?' vroeg juffrouw Meks.

'Dat soepie is best, dat soepie is heel best,' dikpraatte man van huisjuffrouw

vergenoegd.

'D'r zit ook maar effen niks in, als ik 't zei, zou je d'r gewoon van schrikken,

juffrouw Bramer, u weet ook wat 'n goeie soep toekomt, maar zeg u nou of deze z'n

recht hèt, ja of nee.'

'Hij is heel goed,' vond juffrouw Bramer.

'Kom, wie wil d'rnog 'n bordje? An, d'r is zeker nog wel beneden? U toch nog

wel m'neer Driesse?

Pratender aten we tweede bord geelvettiger nog dan de eerste, kleine gladde

vetstukjes tusschen de draadklonterige vermicelli. Feestpraatvroolijkheid begon weer

op te luidleven in dempdoezige eetkamer, die toch frisch bleef met twee hooge ramen

open en geur van buitenboschgroen en bloemen.

'Jé, wat heb ik 't warm' dikzuchtte man van huisJacob Israël de Haan, Pijpelijntjes

168

juffrouw, 'juffrouw Meks zet asjeblieft nog een raam open... nog een.'

'Zeker me pleeraampie' weerlachte Meks, 'as d'r twee bennen zeker drie open.'

'Zulke soep atten we bij m'n kostvrouw in Duitschland ook niet' prettigpraatte De

Bree, 'daar was 't gortsoep voor en gortsoep na.'

Maar juffrouw Meks angstig voor Toos, die begrijpen zou misschien:

'Nou ja, die kostjuffrouw van jullie daar hebben we 't niet over, daar ben je goed

wel vandaan... wil d'r nog iemand soep?'

Dik restje uit de trien nam man van de huisjuffrouw nog en Anna haalde spruitjes

met aardappelen en karbonaadjes.

'Geef maar op, hierbij, 't komt toch in een maag' maakte hij pret. Gulzig van gele

vette soepebord at hij spruitjes, aardappels... karbonaadjes.

Zwaarvettig slikten we varkensvleesch na vleeschvetsoep, zacht misselijk week

gevoel van vet in m'n lijf...

'Kom m'neer Driesse... u eet haast niet, neem u nog 'n stukkie vleesch... 't is u van

harte gegund.'

'Ja, geef u me nog maar wat... niet veel.'

Warmvet... roodwarm zweetblonken de feestprettige eetgezichten, juffrouw Meks

gaf bier. Groote tumblers witkopschuimend, voor Stientje een blauw bekertje, een

wit kopje voor Toos, omdat d'r geen glazen meer waren.

De neef van de polisie stond op, bruin en witkoppig glas bier even opgeheven van

de tafel. En scherper deftigprating in z'n grauwe stem tooste kij: 'Op je gezondheid

Piet... en dat je nooit weer bij je kostvrouw terug hoeft te gaan... proost man.'

Allemaal toostproostten ze toen en riepen dat ze ook zoo hoopten van de kostvrouw.

Juffrouw Baalman keek naar jufJacob Israël de Haan, Pijpelijntjes

169

frouw Meks en ze lachknikten mekaar toe met 'n gezicht van vriendelijk begrijpen.

Drukker lawaaide vroolijkheid door de nu schemerbruine kamer toen 't eten

afgeloopen was. Breed in hun stoelen weggezakt hingen de volle eters slap, maar

levendig nog dronken ze bier, almeer en meer.

Rondgerijde eetkring was niet meer noodig nu ze zaten zooals ze wilden.

Huisjuffrouw was achter me gekomen, praatte nog eens van haar romansche

geschiedenis, nichie slaapsoesde zachtjes, haar hoofd slap voorover, dat telkens

schoksloeg als ze haast sliep. Dan even wakker praatte ze vleilief met Stien of met

Anna. De neef van de polisie vertelde van 't kind met 't gebroken ruggie en van z'n

vrouw, die in omstandigheden was.

Langzaam begon donkerer duister de kleuren weg te doezelen en gelijkelijk

bruinschemerden de kamerdingen.

'Willen we de lamp opsteken?'

'Nee... nee' riepen ze doorelkaar 'laten we nog watschemeren, dat is

veel

prettiger... 't is zoo warm met die lamp.'

In 't bruine avondlichtgeschemer, dat praten zachter maakte, bleven we

zoetjesbabbelendjes zitten.

Maar de lampen brandden gulliggeel over nieuw verfeestelijkte tafel met theekopjes

wit en blinkzilvermetaal.

'Ziezoo, nou gaan we lekker thee drinken... Anna geef jij de koppies eens rond...

Toos en jij de koekkies, dan kan ik nog met m'neer Driesse en zoo praten.'

Apart hoekje van vrijer fluisterbabbelen maakten wij: juffrouw Baalman,

huisjuffrouw, juffrouw Meks en ik.

"t Is toch weer 'n heele zorg van u af, wat u juffrouw Baalman' zoetbabbelde

huisjuffrouw.

'As-ie maar werk vindt.'

Jacob Israël de Haan, Pijpelijntjes

170

'Ja, dat wel, maar op alle meniere hebt u z'n uitgaanskas nog.'

'Ja, dat nou weer wel, dat is ook waar, ik heb vandaag al een riks gehad, maar u

begrijpt, ik had ook m'n kosten... verbeel je, waar-die nou z'n geld moet gaan halen?'

We verbeeldden ons en dan zei juffrouw Meks:

'Op 't pelisiebureau, zeker om nog eris te kijken hoe-die d'r uitziet, nadat die

schobbers 'm beet gehad hebben... kannen ze 't 'm dáár niet meegeven, en hij moet

d'r zelf heen'...

Zachtzoetjes kal-klaagde ze voort over uitgaansgeld, dat op 't bureau gehaald moest

worden. De Bree en Baalman prettig in eigener aparte intimiteit praatten over 't hôtel

en over den directeur, dien ze dirk noemden en over den onderdirecteur dien ze kleine

dirk noemden. Maar zacht nog en met geheim lachen van 't samen wel te weten.

Juffrouw Meks liet nog eens theeschenken en even leefde 't bezige schenkgedoe op

in de effen pratelooming van 't doezende avendje. Maar rustig uitgedijnd de

praatluiding weer, groepjes apart... juffrouw Meks slapmoe in d'r stoel. Huisjuffrouw

begon weer:

'U zal ook wel eris an u man gedacht hebben vandaag?'

'Ja... meer as eens.'

Juffrouw Baalman zuchttroostte:

"n Jaar is toch ook zoo erg niet... nog 'n jaar, dan is u man d'r ook uit'...

'Goddank ja... u kan u begrijpen, wat 'n gevoel dat voor zoo'n man moet geweest

zijn, toen-ie de fluit van achten hoorde en dat Piet nou z'n eigen kleeren weer kreeg

en dat hij d'r nog een jaar in moest zitten'...

'Asjeblieft, 't kan me door m'n hart gaan as ik nog an m'n eigen jongen denk.'

'Maar ik moet zeggen hij schreef d'r niks jaloersch over... de laatste keer nog, toen

schreef-ie 'Too, zorg dat Piet 'n goeie dag d'r van het' en nou vraag ik iedereen, u

ook,

Jacob Israël de Haan, Pijpelijntjes

171

m'neer Driesse of ik goed voor 'm gezorgd heb... ja, of neen?'

Maar onrustiger verontruster keek juffrouw Meks naar boeventroepje, waar luider

praten begon en druk-onbeheerscht meer. Brutaal over de tafel de kamer in sprak

jongen Baalman over bajes en over nor... Juffrouw Meks besliste: 'Alloo, Toos, 't is

'n drukke dag voor je geweest enmorgen moet je weer vroeg op... ga nou maar naar

je bed, Anna help jij Stien even voort naar beneden, maar laat 'r niet vallen.'

Vrijer nu Toos weg was praterde gevangenispraat op en in één luistertroep rond

twee boeven heen zwegen babbeltroepjes van daareven.

'Dirk is nog erger as kleine dirk... as-ie de pest niet krijgt zal ik 'm voor 'm koopen'

schreeuwde Baalman. 'Moet ik eris vertellen wat-ie mijn gedraaid hèt? Moet je

begrijpen, dat je daar nog na de kerk toe moet ook, affijn je doet 't voor je

divertissement, want 't bennen zulke doorgefourneerde sallemanders, dat ze je op

Zondag niet laten luchten... affijn, op een dag toen wazzen we weer in de kerk...

prachtig ieder in 'n appart hokkie zoodat je mekaar heelemaal niet zien kan, maar je

kan allemaal wel de domenee zien of de pastoor... affijn, toen was d'r gebeden en

toen zei ik niks anders as hardop "kommen ze niet met 't kerkezakkie rond?" Nou

toen gingen de anderen natuurlijk lachen, dat's vanzelf, nou en daarvoor heb ik

veertien dagen in 't cachot moeten zitten... daarvoor alleen'...

Luistertroep brak in hevig boozende kletsclubjes, die 't allemaal schande vonden,

dat iemand zóó behandeld werd, maar jongen-celboef prettig vindend aandachtig

zwijgluisteren om hem vertelde door:

'En nou moet je je deris goed voorstellen hoe zoo'n cel d'ruit ziet... heelemaal van

steen en geen meubels d'rin, alleen

Jacob Israël de Haan, Pijpelijntjes

172

'n houten brits. En as je dan nog kapsies maakt, dan douwen ze je gewoonweg in een

dwangbuis. Dat moest je d'ris zien... een groote ruwe zak met gaten voor je armen

en voor je beenen, daar ga je in en dan wor-je zoo maar op 'n brits vastgesjord...

schreeuw dan maar raak, ze hooren je toch niet en as je piesen of poepen moet dan

doe-je 't d'r maarin.'

Schunnig streelde hij de gemeene woorden en prettig praatte hij na... 'je piest er

maar in en je poept er maar in' bewegend z'n hoofd op de gangmaat van de woorden.

En hij begon 't te zingen en stampte erbij met z'n voeten... 'je piest er maar in en je

poept er maar in.' Tot hij plotseling ophield en in de lamp keek en 'tja' zei.

Maar kalmer met zachtdeinende klachtstem van vroeg oudgesleten man praatte

De Bree er tegenin, wat zeurig "t cachot is slecht... 't cachot is slecht, dat wil ik niet

ontkennen, maar je hebt d'r geen boodschap, je kan d'r uitblijven, as je in de kerk

bent dan hou je daar net zoo goed je mond as hier, dat is glad'...

En de andere, de jongere, jongsterk koppigsterk: 'Zoo en die jongen

van vijftien

jaar, hoorde die in 't cachot... hoorde die d'rin... zeg me dat nou deris, ze hebben 'm

d'rtoch lekker uit moeten laten... nou zeg dat eris'...

Hij dan weer langzaam z'n woorden nou-kauwend en wikkewegend.

'Nou... nou... of-die d'r hoorde, dat weet ik niet, maar 'n klein kreng was-ie zeker,

maar om nou te zeggen, dat ik 't 'm gun, nou, dat zou ik ook niet graag. Ik heb 't

cachot d'ris gezien toen ik wachten moest op bezoek en toen hebben ze me d'r zoolang

ingebracht, maar ik kan je zeggen... ik gun je de lol.'

'En ik jou, ik gun je 't cachot en ik gun je d'r 't heele hôtel bij... 't is d'r verdomd

saggerijnig... maar weet je nog dien nacht, dat nummer elf z'n heele hebben en houën

kaporis sloeg'...

Jacob Israël de Haan, Pijpelijntjes

173

'Ja... ja,' matpraatte de ander weer 'maar wat hèt 't 'm gegeven... is-ie d'r 'n steek

beter van geworden... nee, dat moet je niet doen... as je daar bent, dan moet je je

gemak houën heelemaal... dan heb je niks meer in te brengen as je kruik... of as je

brits... 't bennen pestkrengen en toen ik d'r pas was jeukten me handen me om die

gemeene dirk op z'n harsens te slaan... maar dat gaat over... op 't laatst kan 't je niks

meer verdommen... dan vin-je alles goed, wat ze doen... as dirk 's morgens komt,

dan ga je in orde staan net as 'n soldaat... dondert niet... as de dokter komt steek je

je tong uit... je doet alles, wat ze maar willen.'

'Nou maar ik dan niet... ik dan niet' weerschaterschetterde celjongen 'ik heb dan

wel deris op m'n poot durreve spelen... eenmaal nee, dat moet je hooren, toen was

ik an 't kikkers maken... zie je, dat bennen vuurmakers, nou en toen mocht ik d'r niet

meer maken as vijfhonderd op 'n dag, omdat de vent, die ze kocht niet meer noodig

had... nou en toen verdomde ik 't vierkant... ik zei gewoon, dat ik 't verdomde en of

ik ander werk kreeg... nou of 'k... tja... je moet maar durven.'

De ander moe zei niks meer en 't praten zachtjes in troepjes herbegon.

'Ja' klaagde juffrouw Baalman 'Cor was altijd zoo astrant, nou zit-ie d'rvan op te

snijën, dat-ie zoo'n groote bek had, maar ze hebben 'm maar wat vaak beetgehad. Ik

ben d'ris eenmaal geweest toen-ie in 't cachot zat, nou bij de grasie Gods mocht ik

'm dan zien... effies maar.'

"t Is wat te zeggen... 't is wat te zeggen' murmerde Meksje na 'en me man dan...

me man dan, wat zal die nou voor 'n dag gehad hebben vandaag... nee, zeg u dat nou

zelf.'

In ons kringetje klaagde boevenleed verdrietig op met zachtpratingen van de

zeurstemmen en juffrouw Bramer dutte in.

Jacob Israël deHaan, Pijpelijntjes

174

Langzaam aan begon scherpheldere dagvreugd en vreugd van de lamplichte avend

met de feestende theetafel kreukerig geel te verfletsen... moe

zwaarden oogen dicht.

Op de grond lagen fijningekreukelde papierpropjes... de man van huisjuffrouw

speeldeed weer met z'n handen in z'n zak.

Diepdoffiger zonk zware matheid in ons neer... een grijzerige onverschilligheid

langzaam gedeind uit de heldere avendvreugde en die triestigjes uit zou bleeken de

lange nauren van den avend door.

Tot juffrouw Meks deed opleven toen ze zei: 'An, kind, ga maar dekken voor de

boterhammen.'

Jacob Israël de Haan, Pijpelijntjes

175

XX. Liefhebberijcomedie.

De heele buurt was d'r letterlijk in de stilstand van. Het was gebeurd in een van onze

overachterhuisjes in de Hoedemakerstraat, huisje, dat witnet, fijnwit pleisterplekte

in de bruining van de effen huismuren. Langs de andere huizen was 't heen gepraat,

druk babbelend besproken door die en door die. Zoo was 't bij ons in de straat

gekomen, waar juffrouw Meks 't besprak met de huisjuffrouw kulkoutend over de

tuinscheischutting heen.

'Zoo gezond, zoo dood' vertelde juffrouw Bramer d'rvan. 'Eergisteren kwam-die

thuis van z'n werk en toen het-ie nog met dat eene jongentje van 'm gespeeld, u weet

wel, dat angenomen kind van d'r lui'...

'Ja'...

'Nou, toen hadden ze wat gestoeid, zooas dat gaat en toen bracht-ie zelf den jongen

nog naar z'n bed... u weet zelf hoe dol ze op dien jongen zijn... en toen-ie weer binnen

kwam toen zei-die "Vrouw, ik voel me niks prettig." Nou" zei z'n vrouw nog "ga

dan te bed." Maar dat wou-die niet en toen bleef-ie opzitten en den heelen tijd opzitten,

tot 't d'rlui gewone tijd van naar bed gaan was... en de rest, dat weet u, toen hebben

ze-n'm zoo dood in z'n bed gevonden... 'n mensch kan d'r toch gauw uit zijn.'

Jacob Israël de Haan, Pijpelijntjes

176

'Asjeblieft... en dan zoo'n knappe man... god as je 'm zag gaan... 'n heele heer net...

en wat moet die vrouw nou beginnen?

'Ja, zeg u dat wel... zeg u dat wel... ze hèt 't koninkrijk der hemelen verdiend,

alleen an wat ze nou voor dat jong hèt gedaan... ja zeg u dat zelf... zes kinderen en

d'r dan zoo maar een bij nemen, die nog geen eens van je geloof is... 't is prachtig,

en wat zal 't nou voor haar wezen? Armoe en ongeluk.'

'Zeg u dat wel... 't zal mijn toch benieuwen of ze die jongen bij zich houdt.'

'Nou netuurlijk, ik geloof waarachtig dat ze van die vreemden jongen nog meer

houdt dan van d'r eigen... d'r eigen kinderen gaan bij Toos op school en die jongen

in de Jan van der Heijden op 'n tweede klas.'

Paar dagen later kwamen ze bij me, met z'n tweeën, juffrouw Meks en huisjuffrouw

samen. Ik lag op de canapé achterover inde schaduw te kijken naar de zon op de

zoldering en Sam was uit.

'We storen u toch niet, hopen we.'

'O, nee, gaat u zitten... gaat u daar zitten, juffrouw Meks... waar kan ik u mee van

dienst zijn?'

Huisjuffrouw deed 't woord:

'U hebt zeker wel gehoord van die timmermansknecht hierover-achter in de

Hoedemakersstraat, die verleeën week gestorven is?'

'Ja, ik heb d'r zoo iets van gehoord... nogal plotseling nietwaar?'

'Nou, asjeblieft... zóó gezond en zóó dood... eergisteren is-ie begraven... en

daarvoor kommen we nou hier.'

'Zoo... zoo, moet 't me weer centen kosten?'

'Nee... nee' breedpraatkalmde huisjuffrouw 'dat heelemaal niet. Laat u mijn nou

maar deris uitpraten. U weet,

Jacob Israël de Haan, Pijpelijntjes

177

dat die vrouw blijft zitten met zes kinderen van d'r eigen en een vreemde'...

'Ja,' tusschenbrak juffrouw Meks 'dat was een jongen van de buren, die ze toch

maar zóó bij zich hèt genomen toen z'n moeder stierf... z'n vader was

hardweggeloopen... affijn, u begrijpt 't wel... en hij was nog wel Roomsch ook.'

'En niks geen haat en nijd' nam juffrouw Bramer over 'ze hebben vroeger in 'n

huisie van mijn gewoond, dus ik weet er alles van... ze bennen in een woord prachtig

voor die jongen geweest.'

'Ja, maar, wat heb ik daar nou mee te maken' tegentjeszei ik. M'n stemming was

zeurigzacht van 't zoo wel prettig vinden te praten over dingen van niks en anderen

te hooren... zelf zoo maar af en toe d'ris wat te zeggen en dan warm in schaduw te

liggen en kijken naar zonniglicht.

'Dat zal u hooren' verdervertelde de huisjuffrouw 'zooas ik zei, ze bennen gewoon

prachtig voor die jongen geweest... u begrijpt, hij was ook niet iemand van geld, hij

was vaste timmerman bij De Leur, dus dat is ook niet meer as 'n gulden of dertien

en veertien... en nou wouën we wat voor die vrouw doen.'

'Juist,' zei juffrouw Meks.

En dan juffrouw Bramer weer breederzeuriger:

'Ik heb d'r over gesproken met juffrouw Meks en juffrouw Meks hèt d'r over

gesproken met mijn en nou wouên we probeeren d'r een beetje knappies in 'n stand

te zetten.'

'Juist... in 'n stand, u begrijpt zoo, as je d'r 'n paar centen in d'r handen geeft, dan

zijn ze toch dadelijk weg... hieran... daaran... u weet zelf hoe dat gaat.'

'Ziet u nou wel... nou kost 't me toch me centen... dat zei ik immers dadelijk wel.'

'Nee,' lieflachte huisjuffrouw, 'wat centen kost 't u netuurlijk altijd, maar daar zal

u ook niet mager van worren, maar de zaak is, dat we 'n benefiet voor d'r willen

geven.'

Jacob Israël de Haan, Pijpelijntjes

178

"n Benefiet? Maar wat heb ik daar mee noodig... dat snap ik niet.'

'Ja,' kalmde dan huisjuffrouw, 'dat kommen we u juist vertellen, voor 'n benefiet

bennen 'n heelehoopdingen noodig... vooreerst 't stuk zelf, maar dat hebben we nog,

dat is met 'n enkele rippetisie gedaan, dus 't stuk, dat is ook al 't ergste niet en de zaal,

dat is ook 't ergste niet, dat komt ook wel, maar d'r moet met lijsten gewerkt worren

en hard ook, as 't kan moeten we d'r ineenen 'n goeie bom duiten uitkloppen en nou

wouên we u vragen of u met mijn zoo'n stukkie boven 'n lijst zoudt wille maken...

en dat we daarin zette van haar omstandighede en hoe ze voor die jongen geweest

is... en of u dan ook nog eris 'n enkel keertje met ons rippeteeren wil... u moet denken

't is voor een goed doel.'

Huisjuffrouw plichtuitgepraat zweeg. Prettig vleide haar gezeurpraatje tegen m'n

kalme schaduwstemming aan en zachtjes weerzei ik 't, te fijn om luid tegen te praten

en bedaardjes schikkend de een-voor-een woorden:

'Ja, juffrouw Bramer... ik wil d'r wel andoen, as u zegt, dat 't'n goeie vrouw is, die

hulp in alle opzichten verdient en dan wil ik 't wel goed doen ook... as ik 't doe, doe

ik 't goed... dan wil ik wel 'n lijst voor u maken en eris met u rippeteeren as 't niet te

vaak is.'

'O, maar dat is heerlijk... dat is goed, dan zal u d'ris zien, wat we d'rop overhouden.'

'En dan' zeurtjespraatte ik weer 'u moet toch ook eerst weten of die

vrouw 't prettig

vindt, dat 'r 'n benefiet voor d'r gegeven wordt... dat moet u toch eerst weten.'

'O, maar dat weten we allemaal al, wat u juffrouw Meks... ik heb d'r gisteren al

met 'r over gepraat en ze vindt 't heel goed... u begrijpt, pensioen is d'r niet, ze is al

blij, dat ze wat krijgt.

'Zoo... nou laat ze dan morgen of zoo maar deris bij me komen, dan kan ik nog

eris zien, of d'r misschien dadelijk

Jacob Israël de Haan, Pijpelijntjes

179

ook iets gedaan moet worren... ik vind 't heel prettig... dat u d'rom bij me bent

gekomen... ik zal u wel goed helpen hoor'...

--------Morgen.

Helderder m'n schaduwgrijzige stemming gescherplicht en heftig voelde 'k de

dingen weer aan. Mal dat ik d'r in was geloopen door die doezige stemming van

laat-nou-gaan-maar. 'n Mooie boel, wie weet wat 'n drukte, repetities... met lijsten

werken... als Sam 't hoorde was-ie nog mooi razend ook. Wat-ie gelijk had. Nog

maar afmaken?... ach, nee, nou eerst maar zien en wachten, wat 't worden zou...

misschien viel 't nog mee. 'n Mooie lol anders repeteeren met de huisjuffrouw, god

weet wat 'n ellendige draak van 'n stuk... wie zou dàt zijn... 'Ja, binnen'.

Was juffrouw Meks.

'M'neer, daar is juffrouw Vroom, u weet wel, waar de huisjuffrouw u

over

gesproken hèt en dievraagt of ze u nou even spreken kan.'

'Nou... nou... ja, laat u d'r maar even binnenkomen.'

Nou deftig doen... 'n beetje goedig... 'n beetje hoog... stil, daar was ze.

'Ja... binnen, dag juffrouw.'

'Dag m'neer.'

'Gaat u zitten.'

Een jongentje bij d'r in rouw, en zij in de rouw, hardzwart, malzwart in de open

lichte kamer.'

'Juffrouw Bramer heeft me van u gesproken... het is 'n zeer droevig geval... ik

condoleer u wel.'

'Dank u... en zoo plotseling, verleeën week was-ie nog zoo goed en nou zoo'...

'Het is heel erg... ja.'

De jongen was naast d'r blijven staan, lei z'n hoofd liefvleiend op haar schouder.

En zij intiem:

Jacob Israël de Haan, Pijpelijntjes

180

'Ja jongen as 't an jou lag, dan zou moeder 't zoo minnetjes niet hebben... och m'neer,

ik kan u niet zeggen, hoe hard ik 't vind, nou an de liefdadigheid te moeten kommen.'

'Kom, dat is nou heelemaal geen liefdadigheid, we zijn d'r immers om mekaar te

helpen, we zullen zien, dat we zooveel geld bij mekaar krijgen, dat we u in 'n stand

koopen.'

En zij zachtjes bedeesd met 't haast niet durven van afgezwoegde stadsvrouw,

zoodra ze uit d'r huisjesbuurtje is:

'Juffrouw Bramer sprak van 'n benefiet en van lijste... as 't moet, zou 't dan niet

anders kennen... minder openbaar zal ik maar zeggen, ziet u'....

Ze praatte door en haar woorden voelde ik samengevloeid één woordeloos geluid.

Naast haar stond de jongen en naar hem keek ik. De zon schuinde over z'n

bloosfijnroode wangen, eventjes met witte haartjes. Z'n oogen blauw, z'n mond

rondstrak en onder z'n lippen de huid schuinscherp naar beneden weg.

Zonnigwarm in mij voelde ik fijne gewone jongensliefde van zoo vaak al en dan

telkens weg weer, maar telkens nieuw en prettig om te hebben. Haar stem vaagluidde

altijd door nog, maar ik bleef kijken naar den jongen bij haar. Strak om z'n beenen

de kousen zwart en gaalloos.... z'n blouse zwart en zelfgemaakt met de mouwpofjes

van boven... 't liggende kraagje en daar boven z'n zonnige bloosooren. Een mooie

jongen. Voor mij zag ik 'm naaktbloot en bevend in de schitterzon... een jongen, die

groot wordt... fijnergelijnd dan met 't lomplijvige goed aan... z'n borst... z'n armen.

Endan in mij lustigde fijnfeestelijk verlangen naar hem boven alles uit... om z'n mond

te zoenen... om z'n zonnige buik te zoenen... zacht donsende de nieuwe pretstemming

van liefde mij en huiverbevend lei ik zittend in m'n stoel.

Maar in eenen schrok 'k op... de vrouw had gezwegen,

Jacob Israël de Haan, Pijpelijntjes

181

lang uitverteld haar leed van den dooden man. En verteederd om haar niet, maar om

den fijnen lievelingjongen bij haar zei ik 't zielsvriendelijk.

'Daarvoor heb ik u juist bij me laten komen... juist om te weten, of u d'r op tegen

hadt, ennou u d'r op tegen hebt... nou gebeurt 't niet van die comedie, nou zullen we

u wel helpen daarzonder... ik heb zelf wel wat geld voor u over en 'n paar vrinden

van mij ook nog wel, zoo'n schat zal d'r toch ook voor zoo'n zaakie niet noodig zijn.'

Blij kleurde ze op haar bleeke wangen en begon weer te praten, dat 't te veel was

en dat ze niet wist, waaran ze dat had verdiend en dat ze zoo dankbaar was. Maar ik

wou weten van haar jongens, van den zonnigen jongen, die naast haar stond. En

ruwbrak ik er tusschen in:

'U hebt nogal heel wat kinderen nietwaar?'

'Ja, m'neer, je zou haast zeggen ongelukkig genoeg, want wat moet d'r van de

stakkers worre, armoe en ellende troef ik heb d'r zes en dan deze nog.'

'O, is dat geen jongen van u?'

'Nee m'neer, dat is 'n heele historie, die ik u nou niet vertelle kan, maar hij mist

me man even goed, as de anderen ook, daar kan u wel van opan.'

'Ja, dat zal wel... kom d'ris hier jongen.'

'Toe Dirk, ga d'ris naar m'neer toe.' Tegen de binnenkant van m'n been liet ik 'm

staan, half-zittend op m'n ééne knie... warmzacht welde ik z'n fijne bloedvloei door

onze kleeren heen en m'n arm lei ik op z'n heup.

'Zoo heet je Dirk? En waar gaat Dirk op school?'

Vlug-rood schrikte de vrouw op:

'Ja m'neer, hij gaat op school in de Jan van der Heyde op een tweede klas, dat zal

u wel weten, twee van die groote bij mekaar... ziet u m'n eige kinderen gaan op 'n

eerste klas an de Amsteldijk, maar hij was daar nou eenmaal en toen heb ik 'm d'r

maar gelaten.'

Jacob Israël de Haan, Pijpelijntjes

182

Prettigdichter had ik den jongen tegen mij aan, doorbeefde z'n warmte m'n beenen.

'Zoo... dat is dan een heele zorg voor u, en past Dirk goed op?'

De jongen, niet begrijpend en vreemd aangedaan door de fijne vleiing van mijn

stem, die hij niet wist, waarom zoo teer, starstroefde even terug. Maar ruw drukte ik

'm vlak tegen m'n beenen aan en zei heethijgend: 'Je bent een beste jongen geloof

ik, nietwaar juffrouw, Dirk is een beste baas?'

'Ja, m'neer, hij het z'n eigen moeder nooit verdriet gedaan en mij ook niet... dat

moet 'k zeggen.'

'Zoo, dan is dat voor Dirk.' Ik gaf 'm wat geld, dat hij nam vreemd-weifelend.

Maar mijn moment van hoogste spanning was voorbij en lam slapte mijn passie

neer. Koud rillen koelde langs mijn rug, de jongen tusschen m'n beenen hinderde

mij hevig. Ik duwde hem weg verveeld. En de heele malle beweging van de stille

verdrietige vrouw hinderde mij, en ik eindigde baren kortaf.

'In allen gevalle, van die benefietvoorstelling komt natuurlijk tegen uw wil niks,

dat 's glad, en voor de rest, ik zal zorgen, dat u geen nood hebt... dag juffrouw.'

Dan de vrouw vreemd verbaasd over m'n afruwen van 't zachte praten stond op.

'Dag m'neer... dank u wel... Dirk, zeg jij ook eris dag m'neer.'

'Groeiendag... u komt d'r wel uit.'

'Ja m'neer, dank u wel.'

Alleen in 't zonnelichtlichte vertrek bleef ik kalm en bedaard en werkte door,

heelemaal niet meer bewogen door de fijnheid van den jongen.

----'t Was juffrouw Meks.

'As u 't niet al te interessant vindt, mag ik vrage of u met d'r hebt afgepraat?'

Jacob Israël de Haan, Pijpelijntjes

183

'Afgepraat? Wat? Van die benefietvoorstelling?'

'Ja. Dat hadt u toch beloofd?...

'Nee, daar komt niks van, met dat mensch en d'r jongen wil ik totaal niks meer te

maken hebben. Dank je.'

'Gut... is ze onbehoorlijk geweest?'

'Onbehoorlijk? Nee maar effen, geen stuk heeft ze an u heelgelaten, an juffrouw

Bramer niet en an u niet.'

'Nee maar, die is goed. Daar praat je nou voor... daar doe je nou moeite voor...

nee maar die is goed... wat hét-ze gezegd?'

'Ze zei'...

Jacob Israël de Haan, Pijpelijntjes

184

XXI. M'neer Frits.

Was de worstelknecht van m'neer Koppé, die boven ons woonde één hoog. Als m'neer

Koppé geworsteld had en warm was en vermoeid en bezweet, dan veegwreef m'neer

Frits hem af, zachtstevig wrijvend dat-ie de huid niet kapotmaakte op den rug van

worstelaar. Fijnnetjes, netjescorrect liep m'neer Frits altijd naast worstelman mee,

eventjes achterblijvend. Droeg 't bruine citytaschje met olie en de handdoeken.

Trotsgroot voor 'm stapstapte m'neer Koppé naar z'n leslokaal ergens in de drukke

stadsbuurt. Altijd had m'neer Frits een grijze hoed, een rooie das en een vrouw.

Juffrouw Meks sprak er schande van en nichie ook. Juffrouw Koppé vond 't niet erg

zoolang m'neer Frits goed met haar was, maar toen ze met 'm ruziede, vond ze 't ook

schande en met z'n drieën schandekletsten ze d'rvan, de kulbuurt rond. Juffrouw

Koppé uit 't raam één-hoog boven en nichie met juffrouw Meks in den tuin.

'Dat-ie nou trouwt over de puthaak, dat is nog tot daaran toe, maar dat die al die

meissies zoo nakende uitkleedt, dat is gemeen, wat u nichie?'

En van boven af:

'As ik alles geweten had, was-ie nooit bij me in huis gekommen, u begrijpt as je

iemand buiten de kost hebt,

Jacob Israël de Haan, Pijpelijntjes

185

dat is veel duurder dan in de kost, dat's vanzelf, en me man is wel op

'm gesteld, ik

zou liegen as ik anders zei, hij is goed voor z'n werk.'

'Is dat nou nog zoo moeielijk, dat afdrogen? Ik dacht, dat daar nou niet zooveel

an was' naarbovenpraatte juffrouw Meks terug.

'Nee, dat moet uzoo gauw niet zeggen, je moet niet te zacht wrijven en niet te

hard, want as je te zacht doet, dan geeft 't je niks en as je 't te hard doet, dan kà-je 't

net zoo goed late... nee voor z'n werk is-ie goed.'

'Nou, maar dan hield ik 'm maar.'

'Nee, ik hou 'm niet, as m'n man 'm buitenshuis wil houën, dan is 't mijn goed,

maar ik wil van m'n huis geen kast maken.'

'Nee, daar heb u gelijk in, dat zou ik ook niet moeten.'

'O zoo, in die tijd, dat-ie nou hier woont, het-ie al.... laat ik d'ris zien driemaal een

ander gehad... eerst die Duitsche, dat zal u nog wel weten, die kleine... die had

note-bene nog cente ook... affijn, m'neer Frits hèt wel gezorgd, dat ze opkwammen

en toen uit was 't met d'r... die tweede, dat was weer 'n Duitsche en nou die Engelsche.'

'O, maar daar is-ie toch mee getrouwd... dat hebt u immers zelf gezegd.'

'Getrouwd? Nou ja, op zijn manier, getrouwd in Engeland, maar dat telt me niet,

dat telt me niks, daar draai ik m'n hand niet voor om... heb u 'n trouwpapier gezien,

- heb ik 'n trouwpapier gezien... en in alle gevalle, getrouwd of niet getrouwd, hij

moet weg en zij moet weg... je zou op 't laatst ruzie hebben met je eigen man.'

'Zeg u dat wel... nee, dan zouèn ze d'r bij mij ook afmoeten, maar ze ziet d'r toch

heelemaal niet reuzieachtig uit hè?'

'O, nee, d'r gezicht is fijn genoeg met d'r rooie haar en d'r blauwe oogen, m'n man

zegt dat dat mooi is in EngeJacob Israël de Haan, Pijpelijntjes

186

land, nou, ik gun ze de lol, maar ze het ze achter de mouw, dat heb ik u maar te

zeggen.'

'Maar hij is toch lang zoo'n onknap persoon niet en hij is toch altijd even netjes

gekleed.'

'Nou, die knappigheid hèt van dichtbij gezien, ook niet over, z'n gezicht zit vol

puiste, hij is net effies dertig, maar je zou 'm best meer as veertig geven en hij is al

zoo grijs as 'n duif... en wat z'n moeie pakkies betreft, nou dat kan me man ook en

dat kan ik ook, as we de lui niet betalen.'

'Dat 's glad, god, is-ie van die kracht?

'Nou, en niet effies ook, u had moeten zien wat 'n dassen en wat 'n hoeden 't fijnste

niet fijn genoeg... en niks betalen, geregeld niks.'

Laat-avend zaten we bedaard aan ons werk. Sam over mij, dee z'n laatste dingen

voor z'n examen nog na. Buiten ruischritste regen over de ruiten en prettig rilde ik,

dat we saam binnen waren.

'Wat een weer hè, buiten.'

'Nou asjeblieft, zoo zullen we ookgauw uitgezomerd zijn.'

'Ja... we werken wel lekker hé vanavend? Blijf je nog lang op?'

'Nee... niet zoo heel lang meer, in ben een beetje moei... ben je nog uitgeweest

vandaag?

'Nee, ik ben maar thuis gebleven... zeg Sam, ik laat morgenochtend de wekker

om half zeven afloopen, dan kom ik bij je nog lekker wakkerpraten.'

'Ja, dat 's goed, as je maar rustig bent, anders weet je d'r alles van... maar zeg, ga

d'ris even kijken, 't is net of ze op 't raam tikken.'

Uit 't raam keek 'k in den zwarten regentuin, die gek lei; de overhuizen al donker

in den nalaten avend. Ik keek en leegstarend in zwarte verte; een zoeten smaak

proevend

Jacob Israël de Haan, Pijpelijntjes

187

in m'n mond en week denkend aan Sam... wat hadden we 't rustig de laatste dagen,

dat moest zoo blijven, langzaam aan werd 't herfstig buiten... lang-donker al. Ineens...

fel-vlug tegen 't raam 'n steentje...

'Nee maar zeg, nou moet ik toch eris kijken, wat dat is... dat 's toch al te zot.'

Open 't raam. Uit 't eenhoograam riep een stem, die van m'neer Frits was:

'Bent u daar, m'neer Driesse?'

'Gut u, m'neer Oostdijk... is d'r wat niet in orde?'

'Ja, ik kom.'

Vlug clownde hij naar beneden, langs de pereboom voor 't raam, die wat

neerzwiepte en weer opboog, vlug in de vensterbank en bij ons binnen, vreemd

vallend in de rustige intimiteit van haast slapen-gaan in de kamer. Ik dee 't raam dicht

en dadelijk, 't eerst pratend begon hij: 'Neem u me niet kwalijk, dat ik zoo mal

binnenkom en zoo laat, maar ik zal u alles vertellen... dan zal u zelf zien.'

Fijnbeefde rillerig, correct in z'n zwarte pakje met z'n lijf lichtlenig, maar z'n

gezicht te oud toch en verschrikt-onrustig.

'Gaat u dan maar ziiten... zoo erg zal 't toch wel niet zijn,' kalmde Sam.

'Ja... ja... laat ik maar even zitten... god, wat ben ik beroerd...'

'Maar wat is d'r dan toch?'

'Ik moet de gevangenis weer in.'

'Lieve jeses, dat 's beroerd.'

'Ja... ik heb 't al zien ankommen, 'n heelen tijd al... en ik kon niet weg. Telkens

dacht ik nog, dat 't goed zou gaan... maar 't is mis, ze hebben me verrajen... ze hebben

me verrajen en nou loeren ze op me, as ik 't huis uitkom dan snappen ze me.'

'Ja, dat is verdomd erg.'

Jacob Israël de Haan, Pijpelijntjes

188

"t Is de tweede keer al... de tweede keer... nou moet ik de cel weer in, god weet voor

hoe lang.'

'Maar wat wilt u dan, dat we voor u doen? Wilt u dan, dat we u zien weg te helpen?'

'Nee, dat kan niet meer... 't is te laat... d'r is niks meer an te doen, niksmeer, ik

moet d'rin... maar ik wou u vragen of ik vannacht hier mag blijven, dan heb ik

tenminste nog eris eenmaal 'n goeie nacht en morgen wou ik dan maar de straat op

loopen, dan zallen ze me wel pakken.'

'Ja zeker, u kunt gerust hier blijven, zoolang als u maar wilt... Joop, m'neer Oostdijk

kan zeker jou bed wel krijgen, dan slaap ik in 't alcoof.'

'Ja, dat's best.'

M'neer Frits heelweer kalmer nu, bedaard zat hij op de canapé.

'Ik dacht wel, dat u 't goed zou vinden, voor een nacht... boven heb ik geen deel

van leven meer, ze doen daar niks as schelden. Mag Lizzy ook hier komen?'

'O, ja, als u graag wilt, ja'.

Hij pretjeslachte zachtjes: 'U begrijpt, daar krijg je niet veel vrouwen te zien, en

wie weet hoe lang ik d'r inmoet... u moet maar 'n beetje door de vingers zien

vannacht... 't is de laatste keer, moet u maar denken, want als ik d'r uitkom zal Lizzy

wel weg zijn, denk ik.'

'Ja, dat denk ik ook... u kunt hier doen, wat u wilt, we sjouwen straks mijn ledikant

't alcoof uit en dan kunt u Joop z'n bed krijgen, wat jij Joop?'

'Ja, 't is mij goed.'

Maar weewitte walging voelde ik voor fijnen vent, die zijn laatsten tijd gebruiken

wou, en die nu prettig te lachen zat: Ja... as ik eruit kom, dan is Lizzy d' rniet meer.'

Al zijn gekke angst voor grijzen cellentijd, die voor hem komen ging, verhelderde

lekker nu hij voorproefde van den nacht, dat Lizzy nog bij hem zou zijn.

Jacob Israël de Haan, Pijpelijntjes

189

'Zal ik d'r maar even roepen... zij kan natuurlijk wel over de stoep

komen, op haar

loeren ze niet, dat begrijpt u zoo.'

Uit 't raam floot hij schel in de dichte nachtstilte, twee keer lang en een keer kort.

'Ziezoo, nou komt ze wel'.

----Vreemdfijn, schuw was ze binnen, en ze begreep wel, dat we wisten, waarom ze

hier moest zijn, den laatsten nacht, dat m'neer Frits in vrijheid was. Manteltje over

haar arm, hoed in d'r hand. Een beetje Engelsch praatte ze haar korte zinnetjes maar

die ze prettig doorlachte met een luchtig gelach, en dadelijk maakte ze haar thuis in

onze kamer.

'Ziezoo, dat is alweer, ik ben blij, dat ik daar weg ben... dat mensch dee den heelen

avend niks as schelden en razen.'

'U kunt hier blijven, zoolang u wilt,' zei Sam. 'Joop help jij me even de canapé

keeren en mijn ledikant uit-sjouwen.'

Toendan maakten we onze slaapplaats klaar, de canapé met de hooge kant van de

muur af, voor mij, Sam's ledikant voor hem vlak er tegenan. En 't alcoof donker en

leeg hollend nu 't eene bed d'ruit was; we stondend'r met z'n vieren in.

'Hier hebt u alles, wat u noodig hebt... poeierzeep in 't doosje... handdoeken liggen

in 't laadje,' zei Sam.

'Willen we dan maar niet te bed gaan?' vroeg m'neer Frits 'ik ben moe en verlang

naar m'n bed, en 't is laat genoeg voor zoo'n drukken dag'.

Maar zij met fijner meisjesvoelen voor wat ze wist, dat gebeuren ging

huiverschuwde toch terugjes om ons.

'Nee, laten we nog een beetje opblijven, als de heeren 't goed vinden...

dan kannen

we nog wat praten.'

Zoetjes door mij heen donsde zachtfijn vreemdvoelen

Jacob Israël de Haan, Pijpelijntjes

190

voor dat meisje, dat blijpraatte nog den avend voordat ze heel alleen zou zijn.

Lachbuigend babbelde ze nu met Sam in den gelen lichtschijn van de stilbrandende

lamp over haar gezicht heen, en vlug terugbabbelde ze weer naar mij.

'Wat bent u stil vanavend.'

'Wat bent u vroolijk... waarom bent u nou blij?'

'Waarom niet... vraag u liever waarom niet?'...

'Vindt u 't dan niet lam, dat Oostdijk weg moet?'

'Waarachtig vind ik 't lam, maar ik kan d'r niet om huilen... as ik huil wor ik leelijk

en as ik leelijk ben, kan ik m'n kost niet opscharrelen.'

'Nee... u mag wel afscheid nemen van 'm... hij schijnt d'r leelijk tegen angedraaid

te zijn?'

'Ja, drie nootjes zal-ie wel te kraken krijgen... en we nemen wel goed afscheid...

vannacht, voorgoed, geloof u ook niet?'

'Misschien wel... ik weet 't niet, misschien ziet u mekaar wel eris weer.'

'Ik denk 't niet, en dat hoeft ook niet, we houën veel van mekaar, maar Frits begrijpt

wel, dat ik geen drie jaar op 'm kan wachten?'

'Maar wat gaat u dan doen... waar gaat u heen... u moet toch ergens heen.'

'Ja, morgen gaat Frits de straat op... hij zegt dat-ie dan wel gauw opgepakt wordt

en dan ga ik de stad in.'

'Maar blijf u nog wat hier... waar moet u dan heen, de stad in?'

'Dat weet ik niet... u moest niet zooveel vragen... ik vraag ook zooveel niet... we

moesten maar naar bed gaan.'

De starstille donkerte in de kamer. Op de koele kanapé lei 'k achterover, pijnklaar

wakker. Sam in 't ledekant naast me sliep paisibel. In 't alcoof, waar de twee lagen

in mijn bed, was 't stil geweest een poosje, tijd van fatsoen,

Jacob Israël de Haan, Pijpelijntjes

191

dat ze dachten, we sliepen nog niet. En hun afscheid hadden ze toen genomen...

afscheid voor altijd omdat hij heenging voor jaren misschien in dofleege grijsheid

van de cel. Fijne lachgeluidjes, maar gekort en ingehouden en daartusschen 't langere

geluid van hun zoenen. Dat eerst en dan wilder lachend, onbeheerscht meer, haar

stem er diepdoordringend tusschen...

In mij pijnde hevig afscheid van hun liefde, door mijn beenen rilde het rukkend,

als ze mekaarzoenden. En hij dee 't zoo lang... kwam hij dan niet klaar... nooit...

----Maar rustig werd 't dan toch, ze waren stil gaan liggen met mekaar. Om mij heen

niets dan de zwarte stilte, die zachtjes te suisen in mijn ooren begon... scherp te

suisen, zachtscherp... zachtsarrendsuisscherp... almaar door. En 't suisgeluid wou

niet bedaren... ik begon te praten om er overheen te komen, maar 't suisen bleef...

verzachtte tot doezeliger rittelen... dat in mijn ooren kriezelde van

binnen...

diepplagend zachtjes en dan ineenen iets feller weer, dat mijn vleesch schokte. De

stilte zwarterzwart en al maar zwaarzwarter worden. En 't dikke zwart te schuiven

en schudden zwaarbelbobbelend... vol geluid de kamer... dikdrollig geluid, dat

traagjes, bobbelde uit de hoeken op... in 't zwart op...

Maardan radeloos kil in krankzinnige bobbende zwartstilte uitgilde ik uit:

'Sam... Sam... lieveling.'

Lichtdag toen ik wakker werd. 't Ledekant weggenomen voor de canapé. Ze waren

op al alledrie en gekleed om uit te gaan. Vlug stond ik op en waschte mij frisch af,

kleedde me ook aan, lekkerlosjes. 't Zwarte gevoel was weg, even lichtduizelde m'n

hoofd.

'Kom Joop, vlug wat, we gaan even eten.'

Jacob Israël de Haan, Pijpelijntjes

192

Lizzy ruimde de kamer op; zette koffie, vreemd bewoog een meisje door ons

dagelijksche rommelgedoen heen. Ze was toch wel mooi... waar zou ze nou

heengaan... de vlakte op natuurlijk, toch jammer... bij ons kon ze niet blijven... nee,

dat kon niet...

We aten vlug gedaan.

'Ziezoo... nou zal ik maar gaan,' zei m'neer Frits niet lachend, 'je zal d'ris zien,

hoe gauw ze me ingepikt hebben, enfin... je zit d'r veilig... nou m'neer Sam 't goeie

hoor en m'neer Driesse 't zelfde, ik dank jullie wel voor de vriendelijkheid... nou dag

Lizzy hou je maar goed.'

Kalm witkoel ging m'neer Frits 't huis uit en werd dien dag gepikt. Vreemd met

drieën bleven we in onze kamer achter. Lizzy gewoon vroeg juffrouw Meks om water

voor de kopjes, waschte ontbijtjesboel af.

'Ziezoo... nou ga ik ook maar.'

'Juffrouw Lizzy... als u niet weet, waar u heen moet, blijf dan nog wat hier... tot

u een thuis hebt.'

'Nee... nee... ik ga de stad maar in... ik dank u wel voor uw vriendlijkheid en m'neer

Sam ook... maar ik ga de stad maar in.'

'Weet u dan niet, waarheen?'

'Nee...'

Endan ging ze. Liep fijn in 't voormiddagzonnetje de straat uit... de hoek van de

Ceintuurbaan om en stad-in.

Jacob Israël de Haan, Pijpelijntjes

193

XXII. De meid van Sam.

Sam was er niet. Was weer heengegaan naar zijn eigen kamer en hij had mij alleen

gelaten in 't huis, waar we saam hadden gewoond en waar alles toch nog van hem

bleef. Paisibel was hij heengegaan en zonder hevigheid van soms andere keeren. Het

was herfst geworden en de weewichte herfstgrijsheid drukte onze hoofden dof.Dagen

lang regende het nu sarkalm uit egaalherfstige regenhemel over de

tuin waar alles

glimglad overregend triestigde. Stil waren wij geworden in durigen herfstweemoed.

En op 'n dag zei Sam:

'Jopie, ik voel me weer zoo vreemd... ik ga maar 'n poosje weg weer naar juffrouw

Kater.'

'Ben je niet goed?'

'Ik weet 't niet... ik voel me zoo slap... zoo doorgeregend... 't is heusch beter, dat

ik 'n poosje bij je weg ben. Ik zal je dikwijls schrijven en als ik beter ben kom 'k weer

hier... misschien als 't weer wat zonniger wordt.'

'Ja.'

Toen weer dagen alleen. De lange doorgeregende uren emotioloos met de dooie

boekedingen. Alleen maar zoo af en toe kleinbriefje van Sam, dat hij nog niet goed

was, maar dat-ie nou wel weer gauw weerkomen zou en dat

Jacob Israël de Haan, Pijpelijntjes

194

ik hem weerschrijven moest. Maar hij kwam niet terug, dagen niet en weken niet.

De triestige herfst was winterig helder geworden... waarom kwam Sam nou niet

terug... 't was nou toch goed weer... hij kon toch allang weer beter zijn... zoo lang

was hij nog nooit weggebleven... een week... veertien dagen, maar dit was al meer

dan een maand. Geschreven had hij den laatsten tijd heelemaal niet meer. Wanhopig

dichtten de dagen over onze laatste samendag heen, die onduidelijk leek en heel

veraf. Zou hij zieker zijn geworden, dat hij niet schrijven kon... zou ik naar hem

heengaan...

Het was weer gaan regenen. Stardurend in den voorwinter of 't vroegherfst was en

m'n helderder stemming slappig doorgeregend tot sinistere kalmte. Ik werkte niet

meer, lag liefst den heelen dag op 't bed in de donkere alcoof, ging niet meer uit,

almaar droefdenkend aan Sam en waar hij gebleven was. Maar was te slap om iets

te doen en tuurde ellendig in de verte van de alleengeleefde dagen zonder iets van

hem.

Op een morgen dan. Alnog regen, 't eerste daggeluid, dat je hoorde egale

regentikken in de snijding tusschen de huizen. 't Moest nog heel vroeg zijn, 't licht

was nog grijzig doordonkerd in de opene alcoof. Weer regen.., wat moest ik nou

doen vandaag... thuisblijven weer, almaar die regen... die regen... zou 'k opstaan of

te bed blijven vandaag... nee niet opstaan... liever liggen blijven en de uren maar

langs me heen laten gaan. Stil achterover lag ik vaag ziend hoe 't licht langzaam in

't alcoof helderder te witten begon... maar over m'n oogen grijsde bleeke morgenstilte

dicht. En doezeldommelde ik weer.

Maar ineens helbelde de schel me wakkerder... nog een harde ruk door de

klingelgang heen. Het was de melkboer. Even weer de regengeluidstilte alleen... toen

de deur open, die klemde.

Jacob Israël de Haan, Pijpelijntjes

195

'Een kan maar vandaag... 't saust weer lekker hè?'

"t Is de tijd van 't jaar anders niet, maar je hebt 'tmaar te nemen, wanneer 't valt'.

"t Is 'n kouë lol zeker nou zoo in de regen 's morgens vroeg.'

'Asjeblieft...'

En dan juffrouw Meks ineens: 'hé bent u daar, m'neer Sam'.

----O, daar was Sam terug. Natgeregend stond hij voor m'n bed ineenen.

'Dag... dag... dag Sam.'

'Dag Jopie... hoe is 't d'rmee?'

'Kom je weer thuis... blijf je nou bij me... wat ben je lang weggeweest.'

'Ja, ik voel me niks goed... sta je op?'

'Opstaan? Dat's waar ook, wat kom je malvroeg.'

'Nee blijf maar liggen... ik moet je d'ris heel ernstig wat zeggen.'

In de lichte lichtschemering van 't alcoof praatte zachtjes z'n fijne streelstem ineens

door, diep dieperdringend binnen mij in.

'Jopie... je moet 't niet mal vinden, maar ik heb 'n meisje... toe zeg nou niks... laat

me nou maar uitpraten... daarom heb ik je in zoo'n tijd niet geschreven... toen was 't

al aan de gang... toe Joop... huil d'r nou niet om, 't is beroerd voor je, dat voel ik zelf

ook wel... toe huil nou niet... je weet immers niet eens, hoe 't in mekaar zit... wil ik

't je maar vertellen?'

Lam lagen m'n beenen onder me en door m'n heele lijf lerpte weekwitte pijn... dat

was dan nu 't eind... 't eind... 't eind.

'Sam'...

'Ja... wat?'

'Ik heb altijd wel gedacht, dat je niet genoeg van me

Jacob Israël de Haan, Pijpelijntjes

196

hield... ik vind 't zoo erg beroerd... nou ben ik je heelemaal kwijt.'

'Nee, dat heusch niet... heusch niet... luister dan'...

'Ja... vertel 't maar, ik vind 't zoo lam... dat kan ik je gewoon niet zeggen... ik had

wel van alles gedacht... maar nooit dat... jij?'

'Nee... ik eigenlijk ook niet... 't is ook zoo vreemd gegaan, ik heb d'r in 't gasthuis

ontmoet... en toen zijn we zooveel van mekaar gaan houën en zoo is 't gekomen.'

Ik huilde en lei druk-snikkend in m'n hatelijke bed.

'Ik vind 't lam.'

Toendan zeiën we een heele poos niets. Sam onbewogen zat op de bedrand... z'n

gezicht half in schaduw. Buiten klaagrazerde regen over de ramen. En een groote

triestige weemoed treurde in mij... daarover. Nu zou ik altijd alleen moeten zijn...

Sam zou afstudeeren en weg gaan wonen... ergens buiten... maar dan ging ik met

Koos wonen... 't kwam er niet opan, wat de menschen zeien... dan dee 'k wat ik maar

wilde. En 't eerst praatte Sam weer:

'Zeg Joop, je moet je d'r niet al te mooi voorstellen... ze heeft vroeger ergens in

de Pijp hier gewoond, tenminste dat zegt ze, maar ze kan wel liegen... daar heb je

natuurlijk nooit kijk op... ik hou heel veel van d'r, en ik weet gelukkig maar weinig

van d'raf... ze hèt in de Pijp gewoond zegt ze enes heeft ze niet, dat weet ik... dat

weet iedereen niet eens van z'n meisje'....

Regenige stilte weer en dan Sam:

'Vin-je 't dan zoo beroerd?'

'Ja.'

'Ik ook... maar d'r is niks an te doen... vin-je 't dan zoo lam om dat van vroeger?'

'Nee... dat weet je ook wel'...

'Zeg Joop, ik zal 't je maar direct zeggen, ik wou wel, dat ze hier kwam wonen...

vin-je 't goed?'

Jacob Israël de Haan, Pijpelijntjes

197

'Ja... als jij graag wilt... ik vind je zoo lief... waarom doe je zoo?'

'Vin-je 't dan goed, dat ze hier komt?'

'Ja... heb je d'r al met juffrouw Meks over gesproken... Sam kom nou nog eris

dicht bij me... 't zal wel losloopen hoor... nou vind 'k 't nog beroerd, maar 't zal wel

meevallen.'

'Misschien wel... leuk dat je 't dadelijk goed vindt... ik dacht eerst, dat je niet zou

willen.'

'Jawel... 't is mij goed... ik zal wel lief voor haar zijn ook... maar vindt juffrouw

Meks 't goed?'

'Ik weet 't niet... dat wou ik je juist vragen, praat jij d'r is over... wil je?'

'Ja... Sam geef me 'n zoen... de laatste... getrouwde man... getrouwde man... nou

ben je een getrouwde man?'...

'Ja... lach je daarom nou weer?'

'Ja... waarom niet, anders moet ik maar huilen... Sam laat 'r nou maar dadelijk

komen... je hebt zeker al afgesproken?'

'Ja... ik zal d'r gaan roepen.'

'Roep juffrouw Meks dan meteen even als je weggaat.'

'Ja... dag Joop'.

'Dag... geef me nou nog eris 'n zoen... maar nou heusch voor 't laatst.'

Op de gang riep Sam naar beneden het doffende souterraingat in: 'Juffrouw Meks

kom u effe bij m'neer Driesse boven?'

'Bij m'neer Driesse... ja... ik kom dadelijk, even m'n bloessie andoen.'

Deurslag en dan doorgeregende stilte weer. Sam weer weg en droevig gepijnigd

mijmerde ik na over dezen vroegmorgen. Een meisje nu in huis en haar fijner bewegen

door 't onze heen... Sams beste innigheid niet meer voor mij... voor haar dan. In mij

treurde droevig het medelijden om mezelf verlaten maar ook om Sam... zijn stem

was

Jacob Israël de Haan, Pijpelijntjes

198

zoo vermoeid geweest en zijn droefheid mij doordringend. Maarmisschien was 't

nog wel alderbest zoo... langzaam wierd ik wel los nu van Sam... hij zou nu niet altijd

meer in Amsterdam blijven en als ik dan alleen bleef, dan was dat toch beter. Met

mijn vreemde jongensvoelen zou ik nooit goed kunnen hebben bij andersdoende

menschen... 't was toch eigenlijk wel goed zoo...

Juffrouw Meks klopte.

'Ja, kom u maar hier.'

'Gut, bent u nog niet op... zal 'k strakkies maar even terugkommen?'

'Nee... gaat u maar op die stoel zitten... ik moet u eris ernstig spreken.'

'O, dat kan... d'ris toch geen kwaad bij?'

'Nee, luister u maar.'

En helder praatte ik m'n praatjes op, druk overhaar kleine tegenspattertjes van

goedfatsoen en netheid heen, tot ik prettig vond zoo te doen en 't luchtig in mij

blijdschapte van je doet er Sam een pleizier mee.

'Ja, kijk u nou deris, u verhuurt d'r 't kleine kamertje bij, dat 's voor u toch ook

weer 'n gulden of zes meer, laten we zeggen omdat u 'n juffrouw krijgt, die altijd in

huis is, acht gulden, nou en wat 'n werk spaart 't u niet, de juffrouw houdt ons

natuurlijk heel met waschgoed en in allen gevalle m'neer Sam rekent d'r op dus ik

zou u vast raden 't maar te doen.'

'Ja, u praat maar makkelijk, en as 't nog maar enkel an mij lag, maar u weet zelf

hoe de menschen zijn, m'n vorige m'neer ook nog, die had ook eerst 't kamertje alleen,

en die heb ik ook moeten opzeggen, omdat-ie d'r 'n juffrouw bij wou hebben'...

'Toe zeg, kulkal u nou niet langer, 't is zoo afgesproken as ik zei... ja, of u nou nee

schudt, dat meent u toch niet... hé, daar zal je ze net hebben... ze zouên dadelijk terug

zijn.'

Jacob Israël de Haan, Pijpelijntjes

199

Dieper dook ik even rillend onder de deken, Sam en zij waren binnen.

'Kommen jullie maar even hier... ik ben nog niet opgestaan.'

'Tonia... dat is nou Jopie... Jopie ze heet Tonia.'

'Zoo, dat is goed.'

Het was nu heel licht in 't alcoof... jezes, wat zag die Sam d'r beroerd uit... door

z'n bruin gezicht teederzieke bleekheid heen... nou zacht en lief tegen haar doen...

zoo erg was 't ook niet... 't zou nog wel schikken misschien...

'Zeg Toon, as jij nou maar even blieft op te duvelen dan sta ik op... hoe laat is 't?'

'Half negen.'

'Lieve mensch, nee maar, die is goed, ik moet 'n razende hoop werken... Toon,

zet gauw koffie, as 'n meid, ik kom d'ruit.'

Voor 't eerst dan aan tafel een eigen meisje van ons, ze zat met d'r rug naar 't

regeniglichte raam, ik over haar en Sam met 't licht overdwars op z'n gezicht. Wat

was-ie afgevallen, scherpe plooitjes hoekig om z'n mond en z'n prettig lachen moeiig

verdoft. 't Eerst zei ik maar wat:

'Zeg Sam, 't is goed van Toon, ze kan 't kleinkamertje krijgen, ik heb maar gezegd,

acht gulden in de maand.'

Leegluid lachte hij tegen m'n schamel praten in: 'Zoo, dat 's leuk, dat 's leuk, wou

juffrouw Meks dadelijk?'

'O, ja, dadelijk, geen idee, dat ze niet wou.'

'Zoo, dat 's best, nou Toon dan blijf je maar zoolang hier tot we een eigen thuis

hebben als ik afgestudeerd heb, dan doe je ons huishouen maar.'

Dan weer stilte bleekbenauwend, 't leege grauwgeregende lichte malde zonneloos

over de dingen rondom, diescherpgebrand m'n oogen droogden, dat ik spitse

hoofdpijn

Jacob Israël de Haan, Pijpelijntjes

200

had. En hulphopeloos triestigde Sam, kon z'n vroolijke leegte niet ophouden; zei

dofjes: 'Laten we maar werken gaan.'

'Ja, ik heb nog veel te doen... wat ga jij doen, Toon?'

'Ik weet 't niet.'

'Nou, doe maar wat je wilt, wij doen ook, wat we willen'.

In m'n gewone werkraamhoekje probeerde ik te werken, maar keek de hopelooze

herfsttuin in. Het regende niet meer nu. De boom voor 't raam half-groen en half-zwart

afdroop zware druppels af en toe, die tiktikkelend op de raambank neerspatten, 't

houten prieeltje groeneloos en vervuilregend... op de schutting een slappe natte kat,

z'n dunne haren in bosjes. In de hopelooze druiling van den tuin bestaarde ik 't

geregende kattebeest... langzaam rekte 't z'n pooten uit en ging. Dan draaide ik m'n

hoofd loommoeielijk om over m'n werkboeken heen. Maar de spitse pijn uitmartelde

dartel door m'n droogheete hoofd en mijn gedachten gingen met pijnsprongetjes heen

en weerheen en ik keek ze na, dat m'n oogen erger pijnden. Dan wilde ik weer

werkturen op 't boek en staarde denkeloos op de regelrijende letters, en 't zwartwitte

regelgerij grijsde egaal samen tot een tinteltrillend grauw. Achter mijn oogen brandde

pijn en langzaamzwaar over mijn wang heen dikdropten tranen over m'n boek, die

ik niet vasthouden kon. Toen hulphopeloos in Sams armen huilde ik

van onze scherpe

pijnigende ellende...

----Droogjes droefde het dagenheen. Ik was dofgewend aan 't tusschen ons wezen van

Tonia en we praatten daar niet meer over. Meestal deed ik aan m'n dagelijksch

werkgedoe. Sam was stiller geworden, in 't huis dofte moeheid witdofferig over alles.

Juffrouw Meks merkte het en ze boorde nijdig door de lauwige lamheid heen: "t Is

d'r ook niet beter op geworren hier, sinds juffrouw Tonia d'r is, wat 't is, weet ik niet,

maar ik wil u wel vertellen, dat ik 't

Jacob Israël de Haan, Pijpelijntjes

201

saggerijnig vind. M'neer Sam valt af... u valt af... m'neer Sam hèt zich ook wat

angehaald.'

Maar Tonia rustig deed de kleine dingen voor ons of las hulpeloos in de boeken,

die Sam haar gaf om te lezen en die ze wist, dat Sam wilde, dat ze las. Gedweetjes

dee ze wat hij wou, met zoetheid, die mij opsarde tot scherpe nijd. Dan weer liefpraatte

ik tegen haar, om Sam genoegen te doen. Maar die meer en meer vertriestte en indofte

onder de zwaarmiste lamheid van ons leven.

Iederen middag precies liepen we onzen wandelloop, Tonia in 't midden, eenvoudig

gekleed, omdat Sam dat zoo graag wou. Dan zeurpraatten we eerst wat, maar zwegen

weer, beurt om beurt soms wat zeggend tegen Tonia, vraagjes en antwoorden los

van mekaar, lusteloos.

En ik dacht over de vreemde veranderingen in ons leven... alles grijs en leeg,

duizelig leeg met geenvastheid meer in ons bestaan. Tonia zonder iets... Sam

doezeldof en leegdoend in zijn dagelijksch werk...

Dien avond zocht ik Koos van den Dam en samen, omdat Sam en Tonia thuis waren,

gingen we naar den dijk aan den leegen overkant van het IJ.

Jacob Israël de Haan, Pijpelijntjes

202

XXIII. Artsdag.

Donkerder droefde winterdagening over ons met lichtelooze morgen en vroeger

neervallen van den avond. Zwaardoffer was hulpelooze ellende geworden, waaronder

we gebogen liepen en leefden gedrukt. Alleen Tonia effengelijk, sarrend dezelfde,

deed de dingen als voorheen, praatte prettig over den gauwkomenden tijd, dat Sam

klaar zou wezen en dat ze dan buiten zouden wonen en ik in de vacantie bij ze zou

zijn, lange pleziertijden.

Toen op een middag 't licht verduisterde en grijze stemmigheid in de kamer teeder

intiemde zei Sam voor 't eerst na langen tijd weer iets van ons leven. Tonia was

uitgegaan.

'Jopie... kom nog eris bij me zooals vroeger.'

'Ja... is er wat?'

Dicht naast 'm zat ik, maar niet veilig meer en m'n hart bonsde bang in m'n keel.

'Zeg Joop... vind-je niet, dat we anders zijn geworden voor mekaar?'

'Ja... ja, ik geloof van wel... zeker doordat Tonia nu bij je is.'

'Misschien... ik weet 't niet... ik voel me zoo leeg... zoo moe en als ik aan vroeger

denk dan lijkt 't of alles niet meer zoo prettig is.'

Jacob Israël de Haan, Pijpelijntjes

203

'Ja... zeg Sam... ik ben weer met Koos geweest.'

'Zoo... en je hadt gezegd, dat je 't niet meer doen zou.'

Hij zei zwak en dadelijk er achter: 'Maar misschien heb je wel gelijk... dat je maar

doet, wat je goed vindt... waarom zou je 't niet doen?'

'Ja'....

'Nou lijkt me alles verkeerd, wat je tegen je-zelf doet... je moest alles laten gaan,

zooals 't gaat, dat is beter'....

'Ik geloof 't ook... heb je verdriet?'

'Nee... nee, alleen als ik aan jou denk... zal je 't alleen hebben, als ik weg ben?

Voor mij is 't zoo heel goed... Tonia houdt veel van mij en ik van haar... maar wat

ga jij doen, als ik weg ben?'

'Dat weet ik niet... Koos komt misschien bij me'....

'Ja, dat is 't beste.'

En samen in 't weekdroevende nadaglicht huilden we zachtjes, vaagvoelend ons

veranderd leven en hoe dat vroeger was.

Sams artsdagen waren begonnen... week van examengedoen bij brokjes... nu en dan,

een uur, nog een uur. We zagen hem nu zelden. Weer naar z'n eigen kamer van

juffrouw Kater was hij gegaan en kwam maar eenmaal op elken dag

even bij ons,

tegen den avond. Langzaampjes was hij afgedroefd, zóó dat je het niet merkte van

een dag tot een andere, maar als ik de momenten van sommige dagen terugdacht,

dan was het bleeke verval vreeselijk. Z'n stem monotoondedof, viel vaak terug in

z'n keel... zwakjes. En vaag babbelpraatte hij dan over de dingen van de gedane

dagen, maar of hij met andere bezig was. Droefenis dempdroefde in ons.

Soms leek 't beter te worden en warmde z'n stem kleuriger; raakte de dingen dieper,

maar het was voor kort. Z'n gebaren prettiggrappend van vroeger vertriesten en soms

Jacob Israël de Haan, Pijpelijntjes

204

een even opbewegen van zijn hand en een lichten even van z'n oogen, maar droevende

dofheid weer over ons en met 't zachte zeggen van de woorden voorzichtig, of er een

zieke was. Tijen lang in de bruinschimmige schemering zwegen we zittend bij elkaar,

soms even met een handraken van vroeger, 'n effies langs hem loopen en dan zeggen:

'dag Sam... dag Sam.'

Eenmaal die week waren we nog intiem geweest. Weer schemertijd van den vierden

examendag, want tegen dagavondtijd kwam hij altijd. Tonia den heelen dagtijd bij

me geweest met haar hetzelfde praten over het moeilijke examen van Sam en over

't buitendorp waar ze wonen wou deftig, waar niemand haar kennen

zou van haar

leven in Amsterdam nog. Gedweeë moeheid over me heen gegrijzeld en van ver nu

nog stemde haar klankeklinken in m'n ooren. Endan kwam Sam. Voor 't eerst

lichtluchtiger z'n stem en doende z'n gebaren prettig van vroeger. In de

schimschaduwige schemerkamer werd 't prettige intimiteit.

'Jopie, nou weet ik, hoe we vroeger waren ik voel weer net als toen... en ik weet

't precies weer.'

'Ja... je stem is weer net als vroeger... en je heele doen... is 't goed gegaan vandaag?'

'Gewoon hoor... nee, dat is 't niet... zeg boy, we hebben 't beroerd gehad, den

laatsten tijd, maar je zal d'ris zien, alles wordt nou weer goed... ga je mee vanavend

bij mij slapen?'

'Bij juffrouw Kater?'

'Ja... je bent 'r nog nooit geweest hè?'

'Nee, ik vind 't leuk, zeg, 't kan nog best goed worden'...

'Goed, dan blijf ik vanavend bij jullui, en als Toon dan vroeg te bed gaat, dan gaan

wij nog wat uit.'

----Ik dee de lamp op en we begonnen den avend door te werken. Maar gebogen over

m'n boek met de grelle lamJacob Israël de Haan, Pijpelijntjes

205

penlichtschijn op de dingen rondomme verlepte mijn pleizierstemming

geelschrompelig. Nee... het was geweest en 't zou er nooit weer zijn, Sam zelf was

veranderd. Hij zei 't:

'Zeg Joop... je moest toch maar thuisblijven... niet meegaan straks naar juffrouw

Kater.'

'Nee... 't is goed.'

'Ik geloof, dat we hopeloos veranderd zijn... ik had nooit gedacht, dat ik 't zoo

goed zou hebben met Tonia... en ik ben heel gelukkig nu.'

'Ja... ja... 't is heel goed.'

'Zie je Joop, ik ben maar een heel gewone meidenvent... wat meisjesgeluk en een

beetje goed leven... dan heb ik al genoeg, maar jij zult 't moeilijk krijgen.'

Ja... datgeloof ik ook wel.'

Hatelijk werd gulgele lampelicht en 't werd me een last Sam's moeverdoft gezicht

te zien. Ging hij nu maar weg... nu ook maar. Het was toch voorbij... en 't zou er niet

meer wezen. Scherpplotseling door 't komen van Tonia was zijn voelen voor mij

veranderd en mijn voelen voor hem daardoor.

Maar gelukkig vroeglaat ging hij heen.

'Ga je nog wat met me de stad in, Toon?' En zij blij ervan uit te kunnen na dorre

dag van thuis te zijn, wilde graag mee.

'Dag Joop.'

'Dag Toon... ik wacht niet op je... ik ga naar bed.'

'Dag'...

Nou, dag Joop... heb je 't niet beroerd alleen?'

'Nee, 't zal wel losloopen. Dag hoor.'

Toendan ze weg waren ging ik naar Koos en bleef met hem in een hôtel 'n dag of

wat.

De laatste dag van Sam's examen. Winterbruine Zaterdag, dreigend met sneeuw uit

grijsgepakte hemel en

Jacob Israël de Haan, Pijpelijntjes

206

sinister met donker zonneloos licht. 's Middags had Sam alleen nog even operatief

en dan zouden we naar de universiteit gaan om te hooren. Tonia onrustig om me

heen dien middag praatte almaar weer over dezelfde dingen. Maar ik had met Koos

afgesproken, dat hij tot tien uur op me wachten moest en ik wilde nu gaan ook. Heel

gewoon wist Sam 't en ik had 'm gezegd, dat ik een kamer huren zou, waar we altijd

konden zijn, omdat 't mij te lastig was telkens in een hôtel te gaan. En over Koos zat

ik nu te denken.

Juffrouw Meks was nog even boven geweest. Ze kwam nu haast nooit meer en

haar prettigpraatjes waren gehad. Ze hield niet van Tonia en vond Sam veranderd.

Stijfdeftig stroefden haar woorden.

'M'neer Sam komt er wel door, denkt u niet?'

'Ja, ik denk 't wel.'

'Ik heb tenminste bloemen besteld op de bonnefooi af... d'ris veel veranderd in

huis, m'neer Driesse, maar vandaag wil ik toch ook wat doen... en 't is van harte.'

'M'neer Sam zal 't wel prettig vinden.'

'Dat hoop ik tenminste... ik zeg nog tegen De Bree, 'n heel verschil met vroeger,

maar d'r is te veel dak op 't huis'...

Door drukke schemermiddagstraten gingen Tonia en ik naar de Oudemannehuispoort.

De menschen onderweg gewoonpraterig en woelerig en mijn hoofd dof met 't

onverschillige denken aan Koos. Toch goed, dat ik dat nog overhield... nou maar eris

gauw weer 'n andere jongen nemen, dat was toch prettig weer... een ander, waarom

eigenlijk, maar zoo laten... dat was beter... als Sam naar buiten ging wonen, dan

moest ik een jongen bij me hebben voor vast. Weer over buitenwonen kulkalde Tonia

den heelen weg over.

Jacob Israël de Haan, Pijpelijntjes

207

Aan de universiteit Sam en drie anderen. Hij stelde ons even voor vlugafmakend en

de vier van dien dagpraatten erover, wie er gezakt zou zijn.

'Is 't goed gegaan, Sam?'

'Ja... heel goed... ik denk, dat we d'r alle vier wel zijn.'

'Zou 't nog lang duren, eer we 't weten?'

Wat zag Sam d'r slecht uit, nu hij in de schemerige poort stond, waar lantaarnlicht

spookflakkerde zag ik goed, hoe hij afgevallen was. Dicht bij me stond hij onbewogen,

starend en toen ik naar hem keek huilde hij.

'Joop.'

'Ja'...

'Zeg... 't had veel eerder moeten gebeuren, zooals 't nu is... ik voel 't wel... we zijn

heelemaal van mekaar vervreemd.'

'Ik geloof 't ook.'

'Toen ik alleen met jou leefde, dacht ik altijd dat ik net was als jij, en dat ik ook

geen meisjesgeluk noodig had, maar ik zie nou wel, dat 't anders is en telkens als ik

d'r andenk, hoeveel ik van Toon hou, dan vind ik 't beroerd voor jou en dan moet ik

telkens huilen.'

'Ik ben ook veranderd... je moet nou maar gauw naar buiten gaan wonen, dan komt

Koos of een ander bij mij en ik zal je dikwijls opzoeken.'

'Ja, dat is 't beste... ik heb geen ander verlangen dan naar een eigen thuis... soms

vind ik 't mal, dat 't allemaal zoo gauw gaat.'

'Je begrijpt 't niet... maar 't is zoo, in mij ook... alles is allemaal anders... ik hou

wel veel van je nog, maar heel anders.'

De pedel kwam buiten, ouë man, die 't jaren gewoon was van gezakten en geslaagden

iederen Zaterdag haast.

Jacob Israël de Haan, Pijpelijntjes

208

'M'neer Overhoff kan binnen komen.' Een jongen verbleekte; ging naar binnen. Toen

ik hem ankeek vond ik 't prettig, dat hij gezakt was. De drie anderen even stil van

niet te durven vieren, maar dan in pret lospratend.

'Ziezoo, nou zijn we d'r... ik blij...'

'En ik... verdomd beroerd voor Overhoff.'

Drukker praten dan van de drie geslaagden en van kennissen en familiemenschen,

die waren meegekomen. Sam lachte lekker, blij nu met de anderen mee. Vreemd,

dat hij nu blij was, ja... hij moest veranderd zijn met z'n verlangen naar vrouwengeluk

en rust, beter dan ons leven van vroeger...

De oude pedel weer, gewisseld op z'n deftig gezicht de strakheid van straks voor

vreugdbetoon met de drie geslaagden mee. Ze konden binnenkomen en achter hen

aan schuifelvoetten wij, zij naar voren bij de commissietafel, wij in donkerder deel

achter in de zaal. En haastend gewoon zei de voorzitter het, dat 't de commissie

verheugde, dat ze geslaagd waren en dat 't hem een genoegen was de jonge artsen 't

eerst te kunnen feleciteeren. En 't werd een vlugdoenerig handengegeef aan al de

leden van de commissie en van de geslaagden aan mekaar en van de families aan

mekaar en van de kennissen. Maar met ons drieën stilschamel alleen gingenwe heen,

de pedel langs, die 'n rikspop kreeg en door de dubbelrij van knechten dit en knechten

dat, die ook allemaal wat kregen.

Buiten sneeuwregen en sneeuwwind vlak tegen ons op, dat we voorover liepen en

niet praten konden. Vreemd dacht ik over Sam, dat was dan de dag van z'n arts

worden, die we ons vaak gedacht hadden en die nu heel anders geworden was dan

onze gedachten. Wat was ik leeg erbij, zoo een ding uit andere dagen, maar dat niet

meer duidde bij vreugd van den dag. En zelf was ik anders geworden, verdervreemd

van Sam af.

'Laten we in "De Kroon" gaan eten.'

Jacob Israël de Haan, Pijpelijntjes

209

'Ja, als 't niet te vol is.'

'Anders maar bij Mast of in 't 'Gouden Hoofd.'

Prettig doorwarmden we in de geellichte en lekkerlichtwarme eetzaal. De kellners

vlugloopend zeker door de eetregels en de kleine piccolo's wachtdraaiend hier en

daar, of er iets voor ze te doen was. Jé, wat 'n aardige piccolo daar... wat 'n leuk

snuit... 'n beetje bleek, maar wat voornaam met z'n grootdoenige deftigheid als hij

iets bracht... brood of suiker voor m'n spuitwater.

We zaten ieder aan 'n kant voor 'n middentafeltje en keken de zaal om en rond tot

de soep kwam, maar Tonia en Sam intiempratend en zij telkens met kleine uitroepjes

van blijheid. Alleen bij hun tweeën zat ik, en vond 't toch wel droevig nu, dat 't zoo

gegaan was, dat 't niet was een kort van elkaar afzijn, maar een heel voor altijd

weggaan omdat we gansch anders waren. En terugdenkend in mij aan de hevige pijn

van vroeger als Sam weg was voor even en voelend nu gelaten de eenzaamheid van

hem voor altijd, vond ik 't droefvreemd, dat 't zoo kon. En toen praatte hij tegen mij,

vriendelijk.

'Zeg Joop, ik ben toch zoo eeuwig blij, dat ik d'r door heen ben.'

'Ja, dat zal wel... 't is ook leuk.'

'Ja... vroeger kon 't ons niks schelen... maar weet je, hoe ik geloof, dat dat zoo

komt? Vroeger zou alles 't zelfde gebleven zijn of ik klaar was of niet en daarom kon

't ons toen niet schelen, maar nou wel... nou gaan we gauw trouwen en ergens anders

rustig buitenwonen, dat is veel beter voor ons'...

'Ja... dat is 't beste.'

'Vin-je 't beroerd, dat ik d'r over spreek?'

'Nee... we zijn van mekaar vervreemd... jij hebt mijn sentiment niet... ik dacht

vroeger van wel, dat jij genoeg

Jacob Israël de Haan, Pijpelijntjes

210

aan mij zoudt hebben... en ik aan jou, maar dat zie ik nou wel, dat is zoo niet... jij

hebt een meisje noodig'...

'Ja... dat wisten we niet.'

'Nee, 't is goed, zooals 't is... we zullen bij mekaar blijven tot je je vestigen gaat

endan breek ik de boel ook op.'

'Ga je weg bij juffrouw Meks?'

'Ja, als jullie trouwt ga ik ook trouwen met Koos, of met 'n ander... zonder

boterbrieffie hoor, ik wil ook wel eris 'n eigen thuis hebben.'

Platweg aten we vort, eigenlijk verlangend weg te wezen. Er was niets meer in Sam

van vroeger en hij praatte enkel maar van zijn buitenwonen en rust en ik soesde hoe

hij zoo veranderd was door het meisje.

'Zeg Sam... heb je nooit weer zin iemand te slaan of te knijpen, zooals vroeger?'

'Nee... dat 's allemaal geweest.'

'Zoo... dat 's leuk.'

Maar ineens overgolfd door een weeke teederheid stond ik op aan de afgegeten

rommeltafel.

'Sam... we zijn lang zoo intiem geweest... je moet me later niet heelemaal

versloffen.'

'Nee' zei-d-ie bedaard 'je mag bij ons komen logeeren zoovaak je maar wilt.'

Dien avend dwarrelden we om en om, de drukke stad door tot laat toe. En dan tegen

tien uur zei ik het kalmrustig: 'Sam, ik ga naar Koos... Ik kom vannacht niet thuis...

we hebben nu een eigen kamer.'

Drie dagen daarna raakte ik weer thuis droevig doordroefd en dronken.

Jacob Israël de Haan, Pijpelijntjes

211

XXIV. De laatste.

Vervreemder nog was Sam van mij geworden de laatste maanden en droefanders

verdaagde ons leven dan verleden lente.

Sam was gebleven op zijn kamer bij juffrouw Kater en kwam niet meer bij me

haast. En 's morgens vroeg al ging Tonia naar hem toe, bleef den dag met hem uit

en kwam 's avonds thuis weer. Maar ze bleef geen avond weg.

En thuis was ik zelf ook niet meer, de hooge kamer verbitterde mij m'n dagen met

z'n altijd lichte licht en ik kon er niet meer werken. Een veiliger vertrek had ik er bij

genomen. Juffrouw Meks klaagde, dat 't zoo stil was geworden in 't huis... ver voelde

ze dreiging, dat we wel gauw weg zouden gaan en van leege kamers.

'Ik gloof, dat u m'n man niet meer zien zal, ik geloof 't nooit'...

'Van den zomer komt-ie thuis hé?'

'Ja, net precies 'n jaar na De Bree.'

'Nee... dan vrees ik d'rvoor.'

Behalve Koos had ik nu nog een jongen. Jonger dan hij, 'n jaar of

veertien pas en

nog niet volwassen. Een vreemde jongen. Even scheel uit grijsbetroebelde oogen,

maar prettig-scheel, en net of hij altijd vaag keek in de verte naar iets anders, dan

wat d'r was. Hij was timmerjongen geJacob Israël de Haan, Pijpelijntjes

212

weest, maar ik had hem zoo mooi gevonden, dat ik 'm onderschept had en gehouden

bij me. Iederen morgen heette hij voor z'n moeder naar z'n werk te gaan. Tegen z'n

ouden baas had-ie gezegd, dat-ie 'n anderen baas had en we voelden ons wel-veilig.

's Weeks gaf ik hem z'nloon voor de moeder en dikwijls opslag en een paar maanden

had ik hem nu al, tijd, dat 'k Koos niet zag en blijprettig was met hem. En gedwee

liet hij de dingen gaan, om 't luilustige leven en om de mooie dingen, die hij kreeg.

En dan ook, omdat hij ons doen fijnstreelend vond voor z'n teere gevoeligheid van

grooten jongen.

Toen op 'n middag kwam Sam bij ons op de kamer. De jongen was uitgegaan.

'Hé... Sam... jij hier... hoe weet je, dat ik hier zit?'

'Je hebt 't me toch zelf verteld... heb je 't goed?'

'Gaat nogal, gewoon... hoe gaat 't jou?'

'Zeg Joop... toen ik hier heenging toen wou ik nog weer eens lief voor je zijn...

en den heelen weg over heb ik geprobeerd om weer te doen als vroeger... maar ik

kan 't niet meer.'

'Nee... ik ook niet... we zijn hulphopeloos van mekaar vervreemd.'

'Door Tonia... ik had 't nooit gedacht... dat 't zoo komen zou... soms probeer ik

nog 't anders te maken, maar 't gaat niet... ik heb net een gevoel alsof ik ergens heenwil

en te moe ben'...

'Je ziet er niet best uit.'

'Joop... ik had intiemer met je willen zijn, maar ik kan 't niet... ik kàn 't niet... ik

voel me zoo bleek... zoo moe... ben je boos op me?'

'Nee... waarom?'

'Omdat ik veranderd ben?...

'Nee... zelf ben ik ook anders geworden... we hebben

Jacob Israël de Haan, Pijpelijntjes

213

't vroeger heel goed gehad... en nou heb ik 't weer goed met Koos en nog een ander.'

Daardan zaten we stilzwijgenden tegenover elkander en Sam begon in de kamer

om en om te loopen en dingen te bekijken en op te nemen.

'Je hebt leuke dingen hier, zeg Joop, ik kom afscheid nemen.'

'Ga je weg? Waarheen?'

'Ik ga 'n poosje naar Tessel... ik voel me zoo slap en zoo moe... ik denk 'n paar

maanden weg te blijven en dan gaan we dadelijk trouwen.'

'Gaat Toon mee?'

'Nee... dat kan immers niet.'

Hij stond in een schoorsteenhoek, en 't fijne licht schuinscheen schaduwig over

z'n ronde gezicht. En toen ik hem aankeek voelde ik ineens weenende weemoed in

mij ophuilen, niet meer om hem, maar omdat hij weg was, zooals ik hem vroeger

liefhad... en ik stond op om 'm te zoenen weer... eenmaal nog. Maar mijn verlangen

zwikte en zwak zei ik: 'Wanneer ga je?'

'Morgenochtend.'

'Wat wil je vanmiddag doen? Wil je bij mij blijven en willen we dan samen maar

ergens gaan eten?'

Nee... ik wil maar liever dadelijk naar huis gaan.'

'Dan breng ik je.'

Samen liepen we de drukke middagstad door, zwijgend. Lente luwde al in de lucht

en dat maakte mij weekbedroefder, met vaag nietweten waarom.

'We loopen nou net alsvreemden.'

'Zeg, tob daar nou niet om.'

'Jawel... dat vind ik zoo lam. Zie je, als ze verleden jaar gezegd hadden, dat wij

zoo leeg naast elkander zouden loopen, dan had ik 't immers nooit geloofd... en jij?'

'Nee'...

Jacob Israël de Haan, Pijpelijntjes

214

'Nou, evengoed kan 't immers over 'n jaar wel met Toon uitzijn... er is nou heelemaal

geen vastigheid meer.'

'Nee... nee... met Toon zal 't wel blijven... dat zal je zien... dat is je sentiment.'

------------Sam was gestorven. Heel simpel en simpel. Dien dag, dat ik 'm weg had gebracht,

was hij ziek geworden en den volgenden dag kon hij niet weggaan. En weinig dagen

lag hij maar. Heftige longontsteking schepte zijn afgeslapte kracht heelemaal uit. En

dat voelde hij wanhoopwentelend in zijn omgewoelde bed met als laatste hartstocht

nu nog zijn verlangen naar zijn buitenthuis en zijn meisjesgeluk. En dat zei hij mij

het laatst:

'Joop... ik voel wel, dat ik dood ga... jij weet 't ook wel... vroeger kon 't me niet

schelen... maar nou wel... nou wel... ik wil zoo graag leven blijven... God Joop... nou

zie ik alles voor me... ons huis... onze kinderen... dat heb ik nooit zoo verlangd, dat

weet je wel... maar nou wil ik 't... nou wil ik 't... Joop en jij krijgt 't... dat vind ik zoo

beroerd... God kon jij maar dood gaan... 't kan jou toch niet schelen... en ik wil zoo

graag leven'...

Maar de sterke ziekte lamde hem goed neer zwakjes, dat hij niet meer klagen kon

luiduit en krampkreunend moest hij liggen in 't ellendige koortsbed diepgezonken

in de klamme woelplooien. En lange dagen bleef ik bij 'm lijdend zijn onduurzieke

onrust. En bedroefd klaagde hij: 'Doe de gordijnen open... waarom gun je me de zon

niet... je zal zelf nog zoo vaak zon zien, waarom gun je mij dan niet nog een paar

dagen zon... waarom gun je me dat niet.'

Maar openzonnige ramen hinderden hem en dan zwakraasde hij weer: 'Doe toch

die gordijnen dicht... ik wor toch niet weer beter... laat de zon nou ook maar weg...

Jacob Israël de Haan, Pijpelijntjes

215

ik weet wel, dat jij de zon hebt en ik niet... je plaagt me d'rmee... je hebt nooit van

me gehouden.'

Zacht huilsnikkend in z'n hulphopelooze zwakheid lag hij te sterfzieken in de

schaduwdoorzonde kamer.

--------Met vreemde begrafenis ging hij heen. Tonia wilde niet mee, omdat ze dat niet

netjes vond. Ze hadden nooit kaarten rondgezonden van verloving of zoo en dus

hoefde ze nu ook niks te doen. Juffrouw Meks bitterboos beklaagde hard over het

straatschepsel, waarover m'neer Sam zich zoo erbarmd had en die het zoo loonde.

Maar m'neer Sam zou een nette begrafenis hebben, dat kon ze me wel vertellen, as

dan z'n eigen nabestaanden zoo hondsch waren, dan zouën vreemden toonen,dat zij

wel hart voor 'm hadden.

En samen stonden we om 't zonnige graf op 't wijdstille kerkhof... juffrouw Meks

en Anna en Toosje en huisjuffrouw en de man van huisjuffrouw en nichie en juffrouw

Lepelaar. Kleinbleeke Toos vreemd in zwart rouwrokkie huilde weekgedroefd door

de vreemdheid rondom, die zoo stil was. Huisjuffrouw huilfluisterde met juffrouw

Meks en de man van huisjuffrouw zuchtte.

'Me man laat u wel condeleere... ik heb vanmorgen net 'n brief van 'm gehad'...

kwam Meksje.

'Dank u.'

De kist op touwen hing boven de koele zandkuil en ze zouden hem nu laten

zakken... zwaarzachtjes. Toen bangbevend kwam bleeke Toos vooruit

met een groote

krans vervooruit in d'r handen. En bewonderaandachtig keken ze allemaal of ze 't

goed dee. Netjes in 't warmzonnige zand naast de vochtig gegraven kuil lei ze de

krans van de vrinden en buren. Krans al niet frisch meer, maar rijkbloemig en dikgroen

met breed lint en daarop:

'Rust in vrede, geachte vriend.'

Toen blij dat ze gedaan had kwam ze in onze groeperij

Jacob Israël de Haan, Pijpelijntjes

216

terug. De kist lieten ze zakken. Dan heviger snikhuilde juffrouw Meks toen ze zei:

'Meneer Sam was 'n beste m'neer al was-ie 'n beetje vreemd... en ik hoop al z'n leven

nog zulleke huurders voor me kamers te krijgen... dat mag hier in 't aangezicht van

den dood gezegd worden.'

--------Kalm gingen de dagen over ons heen en langzaam aan warmgoudener getint

zomertoe. Ik had m'n buitenkamer weer afgezegd, Koos geld gegeven en gezegd,

dat hij me nooit mocht opzoeken weer, en doen of hij me kende ook al zag hij me

nog. Voor den anderen jongen had ik een goeien baas gezocht. En nu leefde ik

kalmvermoeid 't gewone huisleven met de anderen mee, heelemaal met hen op en

neergaand in gewone dagelijksche levening. Aan hun tafel at ik, langzaam

aanwennend aan hun grover doen en spreken, en betertevreden met dit leven.

Tonia was gebleven. Had niet gesproken van weggaan, en ik dee 't nu ook niet.

Juffrouw Meks boosbuiig tegen haar praatte van opzeggen 't kleine kamertje en van

me niet te laten afvreten door zoo'n kale meid. Maar ik zei, dat ze blijven kon zoolang

ze maar wou en doen zooals ze wou.

Aan tafel met ons at ze niet. Vroegmorgen ging ze uit, en laatavend kwam ze thuis

of heelemaal soms niet in dagen en dagen. Sprak niet tegen ons, vroeg alleen maar

wat geld, als ze 't noodig had.

Maardan op een morgen, na wegwezen van drie dagen kwam ze op m'n kamer.

'Joop... ik ga bij je weg.'

'Zoo... waarheen?'

'In betrekking... Ik heb 'n betrekking gekregen in een Huis op de Spuistraat.'

U i t .

Jacob Israël de Haan, Pijpelijntjes

218

De lezer die met de plattegrond van Amsterdam in de hand zou willen nagaan waar

hetverhaal van deze roman zich afspeelt, zal geen moeite hebben om de straten die

genoemd worden te vinden. Met één uitzondering. Tegen het einde van zijn boek

noemt De Haan de Hoedemakersstraat. De naam van deze straat werd later veranderd

in Kuipersstraat.

Jacob Israël de Haan, Pijpelijntjes

219

Pijpelijntjes

De geschiedenis van een 'onzedelijk' boek

door

Wim J. Simons

Jacob Israël de Haan, Pijpelijntjes

220

Jacob Israël de Haan, Pijpelijntjes

221

De geschiedenis van een 'onzedelijk' boek

In 1904 verscheen bij de uitgeversfirma Jacq. van Cleef te Amsterdam de 218 pagina's

tellende roman Pijpelijntjes, geschreven door de 22-jarige Amsterdamse onderwijzer

Jacob de Haan. Het boek was opgedragen 'Aan goede A. Aletrino (Voorwinter

1904.) '

Pijpelijntjes, weliswaar de eerste roman van deze jonge schrijver, was niet zijn

eerste publikatie. Naast journalistiek werk verschenen verzen van zijn hand in de

periodieken Nederland en De Gids. Het eerstgenoemde tijdschrift bracht in mei 1903

ook zijn Spel van verwoest Jeruzalem. Te weinig boeiend, te weinig belangrijk, te

weinig in omvang ook om de auteur de gewenste erkenning en bekendheid te

bezorgen. Dat werd anders toen zijn roman Pijpelijntjes eenmaal in de uitstalkasten

van de boekhandel lag. Niet direct erkenning, wel bekendheid. Om deze roman - de

naam is afgeleid van de Amsterdamse buurt de Pijp, waar het verhaal speelt - ontstond

kort na het verschijnen namelijk een rel, veroorzaakt door de inhoud van het boek.

Pijpelijntjes gaf het omstreden verhaal van een homo-erotische verhouding van twee

jonge mannen, in de eerste druk Sam en Joop genoemd.

Jacob de Haan was op 31 december 1881 in Smilde geboren als zoon van de

godsdienstonderwijzer en gazzan Izak de Haan en

Jacob Israël de Haan, Pijpelijntjes

222

diens tweede vrouw Betje Rubens; nog net in hetzelfde jaar als zijn zuster Carolina

Lea, die op nieuwjaarsdag van dat jaar haar leven begon en die later als Carry van

Bruggen een plaats in onze vaderlandse letterkunde zou innemen. Het jaar daarop

verhuisde het gezin De Haan naar het Friese Gorredijk, in 1885 naar Zaandam. In

haar charmante boekje Het huisje aan de sloot heeft Carry van Bruggen later haar

jeugdherinneringen vastgelegd aan deze Zaanse tijd, sfeervolle vertellingen, die ons

een beeld geven van het milieu waarin Jacob en Carry opgroeiden; al heeft dit boekje

zeker meegewerkt aan de legendevorming rond beide schrijvers.

Toen Jacob veertien jaar was ging hij naar Haarlem om aan de daar gevestigde,

zeer goed bekend staande Rijkskweekschool voor onderwijzer te gaan studeren. Hier

raakte hij steeds meer los uit zijn orthodoxe joodse milieu, hier ook ontstonden zijn

eerste contacten met het socialisme. Hij bekeerde zich tot het marxisme en sloot zich

aan bij de S.D.A.P. Als jong onderwijzer kwam De Haan in Amsterdam terecht, waar

hij verbonden was aan een openbare school in de Pijp. Aanvankelijk woonde hij in

de St. Willibrordusstraat nummer 29. De S.D.A.P. wildebest gebruik maken van de

niet onbelangrijke capaciteiten van de jonge onderwijzer. P.L. Tak, de toenmalige

hoofdredacteur van Het Volk, trok hem aan als letterkundig medewerker van Het

Zondagblad waarin hij ook zijn aandeel had in de kinderrubriek. Tijdens de

spoorwegstaking van 1903 voerde hij met een jeugdig en hem niet vreemd fanatisme

het woord en werd zelfs een keer gearresteerd. Overigens moest hij woekeren met

zijn vrije tijd omdat hij zich op het staatsexamen voorbereidde, opdat hij aan de

universiteit zou kunnen gaan studeren.

Over deze periode uit het leven van De Haan hebben wij bijzonder curieuze

informatie door een aantal brieven die bewaard zijn gebleven. Deze brieven, gericht

aan de latere letterkundige dr. Arnold Saalborn, toen nog gymnasiast, zijn als Brieven

aan een jongen in 1958 uitgegeven. Als voorbeeld van deze brieven een

Jacob Israël de Haan, Pijpelijntjes

223

citaat uit een brief van 1903 uit de tijd toen De Haan aan zijn roman Pijpelijntjes

werkte. Hij schreef aan Arnold Saalborn:

Als je jarig bent ben ik op reis, als ik terugkom krijg je een mooi boek van

mij. Ik ben blij, dat je m'n stijl goed vindt, ikzelf vind 'm te brokkelig. Enfin.

Je moet niet zoo tegen 'de Echo' fulmineeren en ook niet zulke booze

woorden gebruiken als 'stelen'. Nous autres journalistes, wij stelen niet,

wij maken slechts excerpten. En dan boos baasje, steelt de Nederlandsche

uitgever niet van den niet-Nederlandschen schrijver? Weet je wel, dat 'n

Hollandsche Joyzelle 65 cts minder kost of ongeveer 35% omdat de

fransche uitgever aan Maeterlinck honorarium uitkeert en de hollandsche

niet. Als ik examen wil doen? Dat gaat dan zoo. 'n Poos voor de

kindertentoonstelling van 'De Telegraaf' had ik eindex. gym gedaan. Ik

zou 't wel eer gedaan hebben, maar daarvoor deed ik Gymnastiek

onderwijzers, fransch en hoofdacte. Dus kon ik 't niet eerder. 't Volgend

jaar doe ik candidaats, stellig hoor. Maar ik heb niks geen haast. Van de

winter schrijf ik en maak 'n heele dikke spaarpot, net als de dassen tegen

den winter, wel en dan zeg ik op 'n dag tegen alle kranten waar ik aan

werk Bonjour, ga op reis, kom terug, ga hard werken en doe examen. C'est

simple comme bonjour. En m'n examens zijn altijd goed. Ik denk, baasje,

omdat ik me niet kwel over de Gedachte(met 'n groote letter) of ik er kom

of niet. Ik ga juist voor m'n 500 broertjes en zusjes op reis. Welnee, negen

uur is 'n goeie tijd om naar bed te gaan. Sommige jongens denken dat 't

heel mooi is laat op te blijven, maar ik wilde, dat ik nog om negen uur

naar bed kon gaan. Maar daar zouden andere lui onder lijden en dan had

ik heelemaal geen tijd voor vriendelijke babbelbriefjes.

De rel rond Pijpelijntjes begon met een briefdie P.L. Tak op 9 juni 1904 aan De

Haan schreef. Tak had aan De Haan al eens gesuggereerd een jongensboek te

schrijven, maar de roman die hij op zijn tafel kreeg was wel wat anders dan hij

verwacht had. Hij reageerde dan ook snel.

Jacob Israël de Haan, Pijpelijntjes

224

P.L. Tak

Jacob Israël de Haan, Pijpelijntjes

225

Mijnheer De Haan,

Gister heb ik het door u uitgegeven boek 'Pijpelijntjes' gelezen. Het zal u

duidelijk zijn, dat na het verschijnen van dit boek, dat voor mij en zeker

vele anderen een zeer ongewenschte verrassing was, uwe medewerking

aan het Zondagblad van Het Volk moet eindigen. Wij wachten dus geen

copy meer van u.

Met beleefden groet

P.L. Tak

Om te bewijzen dat het ernst was stond nog diezelfde avond in Het Volk het volgende

berichtje: 'Wij deelen mede, dat de heer De Haan niet meer aan ons Zondagblad zal

medewerken.'

Van 10 juni is er nog een briefje van Tak, nadat hij met Roukema, secretaris van

de S.D.A.P. over partijgenoot De Haan had gesproken.

Waarde De Haan,

Ik heb door een gesprek dat ik heden met B. had, eenig meerder inzicht

gekregen in de wording van het boek. En terwijl ik u als medewerker aan

Het Volk dadelijk en beslist heb moeten afstooten, doe ik dat persoonlijk

niet, voor het geval dat gij in deze voor u moeilijke dagen eens mocht

willen spreken met iemand die wat ouder is, en die het leven kent voor

welks moeilijkheden gij maar zwak en ongewapend staat.

m. gr. Tak

Dit briefje was voor De Haan olie op het vuur en had hij geen reden om zich gegriefd

te voelen? Binnen de S.D.A.P. was in ieder geval ook niet iedereen het eens met de

wijze waarop Tak zijn beslissing had genomen. Toch was Tak ontegenzeglijk een

integere figuur met waarschijnlijk de beste bedoelingen. Juist als hoofdredacteur van

een partijblad zat hij in een glazen huisje en met die partij zat het in die dagen politiek

gezien toch al niet zo lekker. Maar Tak had wellicht wat tactischer, wat eleganter

Jacob Israël de Haan, Pijpelijntjes

226

kunnen handelen. Mr. Maurits Mendels ergerde zich er bijvoorbeeld aan dat in de

mededeling in Het Volk dat De Haan niet meer zou meewerken, werd gesproken over

de heer De Haan en niet over(zoals dat gebruikelijk en vriendelijker was) partijgenoot

De Haan. Toch moeten wij nu niet te gauw denken dat het optreden van Tak hypocriet

was, al was dit dan autoritair en weinig getuigend van democratische tolerantie. De

homofiele roman van De Haan had hem geërgerd, hij ging deze medewerker opeens

met andere ogen zien. Hij meende begrip te kunnen opbrengen voor De Haan

persoonlijk, voor diens homoseksualiteit, maar kon hem toch niet handhaven als

medewerker aan Het Volk. Dat hierbij sprake zou kunnen zijn van antisemitisme,

lijktmij te ver gezocht en in geen enkel opzicht waar te maken. Men mag het zien

als een bewijs van burgerlijkheid, waaraan de S.D.A.P. ondanks alle theoretische

progressiviteit toch wel mank ging, zeker met betrekking tot zedelijkheid en moraal.

Het bleef niet bij het verbreken van de banden tussen Het Volk en De Haan. Ook

zijn positie bij het onderwijs werd wankel en in de afdelingen van de Bond van

Nederlandsche Onderwijzers werd weinig vriendelijk over Pijpelijntjes geoordeeld.

Het moeilijkste moet het voor De Haan geweest zijn dat hij in literaire kring weinig

steun vond, ja eerder verzet. Aletrino aan wie De Haan zijn boek had opgedragen

was boos en ontdaan en schreef later aan Herman Robbers dat hij bij

het lezen 'bijna

een stuip van schrik' kreeg. Misschien toch wel een vreemde reactie voor een

arts-seksuoloog die de jonge schrijver kende en wist met welke problemen deze

rondliep. De Haan had hem gevraagd of hij aan hem zijn boek mocht opdragen, maar

Aletrino verkeerde evenals Tak in de mening dat het om een jongensboek ging.

Wellicht heeft het hem extra geschokt dat de beide hoofdpersonen uit Pijpelijntjes

de noemnamen dragen van De Haan(Joop) en Aletrino(Sam). Heeft De Haan willen

suggereren dat er tussen hem en Aletrino ook zoiets als een intieme verhouding

bestond, is de keuze van de namen louter toevallig of speelJacob Israël de Haan, Pijpelijntjes

227

den onbewuste motieven hierbij een rol? Zeker is dat met het verschijnen van

Pijpelijntjes een einde kwam aan de vriendschap tussen Aletrino en De Haan. Aletrino

heeft zich beijverd om Pijpelijntjes uit de handel te krijgen en moet daartoe vele

exemplaren hebben opgekocht en vernietigd. Ook De Haan zelf heeft daaraan

meegewerkt. Hij verzocht zelfs zijn zwager Kees van Bruggen op 6 januari 1904

getrouwd met Carry(Lientje) de Haan, redacteur van de Deli-Courant, om - zoals

deze mij vertelde - in Indië aanwezige exemplaren van Pijpelijntjes op te kopen.

Veel zal dat overigens niet geweest zijn. Hoe het zij, de eerste druk

van deze roman

verdween spoedig van de markt en behoort tot op de dag van vandaag tot de zeer

zeldzame Nederlandse boeken van deze eeuw. Nog in hetzelfde jaar (1904) verscheen

bij dezelfde uitgever een tweede druk van Pijpelijntjes. Nu met een ondertitel 'Het

leven van Cor Koning en Felix Deelman.'

De opdracht aan Aletrino verdween; hiervoor in de plaats kwam een uitvoerig

citaat uit Catullus. De nieuwe druk telde 228 bladzijden, dus tien meer dan de vorige.

Behoudens kleine wijzigingen bleef het verhaal gelijk. Zoals al uit de ondertitel blijkt,

werden de provocerende namen van de hoofdpersonen gewijzigd. Toch is de roman

in zijn geheel overgeschreven, werd de stijl gewijzigd en werden - niet zo gelukkig

- veel gedachten-punten aangebracht. Opmerkelijk, mede ten aanzien van de inhoud

vanhet boek, is het feit dat aan het einde, waarin de hoofdpersoon een nieuwe

verhouding aangaat, in de eerste druk de betrokken jongen 'veertien jaar' genoemd

wordt en in de tweede druk 'nog niet volwassen'.

Aan Arnold Saalborn, die kennelijk van het rumoer om Pijpelijntjes gehoord had,

schreef De Haan in die tijd een brief waaruit blijkt dat hij toch ook zelf zijn reserves

tegenover zijn boek had.

Jacob Israël de Haan, Pijpelijntjes

228

Lodewijk van Deyssel

Jacob Israël de Haan, Pijpelijntjes

229

Beste jongen, neem me toch niet kwalijk, dat ik je niet eerder wederschreef,

en ook niet, dat ik 't nu maar kortaf doe. Ik heb veel te werken, en mijn

gezondheid heeft geleden. Neen, mijn boek is niet geschikt voor jou, als

je 't leest, is dat mijn zaak niet, maar je krijgt er van mij geen, al ben je

nog zoo'n vriendelijk vrindje van me. Zelfs voor veel grooteren is 't niet

goed. Wel van 'n ander boekje, dat gauw komt zal ik je gaarne 'n hommage

de l'auteur geven, als 'n bewijs van genegenheid.

Beste groeten aan je familie ook van

Jacob de Haan

Het andere boekje waarop De Haan hier duidt, is kennelijk het bundeltje verhalen

Kanalje, dat in 1904 bij de uitgever G.J. Lankamp in Deventer verscheen en waarin

de uitgever als aanbeveling onder de schrijversnaam vermeldde 'Schrijver van

Pijpelijntjes.'

Het tweede deel van Pijpelijntjes is nooit verschenen. Wel werden enkele

fragmenten hiervan in De Nieuwe Gids gepubliceerd. Het manuscript hiervan is tot

op heden onvindbaar gebleven. Hoogstwaarschijnlijk is het met de vele brieven van

en aan De Haan vernietigd. Dat het manuscript voltooid is, wordt bewezen door een

brief aan Herman Robbers, waarin De Haan - waarschijnlijk in begin 1907 - schreef:

Ik heb het tweede deel van Pijpelijntjes voltooid en zal dat in het volgend jaar, als

ik verbeterd ben, uitgeven. Laat de horde dan maar razen.

Een week na de eerste brief van Tak zocht De Haan steun bij Lodewijk van Deyssel

die ook een 'onzedelijk boek' op zijn naam had staan; aldus de titel van het artikel

dat Frederik van Eeden in de derde jaargang van De Nieuwe Gids aan Een liefde

(1888) door Van Deyssel wijdde.

Geachte heer Van Deyssel, ik heb een boek geschreven 'Pijpelijntjes' en

daar komt in voor 't leven van 'n homosexueele jon-

Jacob Israël de Haan, Pijpelijntjes

230

gen. En over dat boek hebben menschen, die ik zeer vereerde, dadelijk na

't verschijnen zoo'n geweldige herrie gemaakt, dat ik 't heb teruggenomen

van den uitgever. Nu zou ik graag willen vragen of ik u dat boek eens

sturen mag en of u er dan uw oordeel over zeggen wilt. U vindt toch niet,

dat je over 'onzedelijke'(dat zeggen ze) dingen niet schrijven mag. Waar

of niet? Wilt u medat genoegen doen? Dan zal ik mijn exemplaar zenden.

De andere zijn al vernietigd. U zult er mij zeer mee sterken. Ik hoop u nu

eens fatsoenlijk geschreven te hebben en ik wil u wel zeggen dat ik boos

ben op al die duffe menschjes. Of ze zelf zoo liefjes zijn. Ik houd veel van

Catullus en die zeit:

Pedicabo ego vos et inrumabo

Qui me ex versiculis meis putastis

Quod sunt molliculi, parum pudicum.

Nam castum esse decet pium poetam,

Versiculos e jus nihil necesse est.

Wilt u het boek lezen?

Met vriendelijke hoogachting uw dienstw:

Jacob de Haan

Dat Van Deyssel de jonge schrijver een hart onder de riem stak, bewijst de brief die

De Haan reeds op 19 juni aan Van Deyssel schreef; interessant ook om de persoonlijke

informatie die hierin wordt gegeven.

Geachte heer Van Deyssel, nu zal ik u eens heel netjes terugschrijven. En

vooreerst u van heeler harte bedanken voor uw brief, die mij in deze nare

tijden prettiger heeft gemaakt. Als een boek artistiek goed is, dan hebben

de letterlui er verder niets mee van doen. En dat is de mooie Nieuwe

Gidsregel, zooals u zeit, die wij nog jongeren dan u, zeer zeker moeten

handhaven. Men is zeer verbitterd op mij, vooral onder de

sociaal-democraten en men maakt 't mij heel lastig. Mijn broodsbetrekking,

waarvan ik goed leven kon en ook leven moest, is mij tegen Sep-

Jacob Israël de Haan, Pijpelijntjes

231

tember opgezegd, en zeer zal het de vraag wezen, of deze misdadige man,

die u schrijft, iets anders vinden kan. Nooit heb ik de menschen zoo bruut

en zoo barbeestig gevonden, als nu, en daarom hield uw brief mij er zoo

weer wat op. Aletrino is ook zeer boos op mij. Hij houdt wel van mij,

maar

dit is hem te erg geweest. 't Is een ellendige tijd. Ziet u, als ik wat ouder

was(ik ben anders al 22 geweest), dan ging 't wel, maar nu heb ik te weinig

ondervinding, om mij er goed doorheen te werken. En de eerste boom de

beste, dat is me nog wat te stoïcijns.

Geachte heer Van Deyssel, ik geloof, dat u zoo'n beetje voelen kunt van

de hevigheid, die 'k nu van de menschen lijd, 't is heel erg. Men heeft mij

zoo'n schandeschunnige brief geschreven, dat ik er ontzet van was. En

dan moet 't heel erg zijn. Ik geloof, dat ik sta op 'n scheipunt van mijn

leven, en nu weet ik mij niet te draaien of te wenden. Gelukkig is 't nu

Zondag en hoef ik vandaag geen mensch te zien. Alles warrelt mij nog.

Eerst wilde ik naar Parijs gaan, dadelijk weg, daarheen, maar dat is al

te mal, dat moet ik niet doen. Ik moet in Holland blijven en mijn boeken

afmaken,vindt u dat ook niet? En dat zal ik nu doen. Waarde heer Van

Deyssel, wilt u mij nu een beetje erdoor helpen? Ik wilde u vragen of ik

eenige brokstukken van 't boek in de 20ste Eeuw publiceren mag. Ik doe

dat zoo omdat dan de menschen gesust zullen zijn en niet zoo beestig meer

op mij los zullen rossen als zij nu doen. Als u dat goed vindt, zal ik er een

deel van nog eens zeer precieus overwerken en 't u zenden. Durft u het

aan? Het zal voor mij een bijzondere steun zijn. Want dit voel ik zeker, dit

boek kan ik nu na er zoolang over gewerkt en geleden te hebben, niet in

een hoek duwen. Dat zou mijn dood zijn. Nee, ik geef het nieuw uit. En

nu

vraag ik u iets heel ergs, dat weet ik zelf ook wel, maar wilt u voor die

nieuwe uitgave een voorstuk schrijven zooals u voor Boutens deed en

zooals u voor dooie Henri Hartog deed. Dan zal men mij misschien rust

laten. En u kunt dan die bruutlui eens aan d'r stomme verstaanbaarheid

brengen, dat ze me verkeerd mishandelen.

Jacob Israël de Haan, Pijpelijntjes

232

Ik weet, dat ik veel van u vraag, als u 't niet doet, moet ik heel alleen tegen

die duvelaars opdollen, en als u nu een flinke knik met uw vuist geeft, dan

vallen er al een heel zoodje. Iedereen heeft mij alleen gelaten, ik schrijf u

uit een grote desolatie. En hoop, dat u mij er door heen helpen wilt. En

doen, wat ik u vraag. Misschien ga ik toch 't land uit, heel m'n leven is

zoo'n onlogisch ding, dat geen daad op vorige rust en ik alle steun mis.

Dan kom ik u even goêdag zeggen. Nu ga ik probeeren te redden, wat te

redden valt. Misschien valt 't mee en ik ben met vriendelijke hoogachting

uw dienstw:

Jacob de Haan

Van Deyssel heeft geen gehoor gegeven aan het verzoek van De Haan om 'een

voorstuk' voor zijn boek te schrijven. Hoewel er nog veel brieven volgden, hield

Van Deyssel de boot steeds meer af en de toch al achterdochtig geworden De Haan

verdacht er hem zelfs van dat hij zich weinig eerlijk betoonde en zich door anderen

(onder anderen Aletrino) liet beïnvloeden. Toch had Van Deyssel aanvankelijk

positief gereageerd, zoals blijkt uit de volgende brief, die door De Haan werd

gepubliceerd.

WelEdelgeboren Heer, In antwoord op uw schrijven van gisteren heb ik

het genoegen u mede te deelen, dat ik uw boek 'Pijpelijntjes' reeds voor

de ontvangst van dat schrijven geheel gelezen had met veel belangstelling.

Van het begrip dat ik het Nieuwe Gids-begrip zal noemen, en dat twintig

jaar lang ongeveer de Nederlandsche letterkundige kritiek heeft beheerscht,

uit beschouwd, is er niet alleen geenalgemeene aanmerking op uw boek

te maken, maar behoort het zelfs tot het voortreffelijkste wat in de laatste

jaren is verschenen. Voor mij zijt gij een zeldzaam en goed kunstenaar.

Evenwel heeft in de laatste jaren mijn eigen begrip van wat een letterkundig

boek behoort te zijn zich enigszins gewijzigd of aangevuld. Zoo vernam

ik onlangs dat mijn roman 'de Kleine Republiek' zich in de bibliotheek

Jacob Israël de Haan, Pijpelijntjes

233

eener H.B.S. bevond en moest dit nadrukkelijk afkeuren. Langs die lijn

doordenkend komt men er toe de publicatie van een boek als daad in de

samenleving te beschouwen, en het dus in een publicatie minder goed te

achten indien zij bevordert levenswijzen die men meent, dat niet bevorderd

moeten worden. Wij zijn en blijven producten van ons laatste

cultuur-historisch verleden en gevoelen en denken onwederstaanbaar als

zoodanig. Daarom heeft, al is ook van uit een andere psychische

beschouwings-wijze gezien deze neiging juist het edelste wat hij in zich

heeft, een mensch zoo als er een in uw werk is afgebeeld, iets, waarom wij

zijn omgang niet zouden wenschen, en daarom willen wij dergelijke

neigingen bij de menschen niet bevorderd zien. De uitgave van een boek

als het uwe nu, bevordert gevoelingen en gedragingen zoo als die, welke

er met zooveel talent in zijn beschreven. Zoo als ik zeide geef ik u toe, dat

dit mijn gevoelen niet geheel thuis hoort in de Nieuwe Gids-theorieën,

maar het is juist, wanneer eene theorie zoo in hare uiterste consequentie

wordt toegepast als door uwe schetsen geschiedt, dat men er het wankelen

of te ver gedreven deel van gewaar wordt. Aldus meen ik u mijn

waardeering van uw werk te hebben duidelijk gemaakt en ben met

collegialen groet, hoogachtend.

Later schreef Van Deyssel:

Houd goeden moed. Hou moed. U zult nog lang leven en nog andere, even

kunstvolle en tegelijk andere gevoelens behelzende boeken schrijven.

De hem toegewenste moed had De Haan wel nodig. Hij was zijn journalistieke

schnabbel bij Het Volk kwijtgeraakt en was ontslagen als onderwijzer. Hij kon moeilijk

weer aan de slag komen en was bij vlagen zenuwziek. Uit de Van

Deyssel-correspondentie is nog een brief die het citeren zeker waard is, een brief van

14 juni 1905, ondertekend met Jacob Israël de Haan, de naam die hij in

deze tijd is

gaan gebruiken - ook reeds in een brief aan Van Deyssel van 31 mei 1905 - en die

hij bij zijn besnijdenis in januari 1882 had gekregen.

Jacob Israël de Haan, Pijpelijntjes

234

Magister Van Deyssel, magis, magistra veritas.

Zeer gewaardeerde heer Van Deyssel, de laatstloopende post brengt mij

uw brief die mij op zich-zelf wel een vreugd is, maar met bitter verdriet.

Ik zal u er precies op antwoorden. Nietwaar, ik heb u wel nooit ontmoet,

maar er is toch van u naar mij iets meer dan niets, en datuit zich nu in

uw iet-en-wat wreveligen brief.(Van Deyssel zou het lidmaatschap van

de 'litteratoren-club' hebben tegengehouden omdat De Haan geen 'litterair

artist' zou zijn. W.J.S.). De zaak met de litteratorenclub is deze. Ik geef u

er namen en klaren faam van. Het moet dan maar blijken, wie óndeugende

leugens zeit. Ik ben het mij welbewust sterk niet. Ik schreef Quérido, dat

ik maar geen lid werd, omdat er toch ook contributie aan vast zat, en ik

zeer verslagen in mijn geldzaken was. En ook omdat ik waarlijk geen twee,

mijne voorstanders wist, daar Borel zich blijkbaar niet wilde

compromitteren. Quérido schreef mij toen, en dat was in Maart, dat hij

gaarne mij als lid had en mijn aanvrage wel wenschte te steunen! Als

Henri Borel niet wou, dan snorde hij wel een tweede op. Hij noemde toen

Mr. Coenen en u, of hij het u vragen zou. Ik was daar niet op gesteld

(Coenen is een vriend van Aletrino, en gij behandelde mij, mijner meening,

niet goed) en Borel maakte zich tweede. Daarna hoorde ik er niets van.

Zondag sprak ik Borel, en die zei mij, dat gij het waart geweest, die u

tegen mijn lidmaatschap had opgezet, daar uw goedgunstig oordeel over

mijn werken geheel veranderd is. Hij had dit van Quérido(pats, herrie

met Quérido!) en slechts door diens hulp was ik er door heen gehaald.

Zóó is 't mij verteld en niet anders. Ziet-ge, geachte heer Van Deyssel, ik

ben volstrekt geen buitenmatig goed mensch, en mijn leven is van der

jeugd af, niet beter geweest, omdat ik niet beter was. Maar gelogen heb

ik nog niemaals, neen niemaals. Best mogelijk, dat ik nu weer van Quérido

of van Borel op mijn kapotte kop krijg, doch op een kop zoo grof geslagen

voelt men vijf, zes patsen niet. Trouwens, al voelde ik nóg leed en zeer,

dan zweeg ik toch niet. Ook moge-

Jacob Israël de Haan, Pijpelijntjes

235

lijk, dat ik een groote mond heb. Maar dan liever één groote mond, dan

twee, die ieder 'n andere spraak spreken. Ik voel dat u een weerzinnige

antipathie tegen mij hebt, dat spijt mij. Maar ik weet het niet te hebben

verdiend, en het is dus geen verwijtende spijt. Ik heb uw brieven aan Borel

laten lezen. Laat gij uw brieven niet aan hen lezen, die u vriendelijk zijn?

Borel heeft onaangenaam over u geschreven, en u verweten, dat gij mij

niet hebt beschermd, die de dappere practicus was der, ook door u bepleite

N.G. theorieën. Meent ge, dat ik Borel dat instak? Hadde ik het geweten,

ik had het hem verzocht te laten. Maar wist ik het? Meent ge, dat ik niet

onaangenaam werd aangedaan daardoor?

Trouwens, ge hebt mij beloofd, over het gebeurde te zullen schrijven. Niet

om prijs en baatvoor mij was mij dit aangenaam geweest, maar om der

wille van het schunnig geschonden litteratuur princiep, dat ons heilig en

heerlijk moest zijn. Gij hebt gezwegen. Is voor u dan een belofte niet iets

zoo liefs, als een eigen kind? Ge moest mij niet zoo diep verwijten, dien

ge daarmee zoo diep grieft. Gij zijt geen minne mensch, wiens woorden

slechts belachbare waarde hebben, gij zijt Lodewijk van Deyssel. Weet ge

het niet? En ieder woord, dat gij mij doet toekomen, heeft zijn waarde van

u. Ge verwijt mij, en dat lijkt slagraak, dat ik 'P' in de bekenden vorm

uitgaf zonder A. te hebben geraadpleegd. Van wien weet ge dat? Het is

een schreiende schande gewoonweg. Aletrino wist, dat ik de schetsen

schrijvende was, hij wist, dat de opdracht aan hem was. Gelezen had hij

ze niet, dat is waar, net zoo min als ik zijn novelle 'Zomeravond' had

gelezen, die hij mij opdroeg. Moet hij nu zoo tegen mij doen? Ik weet wel,

dat hij nu laat rondvertellen dat ik slechts een merkwaardige zenuwlijder

voor hem was. Welnu, als dat zoo is, dan zal hij zijn houding tegen de

andere zenuwmerkwaardigheden maar eens moeten wijzigen. Anders komt

hij nog wel eens voor andere dingen te staan. Hij heeft mij dingen

onderwezen met alderscherpste aandacht, die men niet aan een boy van

twin-

Jacob Israël de Haan, Pijpelijntjes

236

tig jaar onderwijst, ja, was ik toen wel de twintig vol? Daar beklaag ik

mij niet over, al is mijn gemoed vergiftigd en mijn leven verdorven, dat ik

naar de dood verlang. Waarom doet Aletrino dan zoo? God, wat zijn de

menschen laf, en wat is Arnold Aletrino een laf mensch. Totterdood toe

had hij me bijgestaan. Trouwens, laten we niet hevig zijn. Hij heeft ook

zijn leed, ge kent hem wel. En eens anders leed wegen wij altijd te

lichtzinnig. Als hij niet bang was geweest voor den wethouder (Aletrino

was in gemeentedienst W.J.S.), hij had mij in al mijn ellende niet verlaten.

Maar men heeft hem met broodroof bedreigd. En hij is al ouder, en zijn

arme oogen neigen ter blindheid. Toen durfde hij niet. Ge moet hem

vergeven. Meent ge dat ik niet alles van die markante dagen weet? Ze

verjaren juist in deze week. We zullen ze een festijn van bedroefenis

toebereiden. Nadat hij het boek gelezen had, nadat de ruige buien mij

verdonderden is hij nog bij mij gekomen, omdat ik lijfs-met zielsziek niet

naar zijn huis kon en mocht. Eenmaal was ik beter nog bij hem en zijn

vrouw, en toen spraken ze van het boek inhouden te mijnen bate. Van

hunne baat is niet gesproken. Maar ik boog mijn hoofd voor de menschen,

die onze minderen zijn, niet. Wenscht ge dat ik het nu buige? Toen daarna

die oudliberale wethouder zich erin moeide, toen vielhij mij af. Niet eer.

Het beslissende moment trouwens voor al Aletrino's handelingen is nóch

zijn eigen rede, nóch zijn eigen inzicht, maar de vrees voor zijn brood.

Dat wel beter is en veiliger, dan het schamele mijne, maar ge weet, hoe

meer men heeft, hoe minder men verlies wenscht. Als Aletrino door mijn

schetsen op straat is gekomen, welnu magister Van Deyssel dan ben ik in

de modder geraakt. Hij zit allang veilig thuis, wijl ik nog in de goot lig,

vertrapt door al minne menschen. Arnold Aletrino, ons beider vriend, die

moest mij helpen, zooals een fabrieksheer moreel verplicht is, den

arbeidersman te helpen, die zich in zijn fabriek wonden opliep. Door het

verderfelijke sexueele onderwijs van Aletrino is dit alles gebeurd. Welnu,

ik bén een zenuwlijder, maar wat is

Jacob Israël de Haan, Pijpelijntjes

237

hij? Is morphine soms goed voor zenuwlijders? Hij moest zwijgen, en

erkennen, dat hij net zoo goed schuld heeft aan de geboorte van dit boek

en al volgende(want ik buig tóch niet) als de vader aan de geboorte van

een kind, al droeg de moeder het. Ja, hij verloochent dit buitenhuwelijksche

kind, en de slecht misleide moeder erbij. Dat is zeer fatsoenlijk. Maar

boven fatsoen gaat eerlijkheid. Ik heb schuld(als er schuld is) en hij heeft

schuld. Hij erkenne de zijne, zooals ik de mijne erken. Openbaar en eerlijk.

Ik verloochen niets van wat hij mij geleerd heeft, dat niet te versmaden

was, en daarmee eer ik hem, die mijn vriend is. Van Eeden heeft mij

dikwijls voor hem gewaarschuwd, maar ik wenschte hem niet te verlaten

zoolang hij mijn bijzijn wenschte. M'neer Van Deyssel, ik ben, best

mogelijk, een slecht mensch, maar mijn vriendschap is voor Aletrino een

opoffering geweest. Wenscht ge mij wijders te verwijten, dat ik uw brief

aan mij publiceer? Het lezen van deze brief is u misschien te vermoeiend,

en mij valt het schrijven zwaar, anders zou ik u aantoonen, dat mij, zeker

verwijt treffen mag, maar niet zoo zwaar als gij het meent. In uw brief

wordt niemand derds gerept, als het uw eerlijk oordeel is, moet ge er voor

staan, en als het niet uw eerlijk oordeel was, hadt ge 't niet mogen

schrijven. Ik heb u van den zomer om een onderhoud gevraagd, gedachtig

aan uw eigen woorden voor in Henry Hartog's boek, dat men slechts

daardoor tot goede overeenstemming komt. Dan had ik u kunnen spreken,

levendig, nu moet ik u schrijven. Toen men mij in Het Volk schandalig

schond, heb ik u, o, zoo dringend toestemming verzocht tot 't publiceeren

van uw brief in mijn verdediging. Gij hebt mij niet eens geantwoord.

Daartoe zijt ge niet verplicht, ge kunt het druk hebben en mij te min achten.

Toen heb ik uw brief niet gebruikt. Maar nuis het te bar, nu moet ik wel.

Ik vraag u nogmaals wel vergeving, maar nu moet 't. Ge moest liever niet

spreken van het leed mijns levens. Ge kent het niet. Het is voor u niet van

belang ook, maar mij heeft het onherstelbaar geknakt. M'neer Van Deyssel,

Jacob Israël de Haan, Pijpelijntjes

238

een zenuwlijder sterft men niet, en in iedere tabel kunt u zien, hoelang

iemand van 23 jaar nog te leven heeft, het is lang. Ge moest mij met mijn

droefenis alleen laten, liever dan mijn zenuwziek levensleed te wegen tegen

praatjes namens Aletrino verspreid, en tegen de fatsoenstheorie, dat men

particuliere brieven noch toont, noch publiceert. Wat nog niet eens een

goede theorie is. Zijt ge boos over mijn schrijven? Ik zeg het zooals ik het

gevoel, er is geen leugen in dezen brief. Als ge boos zijt, probeer u dan

toch in mijn toestand te verplaatsen. God verhoede u, dat ge niemaals in

zoo'n impasse raakt. Geloof mij, zeker dat gelooft ge toch wel?

U zeer toegenegen en steeds zeer

waardeerende

Jacob Israël de Haan

Hoe de verhouding tussen De Haan en Aletrino werkelijk is geweest kan uit deze

emotioneel neergeschreven brief moeilijk goed worden afgeleid. De Haan had daar

zelf kennelijk een duidelijke mening over. Ruim vijf jaren later kwam Aletrino er

nog eens op terug in een brief aan Willem Kloos toen De Haan De Nieuwe Gids waarvan Kloos en Aletrino beiden redacteur waren - fragmenten van het tweede deel

van Pijpelijntjes aanbood. Aletrino verzette zich tegen opname en schreef onder

meer: 'De geschiedenis van het eerste deel Pijpelijntjes, was de

historie van een

geweldig pervers individu, met allerlei smerigheden, en voor dat individu had hij

mij voor model genomen, zoo goed en scherp geteekend in zijn uiterlijk, dat ieder,

die me kent, dadelijk wist, dat ik het was. Dat is het fond van de historie.' Aletrino

bleef zich tegen plaatsing van Pijpelijntjes II in De Nieuwe Gids verzetten. De Haan

bleef aandringen omdat zowel Van Deyssel als Kloos hem opname in het tijdschrift

hadden toegezegd. Toen daar niets van kwam, schakelde De Haan Mr. H. Louis

Israëls in, adviseur van de Vereeniging van Letterkundigen. Tenslotte werd een

fragment gepubliceerd.

Jacob Israël de Haan, Pijpelijntjes

239

Open brief

aan

P.L. Tak,

Hoofdredacteur van 'Het Volk', Lid van het Partijbestuur der S.D.A.P.; Lid

van de Provinciale Staten van Noord-Holland; Lid van den Gemeenteraad van

Amsterdam; Lid van de Schoolcommissie te Amsterdam; Lid van de

Gezondheidscommissie te Amsterdam; Redacteur van 'De Kroniek'; Voorzitter

van de Vereeniging: 'Kunst aan het Volk'

door

Jacob Israël de Haan.

Motto:

'Want waarheid, dat 's al oud vindt nergens heil of heul

Dies noemt men hem voor wijs, die vinger op de mond leit,

O, kon ik ook die konst, maar wat op 's herten grond leit

Dat welt mijnaar de keel. Ik ben te stijf geperst

En 't werkt als nieuwe wijn, die tot de spon uit berst,

Zoo 't onvolmaaktheid is, 't mag tot volmaaktheid dijen....

-----Of nu een snood harpij dit averechts zal duien,

Dat tegen d' overheên ik 't volk op wil ruien....

Zoo loochen ik 't plat-uit....

(VONDEL).

Amsterdam. - Jacq. van Cleef.

1905.

Jacob Israël de Haan, Pijpelijntjes

240

In de hierboven geciteerde uitvoerige brief aan Van Deyssel sprak De Haan over een

brief van Van Deyssel die hij zou publiceren. Dat gebeurde en wel reeds enkele dagen

nadat De Haan deze brief geschreven had. Toen verscheen bij Jacq. van Cleef in

Amsterdam zijn 28 bladzijden tellende Open Brief aan P.L. Tak, waarbij de functies

van de geadresseerde uitvoerig werden opgesomd. 'Hoofdredacteur van "Het Volk",

Lid van het Partijbestuur van de S.D.A.P., Lid van de Provinciale Staten van

Noord-Holland, Lid van de Gemeenteraad van Amsterdam, Lid van de

Schoolcommissie te Amsterdam, Lid van de Gezondheidscommissie te Amsterdam,

Redacteur van "De Kroniek", Voorzitter van de Vereeniging "Kunst aan het Volk".'

Wie vijftien cent op tafel legde, kon zich deze Open Brief aanschaffen

en lezen hoe

De Haan zich in volle verontwaardiging binnenste buiten keerde. Hij bestreed Tak

het recht dusdanig te handelen als hij gedaan had en dat buiten het partijbestuur om.

Men zou deze Open brief aan P.L. Tak als een soort sluitstuk in de Pijpelijntjes-affaire

kunnen zien. De Haan was wat dit betreft uitgeraasd, had vriend en vijand leren

kennen en wist dat er weinig zou veranderen. Niet dat hij nu van plan was de

schrijverij er aan te geven of het in Pijpelijntjes aangesneden onderwerp verder te

laten rusten. In 1908 verscheen De Haans tweede roman, Pathologieën, waarin

opnieuw een homo-erotische verhouding van twee jongens wordt beschreven. In

tegenstelling tot Pijpelijntjes heeft dit boek op een aantal plaatsen een sadistische

tendens. Ontegenzeglijk is Pathologieën, De ondergang van Johan van Vere de With

kwalitatief beter uit de verf gekomen dan Pijpelijntjes, maar de schrijver was dan

ook ouder geworden en had ervaring opgedaan. Toch keurde Frederik van Eeden die zijn leven lang met ups and downs met De Haan bevriend zou blijven - ook deze

roman af. Hij meende een boek als dit geen kunst te moeten noemen. Pijpelijntjes

had hij eerder in zijn Dagboek reeds getypeerd als 'het afschuwelijke boek van Jacob

de Haan.'

Jacob Israël de Haan, Pijpelijntjes

241

Jacob Israël de Haan

Johanna van Maarseveen

Jacob Israël de Haan, Pijpelijntjes

242

Maatschappelijk had De Haan zich in die jaren weer wat hersteld. Met hulp van prof.

mr. G.A. van Hamel had hij een eenvoudige betrekking bij de Rijksverzekeringsbank

gekregen. Op 23 november 1905 slaagde hij aan de Gemeentelijke Universiteit van

Amsterdam voor zijn candidaats rechten. Belangrijker nog wasvoor hem zijn huwelijk

met de Amsterdamse gemeentearts Johanna van Maarseveen, dat op 28 maart 1907

werd voltrokken. De Haan had zijn vele jaren oudere bruid leren kennen toen hij bij

zijn sollicitatie als onderwijzer medisch moest worden gekeurd. Door dit huwelijk

met een academisch gevormde vrouw maakte hij zich los uit het kleinburgerlijk

milieu waarin hij was opgegroeid; het huwelijk verschafte hem een nieuwe status en

betekende voor hem een ruggesteun bij de opbouw van zijn carrière. Ook al ging dit

huwelijk, dat nimmer ontbonden werd, reeds na korte tijd de mist in.

Op 6 juli 1909 deed De Haan zijn doctoraal examen en vestigde zich daarna als

repetitor. In 1916 verwierf hij de doctorsbul op een proefschrift over rechtskundige

significa. Nog in datzelfde jaar werd hij als privaat-docent toegelaten aan de

Gemeentelijke Universiteit te Amsterdam waar hij op 31 oktober 1916 een rede

uitsprak over Wezen en Taak der rechtskundige Significa.

De romanschrijver De Haan was toen verleden tijd en als romanschrijver is De

Haan vergeten geraakt. De dichter Jacob Israël de Haan kwam naar voren. In zijn

Libertijnsche Liederen(1914), zijn Liederen(1919) en vooral ook in zijn prachtig

Een nieuw Carthago(1919) en zijn poëtisch dagboek Kwatrijnen (1924) zal hij

opnieuw inspiratie zoeken in de homo-erotische liefde, maar nooit meer groeide

hiertegen een verzet uit als bij Pijpelijntjes. Daarnaast zou De Haan naam maken als

dichter van Het Joodsche Lied(1915, 1921) en als schrijver van reisbrieven uit

Palestina waar hij zich in 1919 vestigde en waar hij ook juridisch werkzaam was.

Ook hier weer moeilijkheden toen de zionist De Haan zich steeds meer

Jacob Israël de Haan, Pijpelijntjes

243

ultra-orthodox toonde en bereid bleek stelling tegen het zionisme te nemen omdat

in zijn ogen het 'Land van het Boek' niet tot het 'Land van het Boek' werd. Vlak

voor zijn geplande terugkeer naar Nederland werd hij op 30 juni 1924 in Jeruzalem

vermoord. Een politieke moord, die niet door Arabieren - zoals lang is gedacht en

geschreven - maar door zionistische joden werd uitgevoerd. Niemand heeft wellicht

beter dan P.N. van Eyck in een In Memoriam indertijd het leven van Jacob Israël de

Haan met veel begrip en inzicht samengevat, als een blijvende en

waardevolle

herinnering.

In liefde volg ik de onrust van zijn tochten

De wereld door, en, door zijn eigen hart,

De handen, die het zoetst der zonden zochten,

Zijn plotseling in hun laatste greep verstard.

Maar ook de duistere driften van dat leven

Hebben de dorst naar God in hem gevoed,

En dit is 't beste dat hij heeft gegeven:

Een ranke vlam, een reinigende gloed.

Die brandt, nu 't stil werd daar de driften zwichten

En 't lichaam, dat hen aandreef niet meer deert,

Hel in de zilveren lamp van zijn gedichten

Van de enige olie die geen vlam verteert.

WIM J. SIMONS

JacobIsraël de Haan, Pijpelijntjes